ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА Watchtower
ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА
Watchtower
српски (ћирилица)
  • БИБЛИЈА
  • ПУБЛИКАЦИЈЕ
  • САСТАНЦИ
  • Исаија 16
  • Свето писмо – превод Нови свет

Видео-садржај није доступан.

Нажалост, дошло је до грешке приликом учитавања видеа.

Исаија – Преглед

      • Наставак објаве против Моава (1-14)

Исаија 16:2

Унакрсне референце

  • +Јер 48:19
  • +Бр 21:13

Исаија 16:4

Унакрсне референце

  • +Јер 48:8, 42

Исаија 16:5

Унакрсне референце

  • +2Са 7:16, 17
  • +Пс 45:6; 72:1, 2; Ис 9:6, 7; 32:1; Јер 23:5

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Исаијино пророчанство I, стр. 195

  • Индекс публикација

    ip-1 195

Исаија 16:6

Унакрсне референце

  • +Јер 48:26, 29; Со 2:9, 10
  • +Ам 2:1

Исаија 16:7

Фуснота

  • *

    Реч је о пресованом сувом грожђу које је изгледало као колач.

Унакрсне референце

  • +Ис 15:2; Јер 48:20
  • +2Кр 3:24, 25

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Исаијино пророчанство I, стр. 193

  • Индекс публикација

    ip-1 193

Исаија 16:8

Фуснота

  • *

    Или: „терасаста поља“.

  • *

    Или: „гране пуне црвеног грожђа“.

Унакрсне референце

  • +ИН 13:15, 17
  • +Бр 32:37, 38; ИН 13:15, 19
  • +ИН 13:24, 25; Јер 48:32

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Исаијино пророчанство I, стр. 193

  • Индекс публикација

    ip-1 193

Исаија 16:9

Фуснота

  • *

    Или можда: „јер се зачуо бојни поклич над твојом бербом и твојом жетвом“.

Унакрсне референце

  • +Ис 15:4; Јер 48:34

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Исаијино пророчанство I, стр. 193

  • Индекс публикација

    ip-1 193

Исаија 16:10

Унакрсне референце

  • +Јер 48:33
  • +Со 2:9

Исаија 16:11

Унакрсне референце

  • +Ис 15:5; Јер 48:36
  • +Ис 15:1

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Исаијино пророчанство I, стр. 193

  • Индекс публикација

    ip-1 193

Исаија 16:12

Унакрсне референце

  • +Јер 48:7, 35

Исаија 16:14

Фуснота

  • *

    Или: „које се рачунају прецизно као што то најамник ради“, то јест тачно три године.

Унакрсне референце

  • +Ис 25:10; Јер 48:46, 47; Со 2:9

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Исаијино пророчанство I, стр. 194

  • Индекс публикација

    ip-1 194

Други преводи

Изаберите стих да бисте га видели у другом преводу.

Друго

Ис. 16:2Јер 48:19
Ис. 16:2Бр 21:13
Ис. 16:4Јер 48:8, 42
Ис. 16:52Са 7:16, 17
Ис. 16:5Пс 45:6; 72:1, 2; Ис 9:6, 7; 32:1; Јер 23:5
Ис. 16:6Јер 48:26, 29; Со 2:9, 10
Ис. 16:6Ам 2:1
Ис. 16:7Ис 15:2; Јер 48:20
Ис. 16:72Кр 3:24, 25
Ис. 16:8ИН 13:15, 17
Ис. 16:8Бр 32:37, 38; ИН 13:15, 19
Ис. 16:8ИН 13:24, 25; Јер 48:32
Ис. 16:9Ис 15:4; Јер 48:34
Ис. 16:10Јер 48:33
Ис. 16:10Со 2:9
Ис. 16:11Ис 15:5; Јер 48:36
Ис. 16:11Ис 15:1
Ис. 16:12Јер 48:7, 35
Ис. 16:14Ис 25:10; Јер 48:46, 47; Со 2:9
  • Свето писмо – превод Нови свет
  • Прочитај у Превод Нови свет (bi12)
  • Прочитај у Даничић–Караџић (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
Свето писмо – превод Нови свет
Исаија 16:1-14

Исаија

16 Пошаљите овна владару земље,

из Селе преко пустиње,

до горе кћери сионске.

 2 Као птица отерана из свог гнезда,+

такви ће бити становници Моава на прелазима преко Арнона.+

 3 „Дај савет, спроведи одлуку.

Нека твоја сенка у подне буде тамна као ноћ.

Сакриј оне који су расути, не издај бегунце.

 4 Нека они који су расути буду код тебе, Моаве.

Буди им скровиште од онога који уништава.+

Јер ће тлачитељу доћи крај,

престаће уништење,

а они који газе друге биће збрисани с лица земље.

 5 Престо ће се утврдити верном љубављу.

Онај који седи на њему у Давидовом шатору биће веран,+

праведно ће судити и брзо ће спроводити правду.“+

 6 Чули смо за Моавов понос, његов велики понос,+

за његову охолост, надменост и бес.+

Али његове празне речи неће се остварити.

 7 Зато ће Моав јадиковати због своје невоље,

сви у Моаву ће јадиковати.+

Они који су сасвим сломљени жалиће за сувим грожђем* из Кир-Аресета.+

 8 Јер су се осушили есевонски+ виногради*,

а и сивманске+ лозе.

Господари народа̂ изгазили су њене јаркоцрвене гране*

које су се до Јазира+ пружале

и шириле се у пустињу.

Њени изданци су се пружали све до мора.

 9 Зато ћу над сивманском лозом плакати као што плачем и над Јазиром.

Сузама ћу те заливати, Есевоне и Елеало,+

јер је утихнуло клицање због твоје бербе и твоје жетве*.

10 Нестало је радости и весеља из воћњака,

у виноградима се не чују радосне песме и клицање.+

Нико више не гази грожђе у винској преси.

Прекинуо сам радосно клицање.+

11 Зато све у мени трепери због Моава+

попут жица на харфи,

дубоко у себи жалим над Кир-Аресетом.+

12 Чак и ако се Моав умори на узвишици и оде у своје светилиште да се моли, ништа му то неће вредети.+

13 То је оно што је Јехова још раније рекао о Моаву. 14 А сада Јехова овако каже: „За највише три године, најамничке године*, славни Моав ће бити осрамоћен. Наћи ће се у потпуном расулу, а они који преостану биће малобројни и незнатни.“+

Публикације на српском (1979-2025)
Одјава
Пријава
  • српски (ћирилица)
  • Подели
  • Подешавања
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Правила коришћења
  • Правила приватности
  • Подешавање приватности
  • JW.ORG
  • Пријава
Подели