ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА Watchtower
ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА
Watchtower
српски (ћирилица)
  • БИБЛИЈА
  • ПУБЛИКАЦИЈЕ
  • САСТАНЦИ
  • Пословице 7
  • Свето писмо – превод Нови свет

Видео-садржај није доступан.

Нажалост, дошло је до грешке приликом учитавања видеа.

Пословице – Преглед

      • „Пази на моје заповести и живећеш“ (1-5)

      • Наиван младић подлеже искушењу (6-27)

        • „Као што во иде на клање“ (22)

Пословице 7:1

Унакрсне референце

  • +Псл 10:14

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 9. 2006., стр. 17

    15. 11. 2000., стр. 28-29

  • Индекс публикација

    w06 15. 9. 17; w00 15. 11. 28

Пословице 7:2

Фуснота

  • *

    Или: „закон“.

Унакрсне референце

  • +Ле 18:5; Пз 5:16; Ис 55:3; Јв 12:50

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 11. 2000., стр. 28-29

  • Индекс публикација

    w00 15. 11. 28-29

Пословице 7:3

Унакрсне референце

  • +Псл 2:10, 11

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 11. 2000., стр. 29

  • Индекс публикација

    w00 15. 11. 29

Пословице 7:4

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 11. 2000., стр. 29

  • Индекс публикација

    w00 15. 11. 29

Пословице 7:5

Фуснота

  • *

    Дословно: „туђинке“. Видети Псл 2:16.

  • *

    Дословно: „туђинке“. Видети Псл 2:16.

Унакрсне референце

  • +Псл 23:27, 28
  • +Псл 2:11, 16; 5:3; 6:23, 24

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 11. 2000., стр. 29

  • Индекс публикација

    w00 15. 11. 29

Пословице 7:6

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 11. 2000., стр. 29-30

  • Индекс публикација

    w00 15. 11. 29

Пословице 7:7

Фуснота

  • *

    Или: „лаковерне“.

  • *

    Или: „младића који нема разборито срце“.

Унакрсне референце

  • +Псл 6:32; 9:16, 17

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Буди срећан заувек!, лекција 41

    Стражарска кула,

    15. 11. 2000., стр. 29-30

    1. 11. 2000., стр. 15

  • Индекс публикација

    w00 1. 11. 15; w00 15. 11. 29-30; yy 136

Пословице 7:8

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Буди срећан заувек!, лекција 41

    Стражарска кула,

    15. 11. 2000., стр. 29-30

    1. 11. 2000., стр. 14

  • Индекс публикација

    w00 1. 11. 14; w00 15. 11. 29-30

Пословице 7:9

Унакрсне референце

  • +Јов 24:15

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Буди срећан заувек!, лекција 41

    Стражарска кула,

    1. 11. 2000., стр. 14

  • Индекс публикација

    w00 1. 11. 14

Пословице 7:10

Фуснота

  • *

    Или: „проститутка“.

Унакрсне референце

  • +Јер 4:30

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 11. 2000., стр. 30

    1. 11. 2000., стр. 14

  • Индекс публикација

    w00 1. 11. 14; w00 15. 11. 30

Пословице 7:11

Фуснота

  • *

    Дословно: „Ноге јој не остају“.

Унакрсне референце

  • +Псл 9:13-18

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 11. 2000., стр. 30

  • Индекс публикација

    w00 15. 11. 30

Пословице 7:12

Унакрсне референце

  • +Псл 23:27, 28

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 11. 2000., стр. 30

  • Индекс публикација

    w00 15. 11. 30

Пословице 7:13

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 11. 2000., стр. 30

  • Индекс публикација

    w00 15. 11. 30

Пословице 7:14

Унакрсне референце

  • +Ле 19:5

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 11. 2000., стр. 30

    1. 11. 2000., стр. 14

    1. 5. 1987., стр. 21

  • Индекс публикација

    w00 1. 11. 14; w00 15. 11. 30

Пословице 7:15

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 11. 2000., стр. 30

  • Индекс публикација

    w00 15. 11. 30

Пословице 7:16

Унакрсне референце

  • +Јзк 27:7

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 11. 2000., стр. 30

  • Индекс публикација

    w00 15. 11. 30

Пословице 7:17

Унакрсне референце

  • +Пес 3:6; 4:14

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 2. 2014., стр. 10

    15. 11. 2000., стр. 30

  • Индекс публикација

    w14 1. 2. 10; w00 15. 11. 30

Пословице 7:18

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 11. 2000., стр. 30-31

  • Индекс публикација

    w00 15. 11. 30-31

Пословице 7:19

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 11. 2000., стр. 30-31

  • Индекс публикација

    w00 15. 11. 30

Пословице 7:20

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 11. 2000., стр. 30-31

  • Индекс публикација

    w00 15. 11. 30

Пословице 7:21

Унакрсне референце

  • +Псл 5:3

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 11. 2000., стр. 30-31

  • Индекс публикација

    w00 15. 11. 30-31

Пословице 7:22

Фуснота

  • *

    Дословно: „бик“.

Унакрсне референце

  • +1Ко 6:18

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Буди срећан заувек!, лекција 41

    Стражарска кула,

    15. 11. 2000., стр. 31

  • Индекс публикација

    w00 15. 11. 31; yy 136

Пословице 7:23

Унакрсне референце

  • +Псл 5:8-11

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Буди срећан заувек!, лекција 41

    Стражарска кула,

    15. 11. 2000., стр. 31

    1. 11. 2000., стр. 14-15

  • Индекс публикација

    w00 1. 11. 14-15; w00 15. 11. 31

Пословице 7:24

Фуснота

  • *

    Дословно: „синови моји“.

Пословице 7:25

Унакрсне референце

  • +Псл 5:8

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Буди срећан заувек!, лекција 41

    Стражарска кула,

    15. 4. 2011., стр. 27

    15. 11. 2000., стр. 31

  • Индекс публикација

    w11 15. 4. 27; w00 15. 11. 31

Пословице 7:26

Унакрсне референце

  • +Про 7:26
  • +1Ко 10:8

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Буди срећан заувек!, лекција 41

Пословице 7:27

Фуснота

  • *

    Или: „шеол“. Израз се односи на симболично место где почивају умрли. Видети Речник појмова.

Други преводи

Изаберите стих да бисте га видели у другом преводу.

Друго

Посл. 7:1Псл 10:14
Посл. 7:2Ле 18:5; Пз 5:16; Ис 55:3; Јв 12:50
Посл. 7:3Псл 2:10, 11
Посл. 7:5Псл 23:27, 28
Посл. 7:5Псл 2:11, 16; 5:3; 6:23, 24
Посл. 7:7Псл 6:32; 9:16, 17
Посл. 7:9Јов 24:15
Посл. 7:10Јер 4:30
Посл. 7:11Псл 9:13-18
Посл. 7:12Псл 23:27, 28
Посл. 7:14Ле 19:5
Посл. 7:16Јзк 27:7
Посл. 7:17Пес 3:6; 4:14
Посл. 7:21Псл 5:3
Посл. 7:221Ко 6:18
Посл. 7:23Псл 5:8-11
Посл. 7:25Псл 5:8
Посл. 7:26Про 7:26
Посл. 7:261Ко 10:8
  • Свето писмо – превод Нови свет
  • Прочитај у Превод Нови свет (bi12)
  • Прочитај у Даничић–Караџић (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
Свето писмо – превод Нови свет
Пословице 7:1-27

Пословице

7 Сине мој, држи се мојих речи

и чувај моје заповести као благо.+

 2 Пази на моје заповести и живећеш.+

Чувај моју поуку* као зеницу свог ока.

 3 Вежи их себи око прстију,

напиши их на плочу свог срца.+

 4 Реци мудрости: „Ти си ми сестра“,

и разборитост рођаком зови,

 5 да те чувају од грешнице*,+

од слаткоречиве блуднице*.+

 6 Док сам с прозора своје куће

гледао кроз решетке

 7 и посматрао неискусне*,

међу младима сам запазио неразумног младића*.+

 8 Прошао је улицом поред њеног угла

и кренуо право према њеној кући,

 9 у сумрак, увече,+

кад се спушта ноћ и кад пада мрак.

10 Тада му је у сусрет изашла жена

обучена као блудница*+ и лукавог срца.

11 Необуздана је и својеглава,+

никад не остаје* код куће.

12 Час је на улицама, час на трговима,

вреба код сваког угла.+

13 Зграбила га је и пољубила,

бесрамно му је рекла:

14 „Била сам дужна да принесем жртве заједништва.+

Данас сам испунила своје завете.

15 Зато сам ти изашла у сусрет,

да те потражим, и нашла сам те.

16 Ставила сам на свој кревет најфиније прекриваче,

разнобојни египатски лан.+

17 Намирисала сам свој кревет смирном, алојом и циметом.+

18 Дођи да се опијамо љубављу до јутра,

да уживамо у љубавном заносу.

19 Мој муж није код куће,

отишао је на далек пут.

20 Понео је са собом врећу с новцем,

вратиће се кући у дан пуног месеца.“

21 Завела га је уверљивим речима,+

намамила га је својим слаткоречивим уснама.

22 Он је одмах пошао за њом, као што во* иде на клање,

као безумник који ће бити кажњен оковима,+

23 док му стрела не пробије јетру.

Као птица која улеће у замку, он не зна да ће га то коштати живота.+

24 Зато ме послушај, сине мој*,

пази на моје речи.

25 Нека ти срце не скрене на њене путеве,

не лутај по њеним стазама.+

26 Јер многе је послала у смрт+

и велик је број оних које је побила.+

27 Њена кућа је пут који води у гроб*,

из ње се силази у одаје смрти.

Публикације на српском (1979-2025)
Одјава
Пријава
  • српски (ћирилица)
  • Подели
  • Подешавања
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Правила коришћења
  • Правила приватности
  • Подешавање приватности
  • JW.ORG
  • Пријава
Подели