ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА Watchtower
ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА
Watchtower
српски (ћирилица)
  • БИБЛИЈА
  • ПУБЛИКАЦИЈЕ
  • САСТАНЦИ
  • Ефешанима 4
  • Свето писмо – превод Нови свет

Видео-садржај није доступан.

Нажалост, дошло је до грешке приликом учитавања видеа.

Ефешанима – Преглед

      • Јединство у Христовом телу (1-16)

        • „Дао је људе на дар“ (8)

      • Стара и нова личност (17-32)

Ефешанима 4:1

Унакрсне референце

  • +Фм 9
  • +Фп 1:27

Ефешанима 4:2

Унакрсне референце

  • +Мт 11:29; Ри 12:3; Фп 2:3; 1Пе 5:5
  • +1Со 5:14
  • +1Ко 13:4

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    6/2016, стр. 22

    Стражарска кула,

    15. 7. 2012., стр. 28

  • Индекс публикација

    w16.06 22; w12 15. 7. 28

Ефешанима 4:3

Унакрсне референце

  • +1Ко 1:10; Ко 3:15

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    6/2016, стр. 22

    Стражарска кула,

    15. 7. 2012., стр. 28-29

    15. 4. 2011., стр. 21-22

    15. 9. 2010., стр. 17-18

    1. 9. 1986., стр. 31

  • Индекс публикација

    w16.06 22; w12 15. 7. 28-29; w11 15. 4. 21-22; w10 15. 9. 17-18

Ефешанима 4:4

Унакрсне референце

  • +Ри 12:5
  • +1Ко 12:4
  • +1Пе 1:3, 4

Ефешанима 4:5

Унакрсне референце

  • +1Ко 8:6; 12:5, 6

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Одговори на библијска питања, чланак 110

Ефешанима 4:6

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 10. 1993., стр. 29

  • Индекс публикација

    w93 15. 10. 29

Ефешанима 4:7

Унакрсне референце

  • +1Ко 12:11

Ефешанима 4:8

Унакрсне референце

  • +Пс 68:18; 1Ко 12:28; Еф 4:11

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    8/2020, стр. 21

    Стражарска кула, 1. 3. 2010., стр. 30-31

    Стражарска кула,

    15. 12. 2010., стр. 19-20

    15. 9. 2010., стр. 18-19

    15. 8. 2008., стр. 27

    15. 9. 2005., стр. 22

    15. 3. 2002., стр. 15

    1. 12. 2000., стр. 16

    1. 6. 1999., стр. 9-11

    15. 5. 1993., стр. 13-14

  • Индекс публикација

    w10 15. 9. 18-19; w10 15. 12. 19-20; w08 15. 8. 27; w05 15. 9. 22; w02 15. 3. 15; w00 1. 12. 16; w99 1. 6. 9-11; w93 15. 5. 14

Ефешанима 4:10

Унакрсне референце

  • +Дел 1:9; 1Ти 3:16
  • +Јев 9:24

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 5. 1993., стр. 13-14

  • Индекс публикација

    w93 15. 5. 14

Ефешанима 4:11

Унакрсне референце

  • +Мт 10:2-4
  • +1Ко 12:28
  • +Дел 21:8
  • +Дел 13:1; Ја 3:1

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула, 1. 7. 2000., стр. 30

    Стражарска кула,

    1. 4. 2007., стр. 27

    15. 3. 2002., стр. 15

    15. 5. 1993., стр. 14

    1. 9. 1992., стр. 17

  • Индекс публикација

    w07 1. 4. 27; w02 15. 3. 15; w93 15. 5. 14; w92 1. 9. 17

Ефешанима 4:12

Фуснота

  • *

    Или: „обучавали“.

  • *

    Или: „јачали“.

Унакрсне референце

  • +1Ко 14:26

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 6. 1999., стр. 11-12

  • Индекс публикација

    w99 1. 6. 11-12

Ефешанима 4:13

Фуснота

  • *

    Или: „зрели“.

Унакрсне референце

  • +1Ко 14:20

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    8/2022, стр. 2-3

    Стражарска кула,

    15. 9. 2015., стр. 3-5

    15. 10. 2003., стр. 21-22

    1. 8. 2001., стр. 13-15

    1. 6. 1999., стр. 12-13

  • Индекс публикација

    w15 15. 9. 3-5; w03 15. 10. 21-22; w01 1. 8. 13-15; w99 1. 6. 12-13

Ефешанима 4:14

Унакрсне референце

  • +Јев 13:9

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Превод Нови свет, стр. 1783

    Стражарска кула,

    1. 5. 2008., стр. 19

    15. 10. 2003., стр. 21-22

    15. 7. 2003., стр. 22

    1. 3. 2002., стр. 14

    1. 6. 1999., стр. 13-14

    1. 8. 1992., стр. 10-11

  • Индекс публикација

    nwt 1783; w08 1. 5. 19; w03 15. 7. 22; w03 15. 10. 21-22; w02 1. 3. 14; w99 1. 6. 13-14; w92 1. 8. 10-11

Ефешанима 4:15

Фуснота

  • *

    Или: „говоримо истину“.

Унакрсне референце

  • +1Ко 11:3; Ко 1:18

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 6. 1999., стр. 15

    „Све Писмо“, стр. 223

  • Индекс публикација

    w99 1. 6. 15; si 223

Ефешанима 4:16

Унакрсне референце

  • +1Ко 12:27
  • +Ко 2:19

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 6. 1999., стр. 15

  • Индекс публикација

    w99 1. 6. 15

Ефешанима 4:17

Унакрсне референце

  • +1Пе 4:3
  • +Ри 1:21

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 3. 1993., стр. 8-10

  • Индекс публикација

    w93 1. 3. 8-10

Ефешанима 4:18

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 5. 1999., стр. 16

    1. 3. 1993., стр. 10-12

  • Индекс публикација

    w99 15. 5. 16; w93 1. 3. 10-12

Ефешанима 4:19

Фуснота

  • *

    Или: „сваки осећај за оно што је морално“.

  • *

    Грчки: аселгија. Видети Речник појмова.

Унакрсне референце

  • +Га 5:19

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 5. 2009., стр. 12

    15. 7. 2006., стр. 30-31

    1. 3. 1993., стр. 12-13

  • Индекс публикација

    w09 15. 5. 12; w06 15. 7. 30-31; w93 1. 3. 12-13

Ефешанима 4:20

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 3. 1993., стр. 14-15

  • Индекс публикација

    w93 1. 3. 14-15

Ефешанима 4:21

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 3. 1993., стр. 14-15

  • Индекс публикација

    w93 1. 3. 14-15

Ефешанима 4:22

Унакрсне референце

  • +Ри 6:6; Ко 3:9
  • +Ри 7:23

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 9. 2010., стр. 19

    1. 3. 1993., стр. 15-16

    1. 8. 1991., стр. 18

    Реч Божја или човечија?, стр. 175-176

  • Индекс публикација

    w10 15. 9. 19; w93 1. 3. 15-16; w91 1. 8. 18; gm 175-176

Ефешанима 4:23

Фуснота

  • *

    Или: „да се обнављате у сили која покреће ваш ум“. Дословно: „да се обнављате у духу свог ума“.

Унакрсне референце

  • +Пс 51:10; Ри 12:2

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    1/2023, стр. 8

    Буди срећан заувек!, лекција 60

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    6/2019, стр. 10-12

    Пробудите се!,

    бр. 1 2016 стр. 5

    Школа службе, стр. 74

    Наша служба,

    2/1999, стр. 1

    Стражарска кула,

    15. 4. 1997., стр. 14

    1. 6. 1993., стр. 16

    1. 3. 1993., стр. 16-17

    15. 2. 1993., стр. 17-22

    1. 8. 1991., стр. 18

    1. 11. 1986., стр. 12

  • Индекс публикација

    w19.06 10-12; g16.1 5; be 74; km 2/99 1; w97 15. 4. 14; w93 15. 2. 17-22; w93 1. 3. 16-17; w93 1. 6. 16; w91 1. 8. 18

Ефешанима 4:24

Унакрсне референце

  • +Ко 3:10

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    1/2023, стр. 10-11

    Приближи се Јехови, стр. 158-159

    Буди срећан заувек!, лекција 60

    Стражарска кула,

    15. 9. 2010., стр. 19

    15. 8. 2000., стр. 28

    1. 3. 1993., стр. 17-18

    1. 7. 1992., стр. 27

    1. 8. 1991., стр. 18

    Реч Божја или човечија?, стр. 175-176

  • Индекс публикација

    cl 159; w10 15. 9. 19; w00 15. 8. 28; w93 1. 3. 17-18; w92 1. 7. 27; w91 1. 8. 18; gm 175-176

Ефешанима 4:25

Фуснота

  • *

    Или: „делови тела који припадају једни другима“.

Унакрсне референце

  • +За 8:16; Ко 3:8, 9; От 21:8
  • +Ри 12:5

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 9. 2010., стр. 19-20

    15. 5. 2010., стр. 29-30

    15. 6. 2009., стр. 16-20

    15. 11. 2002., стр. 9

    1. 1. 1988., стр. 22-23

  • Индекс публикација

    w10 15. 5. 29-30; w10 15. 9. 19-20; w09 15. 6. 16-20; w02 15. 11. 9; w88 1. 1. 23

Ефешанима 4:26

Унакрсне референце

  • +Пс 4:4
  • +Ле 19:17; Ко 3:13

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Одговори на библијска питања, чланак 152

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    1/2018, стр. 10-11

    Стражарска кула,

    1. 12. 2014., стр. 12

    15. 5. 2013., стр. 18

    15. 9. 2010., стр. 20

    15. 5. 2010., стр. 30

    15. 1. 2006., стр. 25

    15. 11. 2003., стр. 25

    1. 12. 1997., стр. 18-19

    15. 5. 1996., стр. 22-23

    1. 3. 1996., стр. 20

    1. 12. 1995., стр. 32

    1. 6. 1995., стр. 28

    1. 5. 1989., стр. 26

    1. 1. 1988., стр. 23

    Пробудите се!,

    8. 2. 2002., стр. 24

    8. 2. 2001., стр. 19

    8. 7. 1994., стр. 28-29

    Књига за све људе, стр. 23

    Породична срећа, стр. 156

  • Индекс публикација

    w18.01 10-11; w14 1. 12. 12; w13 15. 5. 18; w10 15. 5. 30; w10 15. 9. 20; w06 15. 1. 25; w03 15. 11. 25; g02 8. 2. 24; g01 8. 2. 19; w97 1. 12. 18-19; ba 23; w96 1. 3. 20; w96 15. 5. 22-23; fy 156; w95 1. 6. 28; w95 1. 12. 32; g94 8. 7. 28-29; w89 1. 5. 26; w88 1. 1. 23

Ефешанима 4:27

Фуснота

  • *

    Или: „Не дајте места Ђаволу“.

Унакрсне референце

  • +Ја 4:7

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 9. 2010., стр. 20

    15. 5. 2010., стр. 30

    15. 1. 2006., стр. 25

    15. 11. 2003., стр. 25

    1. 5. 1989., стр. 26

    1. 7. 1986., стр. 27-31

  • Индекс публикација

    w10 15. 5. 30; w10 15. 9. 20; w06 15. 1. 25; w03 15. 11. 25; w89 1. 5. 26

Ефешанима 4:28

Унакрсне референце

  • +2Со 3:10
  • +Дел 20:35; 1Со 4:11, 12

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Буди срећан заувек!, лекција 36

    Пробудите се!,

    бр. 1 2021 стр. 8

    Стражарска кула,

    15. 9. 2010., стр. 20

    15. 5. 2010., стр. 30

    15. 10. 1993., стр. 6-7

    1. 3. 1988., стр. 8-9

  • Индекс публикација

    w10 15. 5. 30; w10 15. 9. 20; w93 15. 10. 6-7; w88 1. 3. 8-9

Ефешанима 4:29

Унакрсне референце

  • +Мт 15:11; Ја 3:10
  • +Ко 4:6

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Буди срећан заувек!, лекција 51

    „Божја љубав“, стр. 139-143

    Стражарска кула,

    15. 5. 2010., стр. 30-31

    1. 12. 2001., стр. 20

    1. 3. 1998., стр. 15

    1. 8. 1996., стр. 18

    15. 8. 1992., стр. 10-15

    1. 1. 1988., стр. 22-23

  • Индекс публикација

    lv 139, 141-143; w10 15. 5. 30-31; w01 1. 12. 20; w98 1. 3. 15; w96 1. 8. 18; w92 15. 8. 10-15; w88 1. 1. 22-23

Ефешанима 4:30

Унакрсне референце

  • +Ис 63:10
  • +Еф 1:13
  • +Ри 8:23

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 5. 2010., стр. 28-32

    1. 1. 2007., стр. 31

    15. 5. 2004., стр. 29-30

    15. 3. 2001., стр. 17-18

    1. 3. 1998., стр. 15

    15. 3. 1993., стр. 14

    15. 9. 1992., стр. 17-18

  • Индекс публикација

    w10 15. 5. 28-32; w07 1. 1. 31; w04 15. 5. 29-30; w01 15. 3. 17-18; w98 1. 3. 15; w93 15. 3. 14; w92 15. 9. 17-18

Ефешанима 4:31

Фуснота

  • *

    Или: „злобну горчину“.

Унакрсне референце

  • +Ја 3:14
  • +Ко 3:8
  • +Ти 3:2

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Буди срећан заувек!, лекција 51

    Пробудите се!,

    4/2013, стр. 5

    22. 10. 1996., стр. 3

    8. 5. 1993., стр. 12

    Стражарска кула,

    15. 5. 2010., стр. 31

    15. 9. 2006., стр. 22

    1. 6. 2005., стр. 20

    15. 5. 2005., стр. 29-30

    15. 7. 1997., стр. 12-13

  • Индекс публикација

    g 4/13 5; w10 15. 5. 31; w06 15. 9. 22; w05 15. 5. 29-30; w05 1. 6. 20; w97 15. 7. 12-13; g96 22. 10. 3; g93 8. 5. 12

Ефешанима 4:32

Унакрсне референце

  • +Ко 3:12; 1Пе 3:8
  • +Мт 6:14; 18:35; Мр 11:25

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Буди срећан заувек!, лекција 51

    Стражарска кула,

    15. 7. 2012., стр. 30

    15. 5. 2010., стр. 32

    1. 12. 1997., стр. 16-18

    15. 7. 1997., стр. 12-13

    15. 4. 1996., стр. 28

    Пробудите се!,

    8. 9. 1995., стр. 24

    „Све Писмо“, стр. 222

  • Индекс публикација

    w12 15. 7. 30; w10 15. 5. 31; w97 15. 7. 12-13; w97 1. 12. 16-18; w96 15. 4. 28; g95 8. 9. 24; si 222

Други преводи

Изаберите стих да бисте га видели у другом преводу.

Друго

Еф. 4:1Фм 9
Еф. 4:1Фп 1:27
Еф. 4:2Мт 11:29; Ри 12:3; Фп 2:3; 1Пе 5:5
Еф. 4:21Со 5:14
Еф. 4:21Ко 13:4
Еф. 4:31Ко 1:10; Ко 3:15
Еф. 4:4Ри 12:5
Еф. 4:41Ко 12:4
Еф. 4:41Пе 1:3, 4
Еф. 4:51Ко 8:6; 12:5, 6
Еф. 4:71Ко 12:11
Еф. 4:8Пс 68:18; 1Ко 12:28; Еф 4:11
Еф. 4:10Дел 1:9; 1Ти 3:16
Еф. 4:10Јев 9:24
Еф. 4:11Мт 10:2-4
Еф. 4:111Ко 12:28
Еф. 4:11Дел 21:8
Еф. 4:11Дел 13:1; Ја 3:1
Еф. 4:121Ко 14:26
Еф. 4:131Ко 14:20
Еф. 4:14Јев 13:9
Еф. 4:151Ко 11:3; Ко 1:18
Еф. 4:16Ко 2:19
Еф. 4:161Ко 12:27
Еф. 4:171Пе 4:3
Еф. 4:17Ри 1:21
Еф. 4:19Га 5:19
Еф. 4:22Ри 6:6; Ко 3:9
Еф. 4:22Ри 7:23
Еф. 4:23Пс 51:10; Ри 12:2
Еф. 4:24Ко 3:10
Еф. 4:25За 8:16; Ко 3:8, 9; От 21:8
Еф. 4:25Ри 12:5
Еф. 4:26Пс 4:4
Еф. 4:26Ле 19:17; Ко 3:13
Еф. 4:27Ја 4:7
Еф. 4:282Со 3:10
Еф. 4:28Дел 20:35; 1Со 4:11, 12
Еф. 4:29Мт 15:11; Ја 3:10
Еф. 4:29Ко 4:6
Еф. 4:30Ис 63:10
Еф. 4:30Еф 1:13
Еф. 4:30Ри 8:23
Еф. 4:31Ја 3:14
Еф. 4:31Ко 3:8
Еф. 4:31Ти 3:2
Еф. 4:32Ко 3:12; 1Пе 3:8
Еф. 4:32Мт 6:14; 18:35; Мр 11:25
  • Свето писмо – превод Нови свет
  • Прочитај у Превод Нови свет (bi12)
  • Прочитај у Даничић–Караџић (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
Свето писмо – превод Нови свет
Ефешанима 4:1-32

Ефешанима

4 Зато вас ја, затвореник+ због Господа, усрдно молим да живите достојно+ позива који сте добили, 2 са свом понизношћу+ и благошћу, са стрпљењем,+ подносећи једни друге с љубављу,+ 3 свесрдно се трудећи да јединство, које имате захваљујући духу, одржите тиме што чувате мир који вас повезује.+ 4 Једно је тело+ и један дух,+ као што је и једна нада+ коју сте добили кад вас је Бог позвао. 5 Један је Господ,+ једна вера и једно крштење. 6 Један је Бог и Отац свих, који је над свима и делује преко свих и у свима.

7 Свакоме од нас подарена је незаслужена доброта, онако како нам је Христ разделио тај дар.+ 8 Зато је речено: „Кад је узашао на висину, одвео је заробљенике и дао је људе на дар.“+ 9 А то што се каже да је „узашао“, шта друго значи него да је најпре сишао у доње крајеве, на земљу? 10 Онај који је сишао исти је онај који је и узашао+ далеко изнад свих небеса,+ да се преко њега све испуни.

11 И дао је неке да буду апостоли,+ неке да буду пророци,+ неке да буду проповедници добре вести,+ неке да буду пастири и учитељи,+ 12 како би усмеравали* свете, како би служили другима и изграђивали* Христово тело,+ 13 док сви не постигнемо јединство у вери и док сви добро не упознамо Божјег Сина, док не постанемо одрасли* људи,+ зрели попут Христа. 14 Зато немојмо више бити деца, немојмо бити попут оних које бацају таласи и које тамо-амо носи сваки ветар учења+ јер слушају људе који се служе преваром и који их лукаво доводе у заблуду. 15 Напротив, држимо се истине* и нека нам љубав помогне да у свему узрастемо до зрелости, како бисмо били попут онога који је глава, а то је Христ.+ 16 Захваљујући њему, цело тело+ је складно састављено и сви његови делови сложно раде, јер сваки зглоб који их повезује испуњава своју сврху. Кад сваки део извршава своју улогу, то доприноси расту тела, које само себе изграђује у љубави.+

17 Зато вам ово кажем и подстичем вас у име Господа: немојте више живети као што живе неверници,+ које воде њихова испразна размишљања.+ 18 Њима је ум замрачен и отуђени су од живота који даје Бог зато што су својом вољом у незнању и зато што су им срца неосетљива. 19 Изгубили су сваки осећај стида* и препустили су се бесрамности*,+ па у својој похлепи чине свакаква нечиста дела.

20 Али ви сте научили да Христ није такав, 21 и то добро знате ако сте чули његове речи и били поучени у складу са истином која је у Исусу. 22 Поучени сте да скинете стару личност,+ која је обликована вашим ранијим начином живота и коју кваре њене преварне жеље.+ 23 Треба да усвајате нов начин размишљања*+ 24 и да обучете нову личност,+ која је створена по Божјој вољи и у складу је са истинском праведношћу и верношћу.

25 Зато, сада кад сте одбацили лаж, сви говорите истину један другом,+ јер смо делови истог тела и зависимо једни од других*.+ 26 Ако се разгневите, немојте грешити.+ Сунце да не зађе, а да сте ви још љути.+ 27 Не дајте Ђаволу прилику да делује.*+ 28 Ко је крао, нека више не краде, него нека вредно и поштено ради својим рукама,+ да може да подели нешто са оним ко је у оскудици.+ 29 Никаква ружна реч нека не излази из ваших уста.+ Говорите само оно што, према потреби, може да изгради друге и да буде на корист онима који слушају.+ 30 И не жалостите Божји свети дух,+ којим сте као печатом обележени+ за дан кад ћете бити ослобођени путем откупнине.+

31 Одбаците сву огорченост*,+ љутњу, гнев, вику и погрдан говор+ и све друго што је зло.+ 32 А будите добри једни према другима, самилосни+ и од срца опраштајте једни другима, као што је и Бог преко Христа великодушно опростио вама.+

Публикације на српском (1979-2025)
Одјава
Пријава
  • српски (ћирилица)
  • Подели
  • Подешавања
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Правила коришћења
  • Правила приватности
  • Подешавање приватности
  • JW.ORG
  • Пријава
Подели