ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА Watchtower
ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА
Watchtower
српски (ћирилица)
  • БИБЛИЈА
  • ПУБЛИКАЦИЈЕ
  • САСТАНЦИ
  • Псалам 116
  • Свето писмо – превод Нови свет

Видео-садржај није доступан.

Нажалост, дошло је до грешке приликом учитавања видеа.

Псалми – Преглед

      • Захвална песма

        • „Како да узвратим Јехови?“ (12)

        • „Узећу чашу спасења“ (13)

        • „Испунићу своје завете Јехови“ (14, 18)

        • Смрт верних слугу прескупа (15)

Псалам 116:1

Фуснота

  • *

    Или можда: „Ја волим јер Јехова чује“.

Унакрсне референце

  • +Пс 18:6

Псалам 116:2

Фуснота

  • *

    Дословно: „Пригнуо је ухо к мени“.

  • *

    Дословно: „све своје дане“.

Унакрсне референце

  • +Пс 34:15

Псалам 116:3

Фуснота

  • *

    Или: „задесиле су ме невоље као да сам у гробу“.

Унакрсне референце

  • +Ис 38:10
  • +Пс 18:4; 38:6

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 3. 1987., стр. 18-19

Псалам 116:4

Унакрсне референце

  • +Пс 34:6; Ри 10:13

Псалам 116:5

Унакрсне референце

  • +Пз 32:4
  • +Из 34:6; Не 9:17; Да 9:9

Псалам 116:6

Унакрсне референце

  • +Пс 19:7

Псалам 116:7

Фуснота

  • *

    Видети Речник појмова.

Псалам 116:8

Фуснота

  • *

    Или: „ти си избавио моју душу“.

Унакрсне референце

  • +Пс 56:13; 94:18

Псалам 116:9

Фуснота

  • *

    Дословно: „Ходићу пред Јеховом у земљи живих“.

Псалам 116:10

Унакрсне референце

  • +2Ко 4:13

Псалам 116:11

Унакрсне референце

  • +Ри 3:4

Псалам 116:12

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 7. 2009., стр. 29

    1. 12. 1998., стр. 24

    1. 3. 1989., стр. 28-31

  • Индекс публикација

    w09 15. 7. 29; w98 1. 12. 24; w89 1. 3. 28-31

Псалам 116:13

Фуснота

  • *

    Или: „величанственог спасења“.

Псалам 116:14

Унакрсне референце

  • +Пс 22:25; Јон 2:9

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 7. 2009., стр. 29

  • Индекс публикација

    w09 15. 7. 29

Псалам 116:15

Фуснота

  • *

    Дословно: „Драгоцена“.

Унакрсне референце

  • +1Са 25:29; Јов 1:12; Пс 91:14; За 2:8; 2Пе 2:9

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 8. 2012., стр. 30

    15. 5. 2012., стр. 22

    1. 9. 2006., стр. 14

  • Индекс публикација

    w12 15. 5. 22; w12 15. 8. 30; w06 1. 9. 14

Псалам 116:16

Унакрсне референце

  • +Пс 107:14

Псалам 116:17

Унакрсне референце

  • +Ле 7:12; Пс 50:23

Псалам 116:18

Унакрсне референце

  • +Пс 22:25; 76:11
  • +Пс 116:14

Псалам 116:19

Фуснота

  • *

    Или: „Алилуја!“ „Јах“ је скраћени облик имена Јехова.

Унакрсне референце

  • +Пс 96:8
  • +От 19:1

Други преводи

Изаберите стих да бисте га видели у другом преводу.

Друго

Пс. 116:1Пс 18:6
Пс. 116:2Пс 34:15
Пс. 116:3Ис 38:10
Пс. 116:3Пс 18:4; 38:6
Пс. 116:4Пс 34:6; Ри 10:13
Пс. 116:5Пз 32:4
Пс. 116:5Из 34:6; Не 9:17; Да 9:9
Пс. 116:6Пс 19:7
Пс. 116:8Пс 56:13; 94:18
Пс. 116:102Ко 4:13
Пс. 116:11Ри 3:4
Пс. 116:14Пс 22:25; Јон 2:9
Пс. 116:151Са 25:29; Јов 1:12; Пс 91:14; За 2:8; 2Пе 2:9
Пс. 116:16Пс 107:14
Пс. 116:17Ле 7:12; Пс 50:23
Пс. 116:18Пс 22:25; 76:11
Пс. 116:18Пс 116:14
Пс. 116:19Пс 96:8
Пс. 116:19От 19:1
  • Свето писмо – превод Нови свет
  • Прочитај у Превод Нови свет (bi12)
  • Прочитај у Даничић–Караџић (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
Свето писмо – превод Нови свет
Псалам 116:1-19

Псалми

116 Волим Јехову,

јер он чује* мој глас, моје усрдне молитве.+

 2 Сагнуо се и саслушао ме*.+

Призиваћу га све док сам жив*.

 3 Ужад смрти обавила су ме,

гроб ме је зграбио*.+

Обузели су ме очај и туга.+

 4 Али призвао сам Јеховино име:+

„Јехова, избави ме!“

 5 Јехова је самилостан и праведан,+

наш Бог је милосрдан.+

 6 Јехова чува неискусне.+

Био сам без снаге, али он ме је избавио.

 7 Нека моја душа* опет нађе мир,

јер је Јехова био добар према мени.

 8 Боже, ти си ме избавио* од смрти,

избавио си моје очи од суза, моје ноге од спотицања.+

 9 Ја ћу живети и служићу Јехови.*

10 Говорио сам јер сам имао веру.+

Био сам у тешкој невољи.

11 Обузео ме је велики страх и рекао сам:

„Сваки човек је лажов.“+

12 Како да узвратим Јехови

за све добро што је учинио за мене?

13 Узећу чашу спасења*

и призваћу Јеховино име.

14 Испунићу своје завете Јехови

пред целим његовим народом.+

15 Прескупа* је у Јеховиним очима

смрт његових верних слугу.+

16 Преклињем те, Јехова,

јер сам твој слуга.

Ја сам твој слуга, син твоје робиње.

Ти си ме ослободио мојих окова.+

17 Теби ћу принети жртву захвалницу,+

призваћу твоје име, Јехова.

18 Испунићу своје завете Јехови+

пред целим његовим народом,+

19 у двориштима Јеховиног дома,+

усред тебе, Јерусалиме.

Хвалите Јах!*+

Публикације на српском (1979-2025)
Одјава
Пријава
  • српски (ћирилица)
  • Подели
  • Подешавања
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Правила коришћења
  • Правила приватности
  • Подешавање приватности
  • JW.ORG
  • Пријава
Подели