ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА Watchtower
ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА
Watchtower
српски (ћирилица)
  • БИБЛИЈА
  • ПУБЛИКАЦИЈЕ
  • САСТАНЦИ
  • 2. Летописа 3
  • Свето писмо – превод Нови свет

Видео-садржај није доступан.

Нажалост, дошло је до грешке приликом учитавања видеа.

2. Летописа – Преглед

      • Соломон почиње да гради храм (1-7)

      • Светиња над светињама (8-14)

      • Два бакарна стуба (15-17)

2. Летописа 3:1

Унакрсне референце

  • +1Кр 6:1, 37
  • +Пст 22:2, 14
  • +2Са 24:25; 1Ле 21:18
  • +2Са 24:18; 1Ле 21:22

2. Летописа 3:3

Фуснота

  • *

    Стандардни лакат је износио 44,5 центиметара, али неки сматрају да се израз „стара мера лакта“ односи на дуги лакат, који је износио 51,8 центиметара. Видети Додатак Б14.

Унакрсне референце

  • +1Кр 6:2

Индекси

  • Индекс публикација

    bi12 1702

2. Летописа 3:4

Фуснота

  • *

    У неким старим рукописима пише „120“, а у другим рукописима и неким преводима пише „20 лаката“.

Унакрсне референце

  • +1Кр 6:3

2. Летописа 3:5

Фуснота

  • *

    Дословно: „велики дом“. Овај израз се вероватно односи на Светињу.

Унакрсне референце

  • +1Кр 6:15, 22
  • +1Кр 6:29
  • +1Кр 6:21

2. Летописа 3:6

Унакрсне референце

  • +1Ле 29:2, 8
  • +1Ле 29:3, 4

2. Летописа 3:7

Унакрсне референце

  • +Из 26:29
  • +Из 26:1; 1Кр 6:29

2. Летописа 3:8

Фуснота

  • *

    Талант је тежио 34,2 килограма. Видети Додатак Б14.

Унакрсне референце

  • +Из 26:33; 1Кр 8:6; Јев 9:24
  • +1Кр 6:20

2. Летописа 3:9

Фуснота

  • *

    Сикал је тежио 11,4 грама. Видети Додатак Б14.

2. Летописа 3:10

Унакрсне референце

  • +1Кр 6:23-28

2. Летописа 3:11

Унакрсне референце

  • +1Кр 8:6; 1Ле 28:18

2. Летописа 3:13

Фуснота

  • *

    То јест према Светињи.

2. Летописа 3:14

Унакрсне референце

  • +Мт 27:51; Јев 10:19, 20
  • +Из 26:31, 33

2. Летописа 3:15

Фуснота

  • *

    Или: „капител“.

Унакрсне референце

  • +2Кр 25:13
  • +1Кр 7:15-22; 2Кр 25:17; 2Ле 4:11-13; Јер 52:22, 23

2. Летописа 3:17

Фуснота

  • *

    Или: „јужне“.

  • *

    Или: „северне“.

  • *

    „Јахин“ значи „нека он [Јехова] утемељи“.

  • *

    Могуће је да „Воас“ значи „у снази“.

Други преводи

Изаберите стих да бисте га видели у другом преводу.

Друго

2. Лет. 3:11Кр 6:1, 37
2. Лет. 3:1Пст 22:2, 14
2. Лет. 3:12Са 24:25; 1Ле 21:18
2. Лет. 3:12Са 24:18; 1Ле 21:22
2. Лет. 3:31Кр 6:2
2. Лет. 3:41Кр 6:3
2. Лет. 3:51Кр 6:15, 22
2. Лет. 3:51Кр 6:29
2. Лет. 3:51Кр 6:21
2. Лет. 3:61Ле 29:2, 8
2. Лет. 3:61Ле 29:3, 4
2. Лет. 3:7Из 26:29
2. Лет. 3:7Из 26:1; 1Кр 6:29
2. Лет. 3:8Из 26:33; 1Кр 8:6; Јев 9:24
2. Лет. 3:81Кр 6:20
2. Лет. 3:101Кр 6:23-28
2. Лет. 3:111Кр 8:6; 1Ле 28:18
2. Лет. 3:14Мт 27:51; Јев 10:19, 20
2. Лет. 3:14Из 26:31, 33
2. Лет. 3:152Кр 25:13
2. Лет. 3:151Кр 7:15-22; 2Кр 25:17; 2Ле 4:11-13; Јер 52:22, 23
  • Свето писмо – превод Нови свет
  • Прочитај у Превод Нови свет (bi12)
  • Прочитај у Даничић–Караџић (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
Свето писмо – превод Нови свет
2. Летописа 3:1-17

Друга летописа

3 Тако је Соломон почео да гради Јеховин дом+ у Јерусалиму на брду Морији,+ где се Јехова појавио његовом оцу Давиду.+ Било је то на гумну Орнана+ Јевусејина, на месту које је припремио Давид. 2 Почео је да га гради другог дана другог месеца четврте године своје владавине. 3 Темељи које је Соломон положио за градњу дома правог Бога били су дугачки 60 лаката, а широки 20 лаката,+ по старој мери лакта*. 4 Предворје испред дома било је широко 20 лаката, колико је био широк дом, а високо 20*.+ Изнутра га је обложио чистим златом. 5 Велику просторију* је обложио дрветом смреке и прекрио чистим златом.+ Онда је направио украсе у облику палми,+ као и ланчиће.+ 6 Затим је дом обложио предивним драгим камењем.+ Злато+ је било из Парвајима. 7 Тако је златом обложио дом: кровне греде, прагове, зидове и врата.+ На зидовима је изрезбарио херувиме.+

8 Направио је и Светињу над светињама.+ Била је дугачка 20 лаката, колико је био широк дом, и широка 20 лаката. Обложио ју је са 600 таланата* чистог злата.+ 9 Злато за клинове било је тешко 50 сикала*. И собе на спрату обложио је златом.

10 У унутрашњости Светиње над светињама направио је два херувима и обложио их златом.+ 11 Крила оба херувима+ била су дугачка укупно 20 лаката. Једно крило првог херувима било је дугачко 5 лаката и додиривало је зид дома, а и друго крило му је било дугачко 5 лаката и додиривало је крило другог херувима. 12 Тако је и другом херувиму једно крило било дугачко 5 лаката и додиривало је други зид дома, а и друго крило му је било дугачко 5 лаката и додиривало је крило првог херувима. 13 Раширена крила тих херувима имала су 20 лаката. Херувими су стајали усправно, лицем окренути према унутрашњости дома*.

14 Начинио је и завесу+ од плавог и гримизног предива, вуне пурпурне боје и финог платна, и на њој је извезао херувиме.+

15 Испред дома је направио два стуба+ висине 35 лаката, а на сваком је била глава* од 5 лаката.+ 16 Затим је направио ланчиће које је попут огрлица ставио на врх стубова. Направио је 100 нарова и ставио их на ланчиће. 17 Стубове је поставио испред храма, један с десне* стране, а други с леве*. Десни је назвао Јахин*, а леви Воас*.

Публикације на српском (1979-2025)
Одјава
Пријава
  • српски (ћирилица)
  • Подели
  • Подешавања
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Правила коришћења
  • Правила приватности
  • Подешавање приватности
  • JW.ORG
  • Пријава
Подели