ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА Watchtower
ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА
Watchtower
српски (ћирилица)
  • БИБЛИЈА
  • ПУБЛИКАЦИЈЕ
  • САСТАНЦИ
  • Исаија 24
  • Свето писмо – превод Нови свет

Видео-садржај није доступан.

Нажалост, дошло је до грешке приликом учитавања видеа.

Исаија – Преглед

      • Јехова ће испразнити земљу (1-23)

        • Јехова је постао краљ на гори Сион (23)

Исаија 24:1

Фуснота

  • *

    Или: „изобличава њено лице“.

Унакрсне референце

  • +Ис 5:5; Јер 4:6; Јзк 6:6
  • +2Кр 21:13
  • +Пз 28:63, 64; Не 1:8; Јер 9:16

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Исаијино пророчанство I, стр. 260-261

    Резоновање, стр. 346

  • Индекс публикација

    ip-1 260-261; rs 346

Исаија 24:2

Унакрсне референце

  • +Јзк 7:12, 13

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Исаијино пророчанство I, стр. 261

  • Индекс публикација

    ip-1 261

Исаија 24:3

Унакрсне референце

  • +Ле 26:31; Пз 29:28

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Исаијино пророчанство I, стр. 261

    Резоновање, стр. 346

  • Индекс публикација

    ip-1 261; rs 346

Исаија 24:4

Фуснота

  • *

    Или можда: „суши се“.

Унакрсне референце

  • +Јер 4:28; Ту 1:4

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Исаијино пророчанство I, стр. 261-263

  • Индекс публикација

    ip-1 261-263

Исаија 24:5

Фуснота

  • *

    Или: „древни“.

Унакрсне референце

  • +Ле 18:24; Бр 35:33, 34; 2Ле 33:9; Јер 3:1; 23:10, 11; Ту 4:13
  • +2Кр 22:13; Да 9:5
  • +Ми 3:11
  • +Из 19:3, 5; 24:7; Јер 31:32; 34:18-20

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Исаијино пророчанство I, стр. 261-263

  • Индекс публикација

    ip-1 261-263

Исаија 24:6

Унакрсне референце

  • +Ле 26:15, 16
  • +Пз 4:27; 28:15, 62

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Исаијино пророчанство I, стр. 261-263

  • Индекс публикација

    ip-1 261-263

Исаија 24:7

Фуснота

  • *

    Или можда: „Суши се“.

Унакрсне референце

  • +Јер 8:13; Јл 1:10
  • +Ис 32:12

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Исаијино пророчанство I, стр. 263-264

  • Индекс публикација

    ip-1 263-264

Исаија 24:8

Унакрсне референце

  • +Јер 7:34

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Исаијино пророчанство I, стр. 262, 264

  • Индекс публикација

    ip-1 262, 264

Исаија 24:9

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Исаијино пророчанство I, стр. 264

  • Индекс публикација

    ip-1 264

Исаија 24:10

Унакрсне референце

  • +2Кр 25:8-10

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Исаијино пророчанство I, стр. 264

  • Индекс публикација

    ip-1 264

Исаија 24:11

Унакрсне референце

  • +Ту 5:15

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Исаијино пророчанство I, стр. 264

  • Индекс публикација

    ip-1 264

Исаија 24:12

Унакрсне референце

  • +Ис 32:14; Јер 9:11; Ту 1:4; 2:8, 9

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Исаијино пророчанство I, стр. 264

  • Индекс публикација

    ip-1 264

Исаија 24:13

Унакрсне референце

  • +Пз 24:20
  • +Јер 6:9; Јзк 6:8

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 12. 2006., стр. 11

    Исаијино пророчанство I, стр. 264-266

  • Индекс публикација

    w06 1. 12. 11; ip-1 264-266

Исаија 24:14

Фуснота

  • *

    Или: „Са запада“.

Унакрсне референце

  • +Ис 40:9; Јер 31:12; 33:10, 11

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Исаијино пророчанство I, стр. 264-266

  • Индекс публикација

    ip-1 265-266

Исаија 24:15

Фуснота

  • *

    Или: „на истоку“.

Унакрсне референце

  • +Ис 43:5
  • +Ис 11:11; 60:9

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 12. 2006., стр. 11

    Исаијино пророчанство I, стр. 264-266

  • Индекс публикација

    w06 1. 12. 11; ip-1 265-266

Исаија 24:16

Унакрсне референце

  • +Из 15:11; Јзд 9:15; Пс 145:7; От 15:3
  • +Јер 9:2, 3

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Исаијино пророчанство I, стр. 264-267

  • Индекс публикација

    ip-1 265-267

Исаија 24:17

Унакрсне референце

  • +Јер 8:3; Јзк 14:21

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Исаијино пророчанство I, стр. 266-268

  • Индекс публикација

    ip-1 266-267

Исаија 24:18

Унакрсне референце

  • +Јер 48:44

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Исаијино пророчанство I, стр. 266, 267-268

  • Индекс публикација

    ip-1 266-268

Исаија 24:19

Унакрсне референце

  • +Јер 4:24

Исаија 24:20

Унакрсне референце

  • +2Кр 21:16; 2Ле 36:15, 16; Јер 14:20

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Исаијино пророчанство I, стр. 266, 267-268

  • Индекс публикација

    ip-1 266, 268

Исаија 24:21

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 12. 2006., стр. 11

    Исаијино пророчанство I, стр. 268-270

  • Индекс публикација

    w06 1. 12. 11; ip-1 268-269

Исаија 24:22

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Исаијино пророчанство I, стр. 268-270

  • Индекс публикација

    ip-1 268-270

Исаија 24:23

Фуснота

  • *

    Дословно: „пред својим старешинама“.

Унакрсне референце

  • +От 21:23
  • +Пс 97:1; От 11:17
  • +Пс 132:13; Ис 12:6; Јл 3:17; Ми 4:7; За 2:10
  • +1Кр 8:11

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Исаијино пророчанство I, стр. 268-269, 270

  • Индекс публикација

    ip-1 268-270

Други преводи

Изаберите стих да бисте га видели у другом преводу.

Друго

Ис. 24:1Ис 5:5; Јер 4:6; Јзк 6:6
Ис. 24:12Кр 21:13
Ис. 24:1Пз 28:63, 64; Не 1:8; Јер 9:16
Ис. 24:2Јзк 7:12, 13
Ис. 24:3Ле 26:31; Пз 29:28
Ис. 24:4Јер 4:28; Ту 1:4
Ис. 24:5Ле 18:24; Бр 35:33, 34; 2Ле 33:9; Јер 3:1; 23:10, 11; Ту 4:13
Ис. 24:52Кр 22:13; Да 9:5
Ис. 24:5Ми 3:11
Ис. 24:5Из 19:3, 5; 24:7; Јер 31:32; 34:18-20
Ис. 24:6Ле 26:15, 16
Ис. 24:6Пз 4:27; 28:15, 62
Ис. 24:7Јер 8:13; Јл 1:10
Ис. 24:7Ис 32:12
Ис. 24:8Јер 7:34
Ис. 24:102Кр 25:8-10
Ис. 24:11Ту 5:15
Ис. 24:12Ис 32:14; Јер 9:11; Ту 1:4; 2:8, 9
Ис. 24:13Пз 24:20
Ис. 24:13Јер 6:9; Јзк 6:8
Ис. 24:14Ис 40:9; Јер 31:12; 33:10, 11
Ис. 24:15Ис 43:5
Ис. 24:15Ис 11:11; 60:9
Ис. 24:16Из 15:11; Јзд 9:15; Пс 145:7; От 15:3
Ис. 24:16Јер 9:2, 3
Ис. 24:17Јер 8:3; Јзк 14:21
Ис. 24:18Јер 48:44
Ис. 24:19Јер 4:24
Ис. 24:202Кр 21:16; 2Ле 36:15, 16; Јер 14:20
Ис. 24:23От 21:23
Ис. 24:23Пс 97:1; От 11:17
Ис. 24:23Пс 132:13; Ис 12:6; Јл 3:17; Ми 4:7; За 2:10
Ис. 24:231Кр 8:11
  • Свето писмо – превод Нови свет
  • Прочитај у Превод Нови свет (bi12)
  • Прочитај у Даничић–Караџић (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
Свето писмо – превод Нови свет
Исаија 24:1-23

Исаија

24 Ево, Јехова празни земљу и пустоши је,+

преврће је*+ и расејава њене становнике.+

 2 Свима ће бити исто:

народу као и свештенику,

слуги као и његовом господару,

слушкињи као и њеној господарици,

купцу као и продавцу,

ономе који даје зајам као и ономе који га прима,

ономе који наплаћује камату као и ономе који је плаћа.+

 3 Земља ће бити испражњена,

биће потпуно опљачкана,+

јер је тако рекао Јехова.

 4 Земља тугује*+ и вене.

Плодна земља се суши и нестаје.

Пропадају истакнути људи из народа.

 5 Земљу су онечистили њени становници,+

јер су преступили законе,+

изменили прописе+

и раскинули трајни* савез.+

 6 Зато проклетство прождире земљу+

и њени становници носе кривицу.

Зато је све мање становника у земљи

и остало је веома мало људи.+

 7 Тугује* младо вино, вене лоза,+

уздишу они који су веселог срца.+

 8 Нема више радосног звука даира,

не чују се гласови оних који се веселе,

нема више радосног звука харфе.+

 9 Не пије се више вино уз песму,

алкохолно пиће је постало горко онима који га пију.

10 Град је напуштен и разорен,+

улаз у сваку кућу је затворен и нико не може да уђе.

11 На улицама се чује вика јер нема вина.

Нестала је сва радост,

нема више весеља у земљи.+

12 Град је остављен у рушевинама,

градска врата су потпуно смрскана.+

13 Јер ће на земљи, међу народима,

бити као кад се тресе маслина+

или кад се пабирчи грожђе после бербе.+

14 Људи ће клицати на сав глас,

радосно ће узвикивати.

С мора* ће обзнањивати Јеховино величанство.+

15 Зато ће славити Јехову тамо где је светлост*,+

на морским острвима славиће име Јехове, Израеловог Бога.+

16 С крајева земље чујемо песме:

„Слава праведном Богу!“+

Али ја кажем: „Немам више снаге, немам више снаге!

Тешко мени! Издајице чине издају.

Издајице чине велику издају.“+

17 Страхота, јаме и замке чекају тебе, становниче земље.+

18 Ко побегне од застрашујућег звука, упашће у јаму,

а ко се извуче из јаме, ухватиће се у замку.+

Јер ће се отворити небеске бране

и потрешће се темељи земље.

19 Земља се распукла,

земља се уздрмала,

земља се превија од бола.+

20 Сва се земља тетура као пијаница

и љуља се као колиба на ветру.

Притискају је њени преступи,+

зато ће пасти и више неће устати.

21 Тог дана Јехова ће пресудити небеској војсци

и краљевима на земљи.

22 И биће сакупљени

као што се заробљеници сакупљају у јаму

и биће затворени у тамницу,

и после много дана биће кажњени.

23 Пун месец ће се постидети

и жарко сунце ће се посрамити,+

јер је Јехова над војскама у слави постао краљ+ на гори Сион+ и у Јерусалиму,

пред старешинама свог народа*.+

Публикације на српском (1979-2025)
Одјава
Пријава
  • српски (ћирилица)
  • Подели
  • Подешавања
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Правила коришћења
  • Правила приватности
  • Подешавање приватности
  • JW.ORG
  • Пријава
Подели