ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА Watchtower
ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА
Watchtower
српски (ћирилица)
  • БИБЛИЈА
  • ПУБЛИКАЦИЈЕ
  • САСТАНЦИ
  • Софонија 3
  • Свето писмо – превод Нови свет

Видео-садржај није доступан.

Нажалост, дошло је до грешке приликом учитавања видеа.

Софонија – Преглед

      • Јерусалим, бунтован и искварен град (1-7)

      • Осуда и обнова (8-20)

        • „Чист језик“ (9)

        • Понизан и скроман народ биће спасен (12)

        • Јехова ће се радовати због Сиона (17)

Софонија 3:1

Унакрсне референце

  • +Ис 5:7; Јер 6:6

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 5. 1991., стр. 19-20

  • Индекс публикација

    w91 1. 5. 19

Софонија 3:2

Фуснота

  • *

    Видети Речник појмова, „Поука“.

Унакрсне референце

  • +Јер 22:21; 32:23
  • +Пс 50:17; Ис 1:5; Јер 5:3
  • +Пс 78:22; Јер 17:5
  • +Ис 29:13

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 5. 1991., стр. 19-20

  • Индекс публикација

    w91 1. 5. 19-20

Софонија 3:3

Унакрсне референце

  • +Ис 1:23; Јзк 22:27

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Јеховин дан, стр. 78

    Стражарска кула,

    1. 3. 1996., стр. 9, 14

    1. 5. 1991., стр. 19-20

  • Индекс публикација

    jd 78; w96 1. 3. 9, 14; w91 1. 5. 19-20

Софонија 3:4

Унакрсне референце

  • +Ту 2:14
  • +Јер 23:11
  • +Јзк 22:25, 26; Ми 3:9

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 2. 2001., стр. 21-22

    1. 5. 1991., стр. 19-20

  • Индекс публикација

    w01 15. 2. 21-22; w91 1. 5. 19-20

Софонија 3:5

Унакрсне референце

  • +Пз 32:4
  • +Јер 21:12
  • +Јер 3:3; 8:12; Со 2:1

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 2. 2001., стр. 22

  • Индекс публикација

    w01 15. 2. 22

Софонија 3:6

Унакрсне референце

  • +Ле 18:28

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 2. 2001., стр. 22

  • Индекс публикација

    w01 15. 2. 22

Софонија 3:7

Фуснота

  • *

    Видети Речник појмова, „Поука“.

  • *

    Или: „казнити“.

Унакрсне референце

  • +Ис 5:3, 4; 63:8; 2Пе 3:9
  • +Јер 7:5-7; 25:5, 6
  • +Ми 2:1

Софонија 3:8

Фуснота

  • *

    Или: „стрпљиво чекајте“.

  • *

    Или можда: „доћи као сведок“.

Унакрсне референце

  • +Пс 37:34; 130:7; Ис 30:18
  • +Ис 34:2; Јл 3:2; От 16:14; 19:19
  • +Јзк 36:5

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Јеховин дан, стр. 153-154

    Стражарска кула,

    15. 2. 2001., стр. 23

    1. 3. 1996., стр. 11-14

    1. 5. 1991., стр. 13-14

    1. 4. 1991., стр. 22

  • Индекс публикација

    jd 153-154; w01 15. 2. 23; w96 1. 3. 11-13; w91 1. 4. 22; w91 1. 5. 13-14

Софонија 3:9

Фуснота

  • *

    Или: „и сложно га обожавали“.

Унакрсне референце

  • +За 8:23

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Буди срећан заувек!, лекција 56

    Радна свеска,

    1/2020, стр. 6

    Организовани, стр. 167-168

    Стражарска кула,

    15. 8. 2012., стр. 12

    15. 1. 2011., стр. 6

    15. 8. 2008., стр. 21-25

    15. 11. 2007., стр. 11

    15. 11. 2002., стр. 14-19

    15. 9. 2001., стр. 5-6

    15. 2. 2001., стр. 23-24, 27-28

    1. 3. 1996., стр. 15-16

    1. 5. 1991., стр. 10-14, 15-20

    1. 4. 1991., стр. 20-25

    1. 11. 1990., стр. 8

    1. 9. 1988., стр. 28

    „Све Писмо“, стр. 8-9

  • Индекс публикација

    mwb20.01 6; od 167-168; w12 15. 8. 12; w11 15. 1. 6; w08 15. 8. 21-25; w07 15. 11. 11; w02 15. 11. 14-19; w01 15. 2. 23-24, 27-28; w01 15. 9. 5-6; w96 1. 3. 15-16; w91 1. 4. 20-25; w91 1. 5. 10-20; w90 1. 11. 8; si 8-9; w88 1. 9. 28

Софонија 3:10

Унакрсне референце

  • +Ис 60:4

Софонија 3:11

Унакрсне референце

  • +Ис 45:17; 54:4
  • +Ис 11:9

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 2. 2001., стр. 23-24

  • Индекс публикација

    w01 15. 2. 23-24

Софонија 3:12

Унакрсне референце

  • +Ис 57:15; 61:1

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 1. 2011., стр. 5

    15. 2. 2001., стр. 23-24

    1. 3. 1996., стр. 14-15

  • Индекс публикација

    w11 15. 1. 5; w01 15. 2. 24; w96 1. 3. 14-15

Софонија 3:13

Фуснота

  • *

    Или: „Биће на паши“.

Унакрсне референце

  • +Ис 10:22; Ми 4:7
  • +Ис 60:21
  • +Јер 30:10; Јзк 34:28; 39:25, 26; Ос 2:18; Ми 4:4

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 2. 2001., стр. 23-24

    1. 3. 1996., стр. 14-15

  • Индекс публикација

    w01 15. 2. 24; w96 1. 3. 14-15

Софонија 3:14

Унакрсне референце

  • +Јзд 3:11; Ис 12:5, 6; За 2:10
  • +Ми 4:8

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 2. 2001., стр. 24

  • Индекс публикација

    w01 15. 2. 24

Софонија 3:15

Унакрсне референце

  • +Ис 40:2; За 8:13
  • +Ми 7:10; За 2:8, 9
  • +Јзк 48:35
  • +Ам 9:15; За 14:11

Софонија 3:16

Унакрсне референце

  • +Јер 46:28

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 3. 1996., стр. 16-18

  • Индекс публикација

    w96 1. 3. 16-18

Софонија 3:17

Фуснота

  • *

    Или: „Биће спокојан; задовољан“.

Унакрсне референце

  • +Ис 12:6
  • +Пз 30:9; Пс 147:11; Ис 62:3; 65:19; Јер 32:41

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 1. 2011., стр. 5

    15. 2. 2001., стр. 26

    1. 3. 1996., стр. 16, 17-18

  • Индекс публикација

    w11 15. 1. 5; w01 15. 2. 26; w96 1. 3. 16-18

Софонија 3:18

Унакрсне референце

  • +Ту 1:4; 2:6
  • +Ту 5:1

Софонија 3:19

Фуснота

  • *

    Дословно: „име“.

Унакрсне референце

  • +Ис 60:14; За 14:3
  • +Ми 4:6, 7
  • +Ис 11:11, 12; 27:12; Јзк 28:25; 34:15, 16; Ам 9:14

Софонија 3:20

Фуснота

  • *

    Дословно: „име“.

Унакрсне референце

  • +Ис 60:15
  • +Ис 61:7; Јер 30:10; 33:7, 9; Јзк 39:25, 27

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 2. 2001., стр. 24-25, 28

    1. 3. 1996., стр. 15

  • Индекс публикација

    w01 15. 2. 24-25, 28; w96 1. 3. 15

Други преводи

Изаберите стих да бисте га видели у другом преводу.

Друго

Соф. 3:1Ис 5:7; Јер 6:6
Соф. 3:2Јер 22:21; 32:23
Соф. 3:2Пс 50:17; Ис 1:5; Јер 5:3
Соф. 3:2Пс 78:22; Јер 17:5
Соф. 3:2Ис 29:13
Соф. 3:3Ис 1:23; Јзк 22:27
Соф. 3:4Ту 2:14
Соф. 3:4Јер 23:11
Соф. 3:4Јзк 22:25, 26; Ми 3:9
Соф. 3:5Пз 32:4
Соф. 3:5Јер 21:12
Соф. 3:5Јер 3:3; 8:12; Со 2:1
Соф. 3:6Ле 18:28
Соф. 3:7Ис 5:3, 4; 63:8; 2Пе 3:9
Соф. 3:7Јер 7:5-7; 25:5, 6
Соф. 3:7Ми 2:1
Соф. 3:8Пс 37:34; 130:7; Ис 30:18
Соф. 3:8Ис 34:2; Јл 3:2; От 16:14; 19:19
Соф. 3:8Јзк 36:5
Соф. 3:9За 8:23
Соф. 3:10Ис 60:4
Соф. 3:11Ис 45:17; 54:4
Соф. 3:11Ис 11:9
Соф. 3:12Ис 57:15; 61:1
Соф. 3:13Ис 10:22; Ми 4:7
Соф. 3:13Ис 60:21
Соф. 3:13Јер 30:10; Јзк 34:28; 39:25, 26; Ос 2:18; Ми 4:4
Соф. 3:14Јзд 3:11; Ис 12:5, 6; За 2:10
Соф. 3:14Ми 4:8
Соф. 3:15Ис 40:2; За 8:13
Соф. 3:15Ми 7:10; За 2:8, 9
Соф. 3:15Јзк 48:35
Соф. 3:15Ам 9:15; За 14:11
Соф. 3:16Јер 46:28
Соф. 3:17Ис 12:6
Соф. 3:17Пз 30:9; Пс 147:11; Ис 62:3; 65:19; Јер 32:41
Соф. 3:18Ту 1:4; 2:6
Соф. 3:18Ту 5:1
Соф. 3:19Ис 60:14; За 14:3
Соф. 3:19Ми 4:6, 7
Соф. 3:19Ис 11:11, 12; 27:12; Јзк 28:25; 34:15, 16; Ам 9:14
Соф. 3:20Ис 60:15
Соф. 3:20Ис 61:7; Јер 30:10; 33:7, 9; Јзк 39:25, 27
  • Свето писмо – превод Нови свет
  • Прочитај у Превод Нови свет (bi12)
  • Прочитај у Даничић–Караџић (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
Свето писмо – превод Нови свет
Софонија 3:1-20

Софонија

3 Тешко бунтовном, упрљаном, насилничком граду!+

 2 Не слуша никога,+ не прихвата поуку*.+

Не узда се у Јехову,+ не приближава се свом Богу.+

 3 Његови кнезови су лавови који ричу.+

Његове судије су вукови који лове ноћу,

до јутра све кости оглођу.

 4 Његови пророци су дрски, неверни људи.+

Његови свештеници скрнаве оно што је свето,+

они крше закон.+

 5 Јехова, који пребива у њему, праведан је,+ не чини зло.

Свако јутро обзнањује своју правду,+

попут зоре, она никад не изостаје.

Али неправедник не зна за стид.+

 6 „Истребио сам народе, разорене су им куле на угловима зидина.

Опустошио сам њихове улице, нико њима не пролази.

Њихови градови леже у рушевинама, у њима нема људи, нема становника.+

 7 Рекао сам: ’Сад ћеш ме се бојати, прихватићеш моју поуку*‘,+

да му пребивалиште не би било уништено.+

Али они су још више трчали да чине зло.

Морам га позвати на одговорност* због свих његових греха.+

 8 ’Зато ме чекајте*‘,+ говори Јехова,

’до дана кад ћу доћи да узмем плен*,

јер сам одлучио да сакупим народе, да саберем краљевства,

да бих излио на њих своју срџбу, сав свој жестоки гнев,+

јер је моја ревност попут ватре и прождреће сву земљу.+

 9 Јер тада ћу народима променити језик у чист језик,

да би сви призивали Јеховино име

и служили му раме уз раме*.‘+

10 Из подручја етиопских река

дар ће ми донети они који ми се моле, мој расути народ.+

11 Тог дана нећеш бити осрамоћен

због свих својих дела којима си се бунио против мене,+

јер ћу тада уклонити из тебе охоле хвалисавце,

и никада се више нећеш охоло понашати на мојој светој гори.+

12 Оставићу у теби понизан и скроман народ,+

који ће наћи уточиште у Јеховином имену.

13 Преостали од Израела+ неће чинити неправду,+

неће говорити лажи, нити ће се у њиховим устима наћи препреден језик.

Имаће хране*, биће спокојни и нико их неће плашити.“+

14 Кличи радосно, кћери сионска!

Кличи победнички, Израеле!+

Радуј се и весели се из свег срца, кћери јерусалимска!+

15 Јехова је уклонио твоју казну.+

Отерао је твог непријатеља.+

Јехова, краљ Израела, усред тебе је.+

Нећеш се више бојати зла.+

16 Тог дана рећи ће се Јерусалиму:

„Не бој се, Сионе!+

Нека ти руке не клону!

17 Јехова, твој Бог, усред тебе је.+

Моћан је и спашће те.

Велика ће га радост обузети због тебе.+

Умириће се* због своје љубави.

Радоваће ти се весело кличући.

18 Сакупићу оне што тугују јер су далеко од твојих свечаности.+

Били су далеко од тебе јер су носили своју срамоту.+

19 Ево, у то време устаћу против свих који те угњетавају.+

Спашћу оне који храмљу+

и сакупићу оне који су расути.+

Даћу им хвалу и славу*

у свим земљама у којима су били под срамотом.

20 У то време ћу вас вратити кући,

у то време ћу вас сакупити.

Јер даћу вам славу* и хвалу+ међу свим народима на земљи

кад пред вашим очима вратим ваш народ из заробљеништва“, каже Јехова.+

Публикације на српском (1979-2025)
Одјава
Пријава
  • српски (ћирилица)
  • Подели
  • Подешавања
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Правила коришћења
  • Правила приватности
  • Подешавање приватности
  • JW.ORG
  • Пријава
Подели