ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА Watchtower
ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА
Watchtower
српски (ћирилица)
  • БИБЛИЈА
  • ПУБЛИКАЦИЈЕ
  • САСТАНЦИ
  • Јеремија 5
  • Свето писмо – превод Нови свет

Видео-садржај није доступан.

Нажалост, дошло је до грешке приликом учитавања видеа.

Јеремија – Преглед

      • Народ не прихвата Јеховину поуку (1-13)

      • „Нећу вас сасвим истребити“ (14-19)

      • Јехова позива народ на одговорност (20-31)

Јеремија 5:1

Унакрсне референце

  • +Јзк 22:29; Ми 7:2

Јеремија 5:2

Унакрсне референце

  • +Ис 48:1

Јеремија 5:3

Фуснота

  • *

    Видети Речник појмова, „Поука“.

Унакрсне референце

  • +2Ле 16:9
  • +2Ле 28:20-22; Јер 2:30
  • +За 7:11
  • +Пс 50:17; Ис 42:24, 25; Јзк 3:7; Со 3:2

Јеремија 5:4

Фуснота

  • *

    Дословно: „не познају Јеховин пут“.

Јеремија 5:5

Фуснота

  • *

    Израз „јарам“ овде се односи на подложност Богу.

Унакрсне референце

  • +Ми 3:1

Јеремија 5:6

Унакрсне референце

  • +Јзд 9:6; Ис 59:12; Јзк 23:19

Јеремија 5:7

Фуснота

  • *

    Реч је о Јерусалиму.

  • *

    Или: „проститутке“.

Унакрсне референце

  • +ИН 23:6, 7; Јер 2:11; 12:16; Со 1:4, 5

Јеремија 5:8

Унакрсне референце

  • +Јзк 22:11

Јеремија 5:9

Фуснота

  • *

    Или: „Зар се моја душа неће“.

Унакрсне референце

  • +Ле 26:25; Јер 9:9; 44:22; На 1:2

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 8. 1988., стр. 20-21

  • Индекс публикација

    w88 1. 8. 21

Јеремија 5:10

Унакрсне референце

  • +Ле 26:44; Јер 46:28

Јеремија 5:11

Унакрсне референце

  • +Ис 48:8; Јер 3:20; Ос 5:7; 6:7

Јеремија 5:12

Фуснота

  • *

    Или можда: „Он не постоји“.

Унакрсне референце

  • +2Ле 36:15, 16; Ис 28:15
  • +Јер 23:17

Јеремија 5:14

Унакрсне референце

  • +Јер 1:9
  • +Јер 23:29

Јеремија 5:15

Унакрсне референце

  • +Јер 1:15; 4:16; 25:9; Јзк 7:24; Авк 1:6
  • +Пз 28:49, 50

Јеремија 5:17

Унакрсне референце

  • +Ле 26:16

Јеремија 5:18

Унакрсне референце

  • +Јер 4:27

Јеремија 5:19

Унакрсне референце

  • +Пз 4:27; 28:48; 29:24, 25; 2Ле 7:21, 22

Јеремија 5:21

Фуснота

  • *

    Дословно: „безумни народе без срца“.

Унакрсне референце

  • +Јер 4:22
  • +Ис 59:10
  • +Ис 6:9; Јзк 12:2; Мт 13:13

Јеремија 5:22

Унакрсне референце

  • +Јов 38:8, 11; Пс 33:7; Псл 8:29

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 9. 2004., стр. 8

  • Индекс публикација

    w04 15. 9. 8

Јеремија 5:23

Фуснота

  • *

    Или: „тврдог и бунтовног срца“.

Унакрсне референце

  • +Пс 95:10; Јер 11:8

Јеремија 5:24

Унакрсне референце

  • +Пз 11:14

Јеремија 5:25

Унакрсне референце

  • +Пз 28:23, 24; Јер 3:3

Јеремија 5:27

Унакрсне референце

  • +Ам 8:5; Ми 6:11, 12

Јеремија 5:28

Фуснота

  • *

    Или: „деци без оца“.

Унакрсне референце

  • +Ис 1:23
  • +Пс 82:2

Јеремија 5:29

Фуснота

  • *

    Или: „Зар се моја душа неће“.

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 8. 1988., стр. 20-21

  • Индекс публикација

    w88 1. 8. 21

Јеремија 5:31

Унакрсне референце

  • +Јер 14:14; Ту 2:14; Јзк 13:6
  • +Ис 30:10; Јв 3:19

Други преводи

Изаберите стих да бисте га видели у другом преводу.

Друго

Јер. 5:1Јзк 22:29; Ми 7:2
Јер. 5:2Ис 48:1
Јер. 5:32Ле 16:9
Јер. 5:32Ле 28:20-22; Јер 2:30
Јер. 5:3За 7:11
Јер. 5:3Пс 50:17; Ис 42:24, 25; Јзк 3:7; Со 3:2
Јер. 5:5Ми 3:1
Јер. 5:6Јзд 9:6; Ис 59:12; Јзк 23:19
Јер. 5:7ИН 23:6, 7; Јер 2:11; 12:16; Со 1:4, 5
Јер. 5:8Јзк 22:11
Јер. 5:9Ле 26:25; Јер 9:9; 44:22; На 1:2
Јер. 5:10Ле 26:44; Јер 46:28
Јер. 5:11Ис 48:8; Јер 3:20; Ос 5:7; 6:7
Јер. 5:122Ле 36:15, 16; Ис 28:15
Јер. 5:12Јер 23:17
Јер. 5:14Јер 1:9
Јер. 5:14Јер 23:29
Јер. 5:15Јер 1:15; 4:16; 25:9; Јзк 7:24; Авк 1:6
Јер. 5:15Пз 28:49, 50
Јер. 5:17Ле 26:16
Јер. 5:18Јер 4:27
Јер. 5:19Пз 4:27; 28:48; 29:24, 25; 2Ле 7:21, 22
Јер. 5:21Јер 4:22
Јер. 5:21Ис 59:10
Јер. 5:21Ис 6:9; Јзк 12:2; Мт 13:13
Јер. 5:22Јов 38:8, 11; Пс 33:7; Псл 8:29
Јер. 5:23Пс 95:10; Јер 11:8
Јер. 5:24Пз 11:14
Јер. 5:25Пз 28:23, 24; Јер 3:3
Јер. 5:27Ам 8:5; Ми 6:11, 12
Јер. 5:28Ис 1:23
Јер. 5:28Пс 82:2
Јер. 5:31Јер 14:14; Ту 2:14; Јзк 13:6
Јер. 5:31Ис 30:10; Јв 3:19
  • Свето писмо – превод Нови свет
  • Прочитај у Превод Нови свет (bi12)
  • Прочитај у Даничић–Караџић (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
Свето писмо – превод Нови свет
Јеремија 5:1-31

Јеремија

5 Прођите јерусалимским улицама.

Добро све прегледајте.

Претражите његове тргове

да видите можете ли наћи човека који чини оно што је праведно+

и који се труди да буде веран,

па ћу опростити овом граду.

 2 Ако и кажу: „Заклињем се Јеховом, живим Богом!“,

лажно се заклињу.+

 3 Јехова, зар твоје очи не траже оне који су ти верни?+

Кажњавао си свој народ, али то није деловало на њих.

Скоро си их уништио, али они нису хтели да прихвате поуку*.+

Лице им је постало тврђе од камена+

и нису хтели да ти се врате.+

 4 А ја сам помислио: „То су сигурно неуки људи.

Поступају безумно, јер не знају шта је Јеховина воља*,

не знају законе свог Бога.

 5 Отићи ћу код угледних људи и њима ћу говорити,

јер они су сигурно разумели шта је Јеховина воља

и знају законе свог Бога.+

Али сви су они поломили јарам*,

и раскинули окове.“

 6 Зато их напада лав из шуме,

вук из пусте равнице насрће на њих,

леопард вреба пред њиховим градовима.

Ко год изађе из града, бива растргнут.

Јер много је њихових преступа,

много пута су били неверни.+

 7 Како да ти* то опростим?

Твоји синови су ме напустили

и заклињу се оним што није Бог.+

Давао сам им све што им је било потребно,

али они су и даље чинили прељубу

и хрлили у кућу блуднице*.

 8 Они су као необуздани, успаљени коњи,

сваки рже за женом свог ближњег.+

 9 „Зар их нећу позвати на одговорност због тога?“, каже Јехова.

„Зар се нећу* осветити таквом народу?“+

10 „Уђите међу његове винограде и пустошите их,

али их немојте сасвим уништити.+

Уклоните његове младице,

јер оне нису Јеховине.

11 Јер су ме израелски народ и Јудин народ

потпуно изневерили“, каже Јехова.+

12 „Одрекли су се Јехове и говоре:

’Он нам неће ништа учинити.*+

Неће нас задесити никаква невоља,

нећемо видети ни мач ни глад.‘+

13 Пророци говоре празне речи,

Божје речи нису у њима.

Како говоре, тако нека им и буде!“

14 Зато овако каже Јехова, Бог над војскама:

„Зато што они тако говоре,

учинићу да моје речи у твојим устима буду као ватра,+

а овај народ је попут дрва

и ватра ће их прогутати.“+

15 „Израеле, доводим на тебе народ издалека“,+ каже Јехова.

„То је народ који дуго постоји.

То је древан народ,

народ чији језик не познајеш

и чији говор не разумеш.+

16 Њихов тул за стреле је као отворен гроб.

Сви су они ратници.

17 Они ће прождрети твоју жетву и твој хлеб.+

Прождреће твоје синове и твоје ћерке.

Прождреће твоје овце и твоја говеда.

Прождреће твоју лозу и твоју смокву.

Разориће мачем твоје утврђене градове у које се уздаш.“

18 „Али ни тада“, каже Јехова, „нећу вас сасвим истребити.+ 19 И када буду питали: ’Зашто нам је Јехова, наш Бог, све ово учинио?‘, ти ћеш им рећи: ’Као што сте ме оставили да бисте служили туђем богу у својој земљи, тако ћете служити странцима у земљи која није ваша.‘ “+

20 Објавите ово Јаковљевим потомцима,

разгласите у Јуди:

21 „Чуј ово, безумни и неразумни народе*,+

ви који имате очи, а не видите,+

који имате уши, а не чујете.+

22 ’Зар ме се не бојите‘, каже Јехова,

’зар не би требало да дрхтите преда мном?

Ја сам мору поставио песак за међу,

за вечну границу коју не може да пређе.

Иако се његови таласи ваљају, не могу преко ње,

иако хуче, не могу да је пређу.+

23 Али овај народ је тврдоглав и бунтован*.

Застранили су и иду својим путем.+

24 Нису у свом срцу помислили:

„Бојмо се Јехове, свог Бога,

онога који у право време даје кишу,

и јесењу и пролећну кишу,

онога који нам чува седмице одређене за жетву.“+

25 Због ваших преступа не добијате ништа од тога,

због ваших греха ускраћено вам је оно што је добро.+

26 Јер у мом народу има злих људи.

Они вребају као птичари кад се притаје.

Постављају смртоносне замке.

Они хватају људе.

27 Као што је кавез пун птица,

тако су њихове куће пуне онога што су стекли преваром.+

Зато су постали моћни и богати.

28 Угојили су се, кожа им је глатка.

Огрезли су у злу.

Не дају правду сирочићима*+

ради своје користи.

Ускраћују правду сиромашнима.‘ “+

29 „Зар их нећу позвати на одговорност због тога?“, каже Јехова.

„Зар се нећу* осветити таквом народу?

30 Нешто ужасно и страшно дешава се у земљи:

31 пророци проричу лажи,+

а свештеници користе своју моћ да би господарили народом.

А мој народ то воли.+

Али шта ћете чинити када дође крај?“

Публикације на српском (1979-2025)
Одјава
Пријава
  • српски (ћирилица)
  • Подели
  • Подешавања
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Правила коришћења
  • Правила приватности
  • Подешавање приватности
  • JW.ORG
  • Пријава
Подели