ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА Watchtower
ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА
Watchtower
српски (ћирилица)
  • БИБЛИЈА
  • ПУБЛИКАЦИЈЕ
  • САСТАНЦИ
  • Дела апостолска 4
  • Свето писмо – превод Нови свет

Видео-садржај није доступан.

Нажалост, дошло је до грешке приликом учитавања видеа.

Дела – Преглед

      • Петар и Јован ухапшени (1-4)

        • Број мушкараца који су постали верници повећао се на 5 000 (4)

      • Суђење пред Синедрионом (5-22)

        • „Не можемо престати да говоримо“ (20)

      • Молитва за храброст (23-31)

      • Ученици међу собом деле оно што имају (32-37)

Дела апостолска 4:1

Унакрсне референце

  • +Дел 23:8

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Темељно сведочи, стр. 31

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    3/2020, стр. 31

    Стражарска кула,

    1. 10. 2009., стр. 28

  • Индекс публикација

    w20.03 31; w09 1. 10. 28; bt 31

Дела апостолска 4:2

Фуснота

  • *

    Или: „на Исусовом примеру објављују ускрсење из мртвих“.

Унакрсне референце

  • +Дел 4:33; 17:18

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Темељно сведочи, стр. 31

  • Индекс публикација

    bt 31

Дела апостолска 4:3

Унакрсне референце

  • +Лу 21:12

Дела апостолска 4:4

Унакрсне референце

  • +Дел 2:41; 6:7

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Темељно сведочи, стр. 35

  • Индекс публикација

    bt 35

Дела апостолска 4:6

Унакрсне референце

  • +Јв 18:13
  • +Мт 26:57; Лу 3:2; Јв 11:49-51

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 4. 2012., стр. 9

  • Индекс публикација

    w12 1. 4. 9

Дела апостолска 4:8

Унакрсне референце

  • +Дел 7:55

Дела апостолска 4:9

Унакрсне референце

  • +Дел 3:7

Дела апостолска 4:10

Унакрсне референце

  • +Дел 3:6
  • +Дел 2:36
  • +Дел 2:24; 5:30

Дела апостолска 4:11

Фуснота

  • *

    Дословно: „глава угла“.

Унакрсне референце

  • +Пс 118:22; Ис 28:16; Мт 21:42; 1Пе 2:7

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 8. 2011., стр. 12-13

    15. 7. 2000., стр. 14

  • Индекс публикација

    w11 15. 8. 13; w00 15. 7. 14

Дела апостолска 4:12

Унакрсне референце

  • +Мт 1:21; Дел 10:43; Фп 2:9, 10
  • +Јв 1:12; 14:6; 1Ти 2:5, 6

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Обожавај Бога, стр. 37-38

  • Индекс публикација

    wt 37-38

Дела апостолска 4:13

Фуснота

  • *

    Или: „слободу говора“.

  • *

    Или: „неуки“. То не значи да су били неписмени већ да нису похађали рабинске школе.

Унакрсне референце

  • +Мт 11:25; 1Ко 1:26, 27
  • +Јв 7:14, 15

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 9. 2008., стр. 15

    15. 5. 2008., стр. 30-31

    1. 5. 2006., стр. 22-23

    Пробудите се!,

    8. 3. 1998., стр. 19

    „Све Писмо“, стр. 198

  • Индекс публикација

    w08 15. 5. 30-31; w08 1. 9. 15; w06 1. 5. 22-23; g98 8. 3. 19; si 198

Дела апостолска 4:14

Унакрсне референце

  • +Дел 3:11
  • +Лу 21:15

Дела апостолска 4:16

Унакрсне референце

  • +Јв 11:47
  • +Дел 3:9, 10

Дела апостолска 4:17

Унакрсне референце

  • +Дел 5:40

Дела апостолска 4:20

Унакрсне референце

  • +Дел 5:29

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Буди срећан заувек!, лекција 22

Дела апостолска 4:21

Унакрсне референце

  • +Лу 22:2; Дел 5:26

Дела апостолска 4:24

Унакрсне референце

  • +Из 20:11; Не 9:6; Пс 146:6

Дела апостолска 4:25

Унакрсне референце

  • +2Са 23:1, 2

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 7. 2004., стр. 17

    1. 11. 1990., стр. 19

  • Индекс публикација

    w04 15. 7. 17; w90 1. 11. 19

Дела апостолска 4:26

Фуснота

  • *

    Видети Додатак А5.

  • *

    Или: „Месије; Христа“.

Унакрсне референце

  • +Пс 2:1, 2

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 7. 2004., стр. 17

    1. 11. 1990., стр. 19

  • Индекс публикација

    w04 15. 7. 17; w90 1. 11. 19

Дела апостолска 4:27

Унакрсне референце

  • +Лу 23:12
  • +Пс 45:7; Дел 10:38

Дела апостолска 4:28

Унакрсне референце

  • +Ис 53:10; Лу 24:44; Дел 2:23; 1Пе 1:20

Дела апостолска 4:29

Фуснота

  • *

    Видети Додатак А5.

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Темељно сведочи, стр. 34-35

    Стражарска кула,

    1. 10. 1990., стр. 10-11

    1. 11. 1988., стр. 19

  • Индекс публикација

    bt 34; w90 1. 10. 10-11; w88 1. 11. 19

Дела апостолска 4:30

Фуснота

  • *

    Дословно: „Пружи своју руку“.

  • *

    Или: „предзнаци“.

Унакрсне референце

  • +Дел 3:16
  • +Дел 2:43; 5:12

Дела апостолска 4:31

Унакрсне референце

  • +Дел 2:2, 4
  • +1Со 2:2

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 7. 1990., стр. 31

  • Индекс публикација

    w90 1. 7. 31

Дела апостолска 4:32

Фуснота

  • *

    Видети Речник појмова.

Унакрсне референце

  • +Дел 2:44, 45

Дела апостолска 4:33

Унакрсне референце

  • +Дел 1:21, 22; 4:2

Дела апостолска 4:34

Унакрсне референце

  • +Дел 2:44, 45

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 6. 1987., стр. 30

Дела апостолска 4:35

Унакрсне референце

  • +Дел 5:1, 2
  • +Дел 6:1

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 6. 1987., стр. 30

Дела апостолска 4:36

Унакрсне референце

  • +Дел 11:22; 12:25

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 4. 1998., стр. 20

    1. 10. 1990., стр. 11

  • Индекс публикација

    w98 15. 4. 20; w90 1. 10. 11

Дела апостолска 4:37

Унакрсне референце

  • +Лу 12:33

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 4. 1998., стр. 20

  • Индекс публикација

    w98 15. 4. 20

Други преводи

Изаберите стих да бисте га видели у другом преводу.

Друго

Дела 4:1Дел 23:8
Дела 4:2Дел 4:33; 17:18
Дела 4:3Лу 21:12
Дела 4:4Дел 2:41; 6:7
Дела 4:6Јв 18:13
Дела 4:6Мт 26:57; Лу 3:2; Јв 11:49-51
Дела 4:8Дел 7:55
Дела 4:9Дел 3:7
Дела 4:10Дел 3:6
Дела 4:10Дел 2:36
Дела 4:10Дел 2:24; 5:30
Дела 4:11Пс 118:22; Ис 28:16; Мт 21:42; 1Пе 2:7
Дела 4:12Мт 1:21; Дел 10:43; Фп 2:9, 10
Дела 4:12Јв 1:12; 14:6; 1Ти 2:5, 6
Дела 4:13Мт 11:25; 1Ко 1:26, 27
Дела 4:13Јв 7:14, 15
Дела 4:14Дел 3:11
Дела 4:14Лу 21:15
Дела 4:16Јв 11:47
Дела 4:16Дел 3:9, 10
Дела 4:17Дел 5:40
Дела 4:20Дел 5:29
Дела 4:21Лу 22:2; Дел 5:26
Дела 4:24Из 20:11; Не 9:6; Пс 146:6
Дела 4:252Са 23:1, 2
Дела 4:26Пс 2:1, 2
Дела 4:27Лу 23:12
Дела 4:27Пс 45:7; Дел 10:38
Дела 4:28Ис 53:10; Лу 24:44; Дел 2:23; 1Пе 1:20
Дела 4:30Дел 3:16
Дела 4:30Дел 2:43; 5:12
Дела 4:31Дел 2:2, 4
Дела 4:311Со 2:2
Дела 4:32Дел 2:44, 45
Дела 4:33Дел 1:21, 22; 4:2
Дела 4:34Дел 2:44, 45
Дела 4:35Дел 5:1, 2
Дела 4:35Дел 6:1
Дела 4:36Дел 11:22; 12:25
Дела 4:37Лу 12:33
  • Свето писмо – превод Нови свет
  • Прочитај у Превод Нови свет (bi12)
  • Прочитај у Даничић–Караџић (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
Свето писмо – превод Нови свет
Дела апостолска 4:1-37

Дела апостолска

4 Док су њих двојица још говорила народу, пришли су им свештеници, храмски заповедник и садукеји.+ 2 Били су љути што апостоли поучавају народ и објављују Исусово ускрсење из мртвих*.+ 3 Ухапсили су их и одвели у затвор+ до следећег дана, јер је већ било вече. 4 Али многи од оних који су слушали њихове речи поверовали су, па се број мушкараца који су постали верници повећао на око 5 000.+

5 Сутрадан су се у Јерусалиму окупили јудејски поглавари, старешине и познаваоци Закона. 6 Тамо су били свештенички поглавар Ана,+ Кајафа,+ Јован, Александар и сви рођаци свештеничког поглавара. 7 Извели су Петра и Јована и почели да их испитују: „Одакле вам та моћ и у чије име сте то учинили?“ 8 Тада им је Петар, пун светог духа,+ рекао:

„Поглавари народа и старешине! 9 Ако нас данас испитујете због доброг дела учињеног хромом човеку+ и желите да знате ко га је излечио, 10 знајте сви ви и сав израелски народ: учинили смо то у име Исуса Христа Назарећанина,+ ког сте ви прибили на стуб,+ а ког је Бог ускрснуо из мртвих.+ Захваљујући њему, овај човек стоји овде пред вама здрав. 11 Исус је ’камен који сте ви градитељи сматрали безвредним, а постао је главни угаони камен*‘.+ 12 И нема спаситеља осим њега, нити под небом има другог имена+ датог људима које нам може донети спасење.“+

13 Кад су видели Петрову и Јованову одважност* и кад су схватили да су то необразовани* и обични људи,+ зачудили су се. Тада им је постало јасно да су они били са Исусом.+ 14 Али пошто су видели да с њима стоји излечени човек,+ нису могли да им противрече.+ 15 Зато су им наредили да изађу из дворане Синедриона, па су почели да се саветују: 16 „Шта да радимо са овим људима?+ Јер учинили су велико чудо, за које знају сви становници Јерусалима.+ То не можемо порећи. 17 Али да се то не би још више проширило међу народом, запретимо им да више ником не говоре о том имену.“+

18 Тада су их позвали и наредили им да престану да говоре и поучавају о Исусовом имену. 19 На то су Петар и Јован рекли: „Сами просудите да ли је исправно пред Богом да слушамо вас, а не Бога. 20 Ми не можемо престати да говоримо о ономе што смо видели и чули.“+ 21 Они су им још једном запретили, а затим су их пустили, пошто нису нашли ништа због чега би их казнили, а и плашили су се народа,+ јер су сви славили Бога због онога што се догодило. 22 Наиме, човек који је чудом био излечен имао је преко 40 година.

23 Кад су били пуштени, отишли су код браће и испричали им шта су рекли свештенички поглавари и старешине. 24 А кад су они то чули, сви заједно су се помолили Богу:

„Свевишњи Господе, ти си створио небо и земљу и море и све што је у њима.+ 25 Ти си светим духом надахнуо свог слугу, нашег праоца Давида,+ да каже: ’Зашто се народи буне и размишљају о испразним стварима? 26 Краљеви земље се дижу и владари се удружују против Јехове* и против његовог помазаника*.‘+ 27 Тако су се у овом граду Ирод и Понтије Пилат+ удружили с људима из других народа и са израелским народом против твог светог слуге Исуса, ког си помазао.+ 28 Удружили су се да учине оно што си ти својом моћи и вољом унапред одредио.+ 29 А сада, Јехова*, обрати пажњу на њихове претње и помози својим слугама да и даље са свом одважношћу објављују твоју реч. 30 Покажи своју моћ* и нека се у име твог светог слуге Исуса+ дешавају излечења, знакови и чуда*.“+

31 Кад су се усрдно помолили, затресло се место на ком су били окупљени и сви су се испунили светим духом,+ па су почели да храбро објављују Божју реч.+

32 Ученика је било много и сви су били једног срца и једне душе*. Нико није говорио да је нешто од онога што поседује његово, него су делили све што су имали.+ 33 Апостоли су с великим успехом сведочили о ускрсењу Господа Исуса.+ Бог је на све њих изливао обиље незаслужене доброте. 34 Нико међу њима није био у оскудици,+ јер су сви који су поседовали њиве или куће то продавали, па су добијени новац доносили 35 и стављали пред апостоле.+ Они су од тога делили свакоме колико му је требало.+ 36 Тако је урадио и Јосиф, Левит родом с Кипра, ког су апостоли прозвали Варнава+ (што значи „син утехе“). 37 Он је продао комад земље који је имао, а новац је донео и ставио пред апостоле.+

Публикације на српском (1979-2025)
Одјава
Пријава
  • српски (ћирилица)
  • Подели
  • Подешавања
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Правила коришћења
  • Правила приватности
  • Подешавање приватности
  • JW.ORG
  • Пријава
Подели