ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА Watchtower
ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА
Watchtower
српски (ћирилица)
  • БИБЛИЈА
  • ПУБЛИКАЦИЈЕ
  • САСТАНЦИ
  • Поновљени закони 27
  • Свето писмо – превод Нови свет

Видео-садржај није доступан.

Нажалост, дошло је до грешке приликом учитавања видеа.

Поновљени закони – Преглед

      • Закон треба написати на камењу (1-10)

      • На гори Евал и на гори Гаризим (11-14)

      • Објављивање проклетстава (15-26)

Поновљени закони 27:2

Фуснота

  • *

    Или: „и окречите га“.

Унакрсне референце

  • +ИН 8:30-32

Поновљени закони 27:3

Унакрсне референце

  • +Бр 13:26, 27

Поновљени закони 27:4

Унакрсне референце

  • +Пз 11:29

Поновљени закони 27:5

Унакрсне референце

  • +Из 20:25

Поновљени закони 27:7

Унакрсне референце

  • +Ле 3:1
  • +Ле 7:15
  • +Пз 12:7

Поновљени закони 27:8

Унакрсне референце

  • +Из 24:12

Поновљени закони 27:9

Унакрсне референце

  • +Из 19:5; Пз 26:18

Поновљени закони 27:10

Унакрсне референце

  • +1Кр 2:3; Мт 19:17; 1Јв 5:3

Поновљени закони 27:12

Унакрсне референце

  • +Пз 11:29

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 2. 1997., стр. 30-31

    15. 6. 1996., стр. 14

  • Индекс публикација

    w97 1. 2. 30-31; w96 15. 6. 14

Поновљени закони 27:13

Унакрсне референце

  • +ИН 8:33

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 2. 1997., стр. 30-31

    15. 6. 1996., стр. 14

  • Индекс публикација

    w97 1. 2. 30-31; w96 15. 6. 14

Поновљени закони 27:14

Унакрсне референце

  • +Пз 33:10

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 6. 1996., стр. 14

  • Индекс публикација

    w96 15. 6. 14

Поновљени закони 27:15

Фуснота

  • *

    Или: „метални“.

  • *

    Или: „човека који обрађује дрво и метал“.

  • *

    Или: „Нека буде тако!“

Унакрсне референце

  • +Из 20:4; Пз 4:15, 16; Ис 44:9
  • +Из 34:17; Ле 19:4
  • +Пз 7:25; 29:17

Поновљени закони 27:16

Унакрсне референце

  • +Из 20:12; Пз 21:18-21; Псл 20:20; 30:17; Мт 15:4

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 2. 1997., стр. 30-31

  • Индекс публикација

    w97 1. 2. 30-31

Поновљени закони 27:17

Унакрсне референце

  • +Пз 19:14; Псл 23:10

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 2. 1997., стр. 30-31

  • Индекс публикација

    w97 1. 2. 30-31

Поновљени закони 27:18

Унакрсне референце

  • +Ле 19:14

Поновљени закони 27:19

Фуснота

  • *

    Или: „детету без оца“.

Унакрсне референце

  • +Пз 16:20; Псл 17:23; Ми 3:11
  • +Из 22:21, 22; Пз 10:17, 18; Мал 3:5; Ја 1:27

Поновљени закони 27:20

Фуснота

  • *

    Дословно: „јер је открио скут свог оца“.

Унакрсне референце

  • +Ле 18:8; 1Ко 5:1

Поновљени закони 27:21

Унакрсне референце

  • +Из 22:19; Ле 18:23; 20:15

Поновљени закони 27:22

Унакрсне референце

  • +Ле 18:9; 20:17

Поновљени закони 27:23

Унакрсне референце

  • +Ле 18:17; 20:14

Поновљени закони 27:24

Унакрсне референце

  • +Из 20:13; 21:12; Бр 35:31

Поновљени закони 27:25

Фуснота

  • *

    Или: „мито“.

  • *

    Или: „пролије крв недужне душе“.

Унакрсне референце

  • +Мт 27:3, 4

Поновљени закони 27:26

Унакрсне референце

  • +Пз 28:15; Га 3:10

Други преводи

Изаберите стих да бисте га видели у другом преводу.

Друго

Пон. зак. 27:2ИН 8:30-32
Пон. зак. 27:3Бр 13:26, 27
Пон. зак. 27:4Пз 11:29
Пон. зак. 27:5Из 20:25
Пон. зак. 27:7Ле 3:1
Пон. зак. 27:7Ле 7:15
Пон. зак. 27:7Пз 12:7
Пон. зак. 27:8Из 24:12
Пон. зак. 27:9Из 19:5; Пз 26:18
Пон. зак. 27:101Кр 2:3; Мт 19:17; 1Јв 5:3
Пон. зак. 27:12Пз 11:29
Пон. зак. 27:13ИН 8:33
Пон. зак. 27:14Пз 33:10
Пон. зак. 27:15Из 20:4; Пз 4:15, 16; Ис 44:9
Пон. зак. 27:15Из 34:17; Ле 19:4
Пон. зак. 27:15Пз 7:25; 29:17
Пон. зак. 27:16Из 20:12; Пз 21:18-21; Псл 20:20; 30:17; Мт 15:4
Пон. зак. 27:17Пз 19:14; Псл 23:10
Пон. зак. 27:18Ле 19:14
Пон. зак. 27:19Пз 16:20; Псл 17:23; Ми 3:11
Пон. зак. 27:19Из 22:21, 22; Пз 10:17, 18; Мал 3:5; Ја 1:27
Пон. зак. 27:20Ле 18:8; 1Ко 5:1
Пон. зак. 27:21Из 22:19; Ле 18:23; 20:15
Пон. зак. 27:22Ле 18:9; 20:17
Пон. зак. 27:23Ле 18:17; 20:14
Пон. зак. 27:24Из 20:13; 21:12; Бр 35:31
Пон. зак. 27:25Мт 27:3, 4
Пон. зак. 27:26Пз 28:15; Га 3:10
  • Свето писмо – превод Нови свет
  • Прочитај у Превод Нови свет (bi12)
  • Прочитај у Даничић–Караџић (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
Свето писмо – превод Нови свет
Поновљени закони 27:1-26

Поновљени закони

27 Затим је Мојсије заједно са израелским старешинама заповедио народу: „Држите се свих заповести које вам данас дајем. 2 Кад пређете Јордан и уђете у земљу коју вам даје Јехова, ваш Бог, поставите велико камење и обложите га малтером*.+ 3 На њему напишите све речи овог Закона кад пређете Јордан и уђете у земљу коју вам даје Јехова, ваш Бог, у земљу у којој тече мед и млеко, као што вам је обећао Јехова, Бог ваших предака.+ 4 Кад пређете Јордан, поставите то камење на гори Евал+ и обложите га малтером, као што вам данас заповедам. 5 Подигните тамо и олтар Јехови, свом Богу, олтар од камења које нисте обрађивали гвозденим алатом.+ 6 Подигните олтар Јехови, свом Богу, од камења које није клесано и на њему принесите жртве паљенице Јехови, свом Богу. 7 Принесите и жртве заједништва+ и једите их тамо,+ и радујте се пред Јеховом, својим Богом.+ 8 А на камењу читко напишите све речи овог Закона.“+

9 Затим је Мојсије заједно са свештеницима, Левитима, рекао целом Израелу: „Слушајте, Израелци, и не говорите ништа. Данас сте постали народ Јехове, свог Бога.+ 10 Слушајте Јехову, свог Бога, и поступајте по његовим заповестима+ и његовим прописима које вам данас дајем.“

11 Мојсије је тог дана заповедио народу: 12 „Кад пређете Јордан, нека ова племена стану на гору Гаризим+ да благосиљају народ: Симеон, Левије, Јуда, Исахар, Јосиф и Венијамин. 13 А ова племена нека стану на гору Евал+ да изговарају проклетства: Рувим, Гад, Асир, Завулон, Дан и Нефталим. 14 Нека Левити јаким гласом кажу свим Израелцима:+

15 „’Нека је проклет човек који начини резбарени+ или ливени* кип,+ нешто што је одвратно Јехови,+ дело занатлије*, и постави га на скривено место.‘ А цео народ нека каже: ’Амин!‘*

16 „’Нека је проклет човек који презире свог оца или своју мајку.‘+ А цео народ нека каже: ’Амин!‘

17 „’Нека је проклет човек који помери међу свог ближњег.‘+ А цео народ нека каже: ’Амин!‘

18 „’Нека је проклет човек који наведе слепог да крене погрешним путем.‘+ А цео народ нека каже: ’Амин!‘

19 „’Нека је проклет човек који ускрати правду+ досељенику, сирочету* и удовици.‘+ А цео народ нека каже: ’Амин!‘

20 „’Нека је проклет човек који има односе са женом свог оца, јер наноси срамоту свом оцу*.‘+ А цео народ нека каже: ’Амин!‘

21 „’Нека је проклет човек који има односе с било којом животињом.‘+ А цео народ нека каже: ’Амин!‘

22 „’Нека је проклет човек који има односе са својом сестром, ћерком свог оца или ћерком своје мајке.‘+ А цео народ нека каже: ’Амин!‘

23 „’Нека је проклет човек који има односе са својом таштом.‘+ А цео народ нека каже: ’Амин!‘

24 „’Нека је проклет човек који убије свог ближњег из заседе.‘+ А цео народ нека каже: ’Амин!‘

25 „’Нека је проклет човек који прими новац* да убије некога ко је недужан*.‘+ А цео народ нека каже: ’Амин!‘

26 „’Нека је проклет човек који не извршава речи овог Закона и не поступа по њима.‘+ А цео народ нека каже: ’Амин!‘

Публикације на српском (1979-2025)
Одјава
Пријава
  • српски (ћирилица)
  • Подели
  • Подешавања
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Правила коришћења
  • Правила приватности
  • Подешавање приватности
  • JW.ORG
  • Пријава
Подели