ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА Watchtower
ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА
Watchtower
српски (ћирилица)
  • БИБЛИЈА
  • ПУБЛИКАЦИЈЕ
  • САСТАНЦИ
  • Излазак 14
  • Свето писмо – превод Нови свет

Видео-садржај није доступан.

Нажалост, дошло је до грешке приликом учитавања видеа.

Излазак – Преглед

      • Израелци код Црвеног мора (1-4)

      • Фараон у потери за Израелцима (5-14)

      • Израелци прелазе Црвено море (15-25)

      • Египћани гину у мору (26-28)

      • Израелци верују Јехови (29-31)

Излазак 14:2

Унакрсне референце

  • +Из 13:17, 18

Излазак 14:4

Унакрсне референце

  • +Из 7:13; Ри 9:17, 18
  • +Из 9:15, 16; 15:11; 18:10, 11; ИН 2:9, 10
  • +Из 7:5; 8:22

Излазак 14:5

Унакрсне референце

  • +Из 12:33

Излазак 14:6

Унакрсне референце

  • +Из 14:23

Излазак 14:8

Фуснота

  • *

    Дословно: „подигнуте руке“.

Унакрсне референце

  • +Бр 33:3

Излазак 14:9

Унакрсне референце

  • +Из 15:9

Излазак 14:10

Унакрсне референце

  • +ИН 24:6, 7; Не 9:9

Излазак 14:11

Унакрсне референце

  • +Из 16:3; 17:3; Бр 14:2-4; Пс 106:7

Излазак 14:12

Унакрсне референце

  • +Из 5:21; 6:6, 9

Излазак 14:13

Унакрсне референце

  • +Бр 14:9; Пз 20:3; 2Ле 20:15, 17; Пс 27:1; 46:1; Ис 41:10
  • +2Ле 20:17
  • +Из 14:30; 15:5; Пс 136:15

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 2. 2013., стр. 4

  • Индекс публикација

    w13 1. 2. 4

Излазак 14:14

Унакрсне референце

  • +Пз 1:30; 20:4; 2Ле 20:29

Излазак 14:17

Унакрсне референце

  • +Из 9:15, 16

Излазак 14:18

Унакрсне референце

  • +Из 14:4; Ри 9:17, 18

Излазак 14:19

Унакрсне референце

  • +Пст 48:16; Из 32:34; Бр 20:16; Ју 9
  • +Из 13:21

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 2. 1991., стр. 17

  • Индекс публикација

    w91 1. 2. 17

Излазак 14:20

Унакрсне референце

  • +ИН 24:6, 7
  • +Пс 105:39

Излазак 14:21

Унакрсне референце

  • +Из 14:16; Дел 7:36
  • +ИН 2:9, 10; Пс 66:6; 106:9; 114:3
  • +Не 9:10, 11; Пс 78:13; 136:13; Ис 63:12

Излазак 14:22

Унакрсне референце

  • +1Ко 10:1; Јев 11:29
  • +Из 15:8

Излазак 14:23

Унакрсне референце

  • +Из 14:17

Излазак 14:24

Фуснота

  • *

    Јутарња стража је отприлике трајала од 2 сата до 6 сати ујутру.

Унакрсне референце

  • +Из 13:21

Излазак 14:25

Унакрсне референце

  • +Из 14:4

Излазак 14:27

Фуснота

  • *

    Или: „Јехова их је бацио усред мора“.

Унакрсне референце

  • +Из 15:1, 4

Излазак 14:28

Унакрсне референце

  • +Из 15:5, 10; Пз 11:3, 4; ИН 24:6, 7; Не 9:10, 11; Пс 78:53; Јев 11:29
  • +Из 14:13; Пс 106:11; 136:15

Излазак 14:29

Унакрсне референце

  • +Пс 77:19
  • +Из 15:8

Излазак 14:30

Унакрсне референце

  • +Пз 4:20; Пс 106:8-11

Излазак 14:31

Фуснота

  • *

    Дословно: „руку“.

Унакрсне референце

  • +Из 4:31; 19:9; Пс 106:12

Други преводи

Изаберите стих да бисте га видели у другом преводу.

Друго

Изл. 14:2Из 13:17, 18
Изл. 14:4Из 7:13; Ри 9:17, 18
Изл. 14:4Из 9:15, 16; 15:11; 18:10, 11; ИН 2:9, 10
Изл. 14:4Из 7:5; 8:22
Изл. 14:5Из 12:33
Изл. 14:6Из 14:23
Изл. 14:8Бр 33:3
Изл. 14:9Из 15:9
Изл. 14:10ИН 24:6, 7; Не 9:9
Изл. 14:11Из 16:3; 17:3; Бр 14:2-4; Пс 106:7
Изл. 14:12Из 5:21; 6:6, 9
Изл. 14:13Бр 14:9; Пз 20:3; 2Ле 20:15, 17; Пс 27:1; 46:1; Ис 41:10
Изл. 14:132Ле 20:17
Изл. 14:13Из 14:30; 15:5; Пс 136:15
Изл. 14:14Пз 1:30; 20:4; 2Ле 20:29
Изл. 14:17Из 9:15, 16
Изл. 14:18Из 14:4; Ри 9:17, 18
Изл. 14:19Пст 48:16; Из 32:34; Бр 20:16; Ју 9
Изл. 14:19Из 13:21
Изл. 14:20ИН 24:6, 7
Изл. 14:20Пс 105:39
Изл. 14:21Из 14:16; Дел 7:36
Изл. 14:21ИН 2:9, 10; Пс 66:6; 106:9; 114:3
Изл. 14:21Не 9:10, 11; Пс 78:13; 136:13; Ис 63:12
Изл. 14:221Ко 10:1; Јев 11:29
Изл. 14:22Из 15:8
Изл. 14:23Из 14:17
Изл. 14:24Из 13:21
Изл. 14:25Из 14:4
Изл. 14:27Из 15:1, 4
Изл. 14:28Из 15:5, 10; Пз 11:3, 4; ИН 24:6, 7; Не 9:10, 11; Пс 78:53; Јев 11:29
Изл. 14:28Из 14:13; Пс 106:11; 136:15
Изл. 14:29Пс 77:19
Изл. 14:29Из 15:8
Изл. 14:30Пз 4:20; Пс 106:8-11
Изл. 14:31Из 4:31; 19:9; Пс 106:12
  • Свето писмо – превод Нови свет
  • Прочитај у Превод Нови свет (bi12)
  • Прочитај у Даничић–Караџић (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
Свето писмо – превод Нови свет
Излазак 14:1-31

Излазак

14 Јехова је рекао Мојсију: 2 „Кажи Израелцима да се врате и улогоре пред Пи-Аиротом, између Мигдола и мора, насупрот Вел-Сефону.+ Улогорите се наспрам тог места, поред мора. 3 Тада ће фараон рећи за Израелце: ’Лутају земљом збуњени. Не могу да нађу излаз из пустиње.‘ 4 Ја ћу допустити да фараону отврдне срце,+ па ће поћи у потеру за њима. Прославићу се кад поразим фараона и сву његову војску,+ и Египћани ће знати ко је Јехова.“+ Израелци су учинили управо тако.

5 После неког времена јавили су египатском краљу да су Израелци отишли. Фараон и његове слуге су се истог часа покајали што су их пустили,+ па су рекли: „Шта смо то урадили? Пустили смо Израелце да оду и више нам неће бити робови!“ 6 Зато је фараон припремио бојна кола и повео са собом војску.+ 7 Узео је 600 најбољих кола и сва остала кола из Египта, а у свима су били ратници. 8 Јехова је допустио да фараону, египатском краљу, отврдне срце, и он је кренуо у потеру за Израелцима, који су без страха* одлазили из Египта.+ 9 Египћани су кренули за њима.+ Сва фараонова бојна кола, његови коњаници и остала војска сустигли су их док су били улогорени поред мора, код Пи-Аирота, насупрот Вел-Сефону.

10 Кад се фараон приближио, Израелци су видели да их Египћани сустижу. Израелци су се много уплашили и завапили су Јехови.+ 11 Рекли су Мојсију: „Зар није било гробова у Египту, него си нас довео овамо да помремо у пустињи?+ Шта си нам то учинио? Зашто си нас извео из Египта? 12 Зар ти нисмо у Египту говорили: ’Остави нас на миру! Пусти нас да служимо Египћанима‘? Боље нам је да служимо Египћанима него да помремо у пустињи.“+ 13 Тада је Мојсије рекао народу: „Не бојте се.+ Будите храбри и гледајте како ће вас Јехова данас избавити.+ Египћане које данас видите никад више нећете видети.+ 14 Јехова ће се борити за вас,+ а ви ћете мирно стајати.“

15 Јехова је тада рекао Мојсију: „Зашто вапиш к мени? Реци Израелцима да се спреме за полазак. 16 Ти подигни свој штап, пружи руку према мору и раздвој га, да Израелци прођу кроз море по сувом тлу. 17 А ја ћу допустити да Египћанима отврдне срце, па ће поћи за њима. Прославићу се кад поразим фараона и сву његову војску, његова бојна кола и његове коњанике.+ 18 И Египћани ће знати ко је Јехова кад се прославим победом над фараоном, његовим бојним колима и његовим коњаницима.“+

19 Тада је анђео правог Бога,+ који је ишао испред Израелаца, отишао и стао иза њих. И стуб од облака, који је био пред њима, померио се и стао иза њих.+ 20 Тако се он поставио између египатске војске и Израелаца.+ С једне стране облак је био мрачан, а с друге стране осветљавао је ноћ.+ И Египћани целе ноћи нису пришли Израелцима.

21 Мојсије је пружио руку према мору,+ а Јехова је учинио да целу ноћ дува јак источни ветар, који је потискивао море и претварао морско дно у суво тло.+ И воде су се раздвојиле.+ 22 Израелци су кренули посред мора по сувом тлу,+ а вода им је стајала као зид с десне и с леве стране.+ 23 Египћани су пошли у потеру за њима. Сви фараонови коњи, његова бојна кола и његови коњаници кренули су за њима у море.+ 24 За време јутарње страже* Јехова је из стуба од ватре и облака+ погледао египатску војску и створио пометњу у њој. 25 Поскидао је точкове с њихових кола, тако да су се једва кретала. Тада су Египћани повикали: „Бежимо од Израелаца, јер се Јехова бори за њих против Египта!“+

26 На крају је Јехова рекао Мојсију: „Пружи руку према мору, да се вода врати на Египћане, на њихова бојна кола и на њихове коњанике.“ 27 Мојсије је одмах пружио руку према мору и оно се пред јутро вратило на своје место. Египћани су бежали пред морем, али Јехова је пустио да се море сручи на њих*.+ 28 Вода се вратила и потопила је бојна кола и коњанике и сву осталу фараонову војску која је ушла у море за Израелцима.+ Ниједан Египћанин није преживео.+

29 Израелци су ишли по сувом тлу посред мора,+ а вода им је стајала као зид с десне и с леве стране.+ 30 Тако је Јехова тог дана избавио Израелце од Египћана+ и они су видели мртве Египћане на морској обали. 31 Израелци су видели и силну моћ* коју је Јехова показао на Египћанима. Почели су да се боје Јехове и да верују Јехови и његовом слуги Мојсију.+

Публикације на српском (1979-2025)
Одјава
Пријава
  • српски (ћирилица)
  • Подели
  • Подешавања
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Правила коришћења
  • Правила приватности
  • Подешавање приватности
  • JW.ORG
  • Пријава
Подели