ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА Watchtower
ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА
Watchtower
српски (ћирилица)
  • БИБЛИЈА
  • ПУБЛИКАЦИЈЕ
  • САСТАНЦИ
  • Исаија 60
  • Свето писмо – превод Нови свет

Видео-садржај није доступан.

Нажалост, дошло је до грешке приликом учитавања видеа.

Исаија – Преглед

      • Јеховина слава обасјава Сион (1-22)

        • Лете као голубови у своје голубарнике (8)

        • Злато уместо бакра (17)

        • Од малог ће постати хиљада (22)

Исаија 60:1

Унакрсне референце

  • +Ис 51:17; 52:1
  • +Ис 60:19, 20

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Врхунац Откривења, стр. 309

    Стражарска кула,

    1. 7. 2002., стр. 9-11

    15. 1. 1993., стр. 12

    Исаијино пророчанство II, стр. 303-306

  • Индекс публикација

    re 309; w02 1. 7. 9-11; ip-2 303-304, 306; w93 15. 1. 12; su 152-153

Исаија 60:2

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 7. 2002., стр. 9-11

    1. 3. 2001., стр. 12

    1. 1. 2000., стр. 11-12

    1. 4. 1993., стр. 9-10

    15. 1. 1993., стр. 12-13

    Исаијино пророчанство II, стр. 303-304, 306-307, 403-404

  • Индекс публикација

    w02 1. 7. 9-11; w01 1. 3. 12; ip-2 303-304, 306, 403-404; w00 1. 1. 11-12; w93 15. 1. 12-13; w93 1. 4. 9-10; su 152-153

Исаија 60:3

Фуснота

  • *

    Или: „сјају твоје зоре“.

Унакрсне референце

  • +Ис 11:10
  • +Ис 49:23
  • +От 21:23, 24

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Врхунац Откривења, стр. 309-310

    Стражарска кула,

    1. 7. 2002., стр. 9-11

    1. 1. 2000., стр. 11-12

    15. 1. 1993., стр. 12-13

    15. 4. 1992., стр. 10

    15. 8. 1991., стр. 18

    Исаијино пророчанство II, стр. 303-304, 306-307

  • Индекс публикација

    re 309-310; w02 1. 7. 9-11; ip-2 304, 306-307; w00 1. 1. 12; w93 15. 1. 12-13; w92 15. 4. 10; w91 15. 8. 18

Исаија 60:4

Унакрсне референце

  • +Ис 49:17, 18; 54:1
  • +Ис 49:21, 22

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Божје Краљевство влада!, стр. 91-92

    Стражарска кула,

    1. 7. 2002., стр. 11

    1. 1. 2000., стр. 12

    15. 4. 1992., стр. 11

    Исаијино пророчанство II, стр. 307, 309-310

  • Индекс публикација

    kr 91-92; w02 1. 7. 11; ip-2 307, 309; w00 1. 1. 12; w92 15. 4. 11; su 153-154, 157-158

Исаија 60:5

Унакрсне референце

  • +Јер 33:9
  • +Ис 61:6; Аг 2:7, 8

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 7. 2002., стр. 11

    Исаијино пророчанство II, стр. 307, 309-310

  • Индекс публикација

    w02 1. 7. 11; ip-2 307, 309-310; su 154-155

Исаија 60:6

Фуснота

  • *

    Дословно: „Тебе“.

Унакрсне референце

  • +1Ле 1:32, 33
  • +Мал 1:11

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 7. 2002., стр. 11

    Исаијино пророчанство II, стр. 308

  • Индекс публикација

    w02 1. 7. 11; ip-2 308; su 154-155

Исаија 60:7

Фуснота

  • *

    Дословно: „Служиће ти“.

  • *

    Или: „дивни“.

Унакрсне референце

  • +Ис 42:11
  • +Пст 25:13
  • +Из 29:39, 42; Ис 56:6, 7
  • +Аг 2:9

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 7. 2002., стр. 11-13

    Исаијино пророчанство II, стр. 308, 310

  • Индекс публикација

    w02 1. 7. 11-13; ip-2 308, 310

Исаија 60:8

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 7. 2002., стр. 12

    1. 1. 2000., стр. 13

    15. 7. 1992., стр. 32

    Исаијино пророчанство II, стр. 308-309

  • Индекс публикација

    w02 1. 7. 12; ip-2 308-309; w00 1. 1. 13; w92 15. 7. 32; su 156

Исаија 60:9

Фуснота

  • *

    Или: „као и раније“.

  • *

    Или: „украсити“.

Унакрсне референце

  • +Ис 51:5
  • +Ис 60:4; 66:20
  • +Пс 149:4; Ис 52:1; 55:5

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 10. 2007., стр. 18

    1. 7. 2002., стр. 12

    1. 1. 2000., стр. 13

    Исаијино пророчанство II, стр. 308-309

  • Индекс публикација

    w07 15. 10. 18; w02 1. 7. 12; ip-2 308-309; w00 1. 1. 13

Исаија 60:10

Фуснота

  • *

    Или: „милости“.

Унакрсне референце

  • +Јзд 7:27; Не 2:7, 8; Ис 49:23
  • +Пз 30:3; Пс 30:5; Ис 54:7; 57:17, 18

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 7. 2002., стр. 13-14

    1. 1. 2000., стр. 13

    15. 4. 1992., стр. 10-11

    Исаијино пророчанство II, стр. 310-312

  • Индекс публикација

    w02 1. 7. 13; ip-2 310-311; w00 1. 1. 13; w92 15. 4. 10-11

Исаија 60:11

Унакрсне референце

  • +От 21:25, 26
  • +Ис 60:3, 5

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 7. 2002., стр. 13-14

    1. 1. 2000., стр. 13

    Исаијино пророчанство II, стр. 311-314

  • Индекс публикација

    w02 1. 7. 13-14; ip-2 311-314; w00 1. 1. 13

Исаија 60:12

Унакрсне референце

  • +Ис 41:11

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 7. 2002., стр. 14

    Исаијино пророчанство II, стр. 313-314

  • Индекс публикација

    w02 1. 7. 14; ip-2 314

Исаија 60:13

Унакрсне референце

  • +Ис 35:1, 2
  • +Ис 41:19; 55:13
  • +Пс 132:7

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 7. 2015., стр. 7-9

    1. 7. 2002., стр. 14-15

    1. 12. 1989., стр. 26-27, 30

    1. 7. 1987., стр. 30

    Исаијино пророчанство II, стр. 314-315

  • Индекс публикација

    w15 15. 7. 7-9; w02 1. 7. 14-15; ip-2 314-315; w89 1. 12. 26-27, 30

Исаија 60:14

Унакрсне референце

  • +Ис 62:12

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Исаијино пророчанство II, стр. 315

    Стражарска кула,

    1. 1. 2000., стр. 14

  • Индекс публикација

    ip-2 315; w00 1. 1. 14

Исаија 60:15

Унакрсне референце

  • +2Ле 36:20, 21; Ис 49:14; Јер 30:17; Ту 1:4
  • +Ис 35:10; 61:7; Јер 33:10, 11

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 7. 2002., стр. 15

    1. 1. 2000., стр. 14

    Исаијино пророчанство II, стр. 315-316

  • Индекс публикација

    w02 1. 7. 15; ip-2 315-316; w00 1. 1. 14

Исаија 60:16

Унакрсне референце

  • +Ис 61:6
  • +Ис 49:23
  • +Ис 49:26

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    9/2021, стр. 17-18

    Стражарска кула,

    1. 7. 2002., стр. 15-16

    1. 1. 2000., стр. 14

    Исаијино пророчанство II, стр. 315-316

  • Индекс публикација

    w02 1. 7. 15-16; ip-2 315-316; w00 1. 1. 14

Исаија 60:17

Унакрсне референце

  • +Ис 1:26; 32:1

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 7. 2015., стр. 9-11

    15. 2. 2006., стр. 26-28

    1. 7. 2002., стр. 16-17

    1. 6. 2001., стр. 18-19

    15. 1. 2001., стр. 20, 28

    15. 5. 1995., стр. 22

    1. 7. 1990., стр. 16

    Божје Краљевство влада!, стр. 119-120, 129

    Исаијино пророчанство II, стр. 316-318

  • Индекс публикација

    w15 15. 7. 9-11; kr 119-120, 129; w06 15. 2. 26-28; w02 1. 7. 16-17; w01 15. 1. 20, 28; w01 1. 6. 18-19; ip-2 316-318; w95 15. 5. 22; w90 1. 7. 16; su 158-159

Исаија 60:18

Унакрсне референце

  • +Ис 2:4; 11:9; 54:14; За 9:8
  • +Ис 26:1

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 7. 2002., стр. 17

    Исаијино пророчанство II, стр. 318

  • Индекс публикација

    w02 1. 7. 17; ip-2 318

Исаија 60:19

Унакрсне референце

  • +Пс 36:9; Ис 60:1; От 21:23; 22:5
  • +За 2:4, 5

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Врхунац Откривења, стр. 309

    Стражарска кула,

    1. 7. 2002., стр. 18

    Исаијино пророчанство II, стр. 318-319

  • Индекс публикација

    re 309; w02 1. 7. 18; ip-2 318-319

Исаија 60:20

Унакрсне референце

  • +Пс 27:1; 84:11
  • +Ис 25:8; 30:19; 35:10

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Врхунац Откривења, стр. 309

    Стражарска кула,

    1. 7. 2002., стр. 18

    Исаијино пророчанство II, стр. 318-319

  • Индекс публикација

    re 309; w02 1. 7. 18; ip-2 318-319

Исаија 60:21

Унакрсне референце

  • +Ис 43:6, 7
  • +Ис 44:23

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 7. 2002., стр. 18-19

    1. 1. 2000., стр. 14-16

    Исаијино пророчанство II, стр. 319-320

  • Индекс публикација

    w02 1. 7. 18-19; ip-2 319-320; w00 1. 1. 15-16

Исаија 60:22

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    8/2016, стр. 20

    6/2016, стр. 23

    Стражарска кула,

    15. 5. 2014., стр. 28

    1. 7. 2002., стр. 19

    1. 1. 2000., стр. 16

    1. 9. 1994., стр. 16

    1. 11. 1988., стр. 21

    Божје Краљевство влада!, стр. 90, 96-97

    Исаијино пророчанство II, стр. 320

  • Индекс публикација

    w16.06 23; w16.08 20; w14 15. 5. 28; kr 90, 96-97; w02 1. 7. 19; ip-2 320; w00 1. 1. 16; w94 1. 9. 16; w88 1. 11. 21; su 152-159

Други преводи

Изаберите стих да бисте га видели у другом преводу.

Друго

Ис. 60:1Ис 51:17; 52:1
Ис. 60:1Ис 60:19, 20
Ис. 60:3Ис 11:10
Ис. 60:3Ис 49:23
Ис. 60:3От 21:23, 24
Ис. 60:4Ис 49:17, 18; 54:1
Ис. 60:4Ис 49:21, 22
Ис. 60:5Јер 33:9
Ис. 60:5Ис 61:6; Аг 2:7, 8
Ис. 60:61Ле 1:32, 33
Ис. 60:6Мал 1:11
Ис. 60:7Ис 42:11
Ис. 60:7Пст 25:13
Ис. 60:7Из 29:39, 42; Ис 56:6, 7
Ис. 60:7Аг 2:9
Ис. 60:9Ис 51:5
Ис. 60:9Ис 60:4; 66:20
Ис. 60:9Пс 149:4; Ис 52:1; 55:5
Ис. 60:10Јзд 7:27; Не 2:7, 8; Ис 49:23
Ис. 60:10Пз 30:3; Пс 30:5; Ис 54:7; 57:17, 18
Ис. 60:11От 21:25, 26
Ис. 60:11Ис 60:3, 5
Ис. 60:12Ис 41:11
Ис. 60:13Ис 35:1, 2
Ис. 60:13Ис 41:19; 55:13
Ис. 60:13Пс 132:7
Ис. 60:14Ис 62:12
Ис. 60:152Ле 36:20, 21; Ис 49:14; Јер 30:17; Ту 1:4
Ис. 60:15Ис 35:10; 61:7; Јер 33:10, 11
Ис. 60:16Ис 61:6
Ис. 60:16Ис 49:23
Ис. 60:16Ис 49:26
Ис. 60:17Ис 1:26; 32:1
Ис. 60:18Ис 2:4; 11:9; 54:14; За 9:8
Ис. 60:18Ис 26:1
Ис. 60:19Пс 36:9; Ис 60:1; От 21:23; 22:5
Ис. 60:19За 2:4, 5
Ис. 60:20Пс 27:1; 84:11
Ис. 60:20Ис 25:8; 30:19; 35:10
Ис. 60:21Ис 43:6, 7
Ис. 60:21Ис 44:23
  • Свето писмо – превод Нови свет
  • Прочитај у Превод Нови свет (bi12)
  • Прочитај у Даничић–Караџић (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
Свето писмо – превод Нови свет
Исаија 60:1-22

Исаија

60 „Устани, жено,+ засветли, јер је дошла твоја светлост.

Обасјава те Јеховина слава.+

 2 Јер, ево, мрак ће покрити земљу

и густа тама народе,

а тебе ће Јехова обасјати светлошћу

и његова слава видеће се на теби.

 3 Народи ће ићи ка твојој светлости+

и краљеви+ ка твом величанственом сјају*.+

 4 Погледај око себе и види!

Сви су се окупили и долазе к теби.

Издалека долазе твоји синови+

и твоје ћерке ношене у наручју.+

 5 Тада ћеш то видети и заблистати,+

срце ће ти заиграти од велике радости,

јер ће се к теби окренути морско благо,

теби ће доћи богатство народа.+

 6 Твоју земљу* прекриће мноштво камила,

младих камила из Мадијана и Ефе.+

Доћи ће сви из Саве.

Донеће злато и тамјан.

Пред другима ће хвалити Јехову.+

 7 Сва кидарска+ стада сакупиће се и доћи к теби.

Биће ти доведени* навајотски+ овнови.

Доћи ће на мој олтар као угодна жртва,+

а ја ћу украсити свој славни* дом.+

 8 Ко су они који лете попут облака,

као голубови у своје голубарнике?

 9 У мене ће се уздати острва.+

Тарсиски бродови долазе први*

да издалека доведу твоје синове,+

заједно с њиховим сребром и златом,

у част имену Јехове, твог Бога, Светог Израеловог Бога,

јер ће те он прославити*.+

10 Странци ће градити твоје зидине

и њихови краљеви ће ти служити,+

јер сам те казнио у свом гневу,

али ћу ти се смиловати због своје доброте*.+

11 Твоја врата ће стално бити отворена,+

неће се затварати ни дању ни ноћу,

да на њих уђе богатство народа,

а њихови краљеви биће им на челу.+

12 Јер ће сваки народ и свако краљевство које ти не буде служило пропасти,

народи ће бити уништени.+

13 К теби ће доћи ливанска слава+

– смрека, јасен и чемпрес заједно –+

да украсе место где се налази моје светилиште.

Ја ћу прославити подножје својих ногу.+

14 Синови оних који су те мучили долазиће к теби и клањаће ти се,

сви који су те презирали падаће пред твоје ноге

и зваће те Јеховиним градом,

Сионом Светог Израеловог Бога.+

15 Нећеш више бити напуштена ни омражена, град кроз који нико не пролази,+

него ћу учинити да се људи поносе тобом у сву вечност,

да ти се радују кроз све будуће нараштаје.+

16 И пићеш млеко народа,+

хранићеш се на грудима краљева.+

Знаћеш да сам ја, Јехова, твој Спаситељ,

да је моћни Јаковљев Бог твој Откупитељ.+

17 Уместо бакра донећу злато,

уместо гвожђа сребро,

уместо дрва бакар,

уместо камења гвожђе.

Поставићу ти мир за надгледника

и правду за управитеља.+

18 Више се неће слушати о насиљу у твојој земљи,

нити о уништењу и разарању унутар твојих граница.+

Своје зидине зваћеш Спасењем+ и своја врата Славом.

19 Сунце ти више неће светлети дању

нити ће ти сјајан месец светлети ноћу,

него ће Јехова бити твоја вечна светлост,+

твој Бог биће твоја лепота.+

20 Твоје сунце више неће залазити,

нити ће твој месец губити сјај,

јер ће Јехова бити твоја вечна светлост+

и завршиће се дани твоје жалости.+

21 Сви у твом народу биће праведни,

они ће довека поседовати земљу.

Они су дело мојих руку,+

младица коју сам засадио да ми буде на славу.+

22 Од малог ће постати хиљада

и од незнатног моћан народ.

Ја, Јехова, убрзаћу то кад буде време.“

Публикације на српском (1979-2025)
Одјава
Пријава
  • српски (ћирилица)
  • Подели
  • Подешавања
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Правила коришћења
  • Правила приватности
  • Подешавање приватности
  • JW.ORG
  • Пријава
Подели