ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА Watchtower
ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА
Watchtower
српски (ћирилица)
  • БИБЛИЈА
  • ПУБЛИКАЦИЈЕ
  • САСТАНЦИ
  • Псалам 34
  • Свето писмо – превод Нови свет

Видео-садржај није доступан.

Нажалост, дошло је до грешке приликом учитавања видеа.

Псалми – Преглед

      • Јехова избавља своје слуге

        • „Заједно узвисујмо његово име“ (3)

        • Јеховин анђео пружа заштиту (7)

        • „Испитајте Јехову и уверите се да је добар“ (8)

        • Ниједна кост му неће бити сломљена (20)

Псалам 34:увод

Унакрсне референце

  • +1Са 21:12, 13

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 3. 1995., стр. 11

  • Индекс публикација

    w95 15. 3. 11

Псалам 34:1

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 3. 2007., стр. 22

  • Индекс публикација

    w07 1. 3. 22

Псалам 34:2

Фуснота

  • *

    Или: „Јеховом ћу се дичити“.

  • *

    Или: „скромни; понизни; благи“.

Унакрсне референце

  • +Јер 9:24; 1Ко 1:31

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 3. 2007., стр. 22-23

  • Индекс публикација

    w07 1. 3. 22-23

Псалам 34:3

Унакрсне референце

  • +Пс 35:27

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 3. 2007., стр. 23

  • Индекс публикација

    w07 1. 3. 23

Псалам 34:4

Унакрсне референце

  • +Јев 5:7
  • +Пс 18:48

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 3. 2007., стр. 23-24

    1. 4. 1996., стр. 28

  • Индекс публикација

    w07 1. 3. 23-24; w96 1. 4. 28

Псалам 34:5

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 3. 2007., стр. 23-24

  • Индекс публикација

    w07 1. 3. 23-24

Псалам 34:6

Фуснота

  • *

    По свему судећи, псалмиста говори о себи.

Унакрсне референце

  • +2Са 22:1

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 3. 2007., стр. 23-24

    1. 4. 1996., стр. 28

  • Индекс публикација

    w07 1. 3. 23-24; w96 1. 4. 28

Псалам 34:7

Фуснота

  • *

    Или: „подиже логор око оних који се боје Бога“.

Унакрсне референце

  • +2Кр 6:17; Пс 91:11; Мт 18:10; Јев 1:7, 14
  • +2Кр 19:35; Да 6:22; Дел 5:18, 19; 12:11

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    1/2022, стр. 6

    Стражарска кула,

    1. 3. 2007., стр. 24

  • Индекс публикација

    w07 1. 3. 24

Псалам 34:8

Унакрсне референце

  • +1Пе 2:3

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Одговори на библијска питања, чланак 174

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    1/2022, стр. 6-7

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    8/2021, стр. 26-31

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    12/2017, стр. 26-27

    Млади питају, 2. том, стр. 295-296

    Стражарска кула,

    1. 3. 2007., стр. 25-26

    1. 9. 2002., стр. 29

    1. 6. 1994., стр. 30

    1. 5. 1987., стр. 31-32

  • Индекс публикација

    w17.12 26-27; yp2 295-296; w07 1. 3. 26; w02 1. 9. 29; w94 1. 6. 30

Псалам 34:9

Унакрсне референце

  • +Пс 23:1; Фп 4:19

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 3. 2007., стр. 25-26

  • Индекс публикација

    w07 1. 3. 25-26

Псалам 34:10

Унакрсне референце

  • +Пс 23:6; 84:11

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    1/2022, стр. 2-7

    Стражарска кула,

    1. 3. 2007., стр. 26

  • Индекс публикација

    w07 1. 3. 26

Псалам 34:11

Фуснота

  • *

    Дословно: „синови моји“.

Унакрсне референце

  • +Јов 28:28; Псл 1:7; 8:13

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 3. 2007., стр. 27

    1. 8. 2006., стр. 29-30

    15. 3. 1995., стр. 11-12

  • Индекс публикација

    w07 1. 3. 27; w06 1. 8. 29-30; w95 15. 3. 11-12

Псалам 34:12

Унакрсне референце

  • +Пз 6:1, 2; 30:19, 20; 1Пе 3:10-12

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 3. 2007., стр. 27

  • Индекс публикација

    w07 1. 3. 27

Псалам 34:13

Унакрсне референце

  • +Ја 1:26; 3:8
  • +Псл 12:19; 15:4; 1Пе 2:1

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Буди срећан заувек!, лекција 36

    Стражарска кула,

    1. 3. 2007., стр. 27

  • Индекс публикација

    w07 1. 3. 27

Псалам 34:14

Унакрсне референце

  • +Пс 37:27; 97:10; Ам 5:15; Ри 12:9
  • +Мт 5:9; Јев 12:14

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 3. 2007., стр. 27-28

  • Индекс публикација

    w07 1. 3. 27-28

Псалам 34:15

Унакрсне референце

  • +Јов 36:7; Пс 33:18
  • +Пс 18:6; Ис 59:1

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 3. 2008., стр. 12-16

    1. 3. 2007., стр. 28

  • Индекс публикација

    w08 15. 3. 12-16; w07 1. 3. 28

Псалам 34:16

Унакрсне референце

  • +Пс 37:10; Псл 10:7

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 3. 2007., стр. 28

  • Индекс публикација

    w07 1. 3. 28

Псалам 34:17

Унакрсне референце

  • +Пс 145:18, 19
  • +2Ле 32:22; Дел 12:11

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 3. 2007., стр. 28

  • Индекс публикација

    w07 1. 3. 28

Псалам 34:18

Фуснота

  • *

    Или: „који су обесхрабрени“.

Унакрсне референце

  • +Пс 147:3; Ис 61:1
  • +Пс 51:17; Ис 57:15; 66:2

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Одговори на библијска питања, чланак 189

    Приближи се Јехови, стр. 256-257

    Буди срећан заувек!, лекција 38

    Стражарска кула,

    1. 6. 2011., стр. 19

    1. 3. 2007., стр. 28

    1. 4. 1998., стр. 31

    Пробудите се!,

    8. 6. 1999., стр. 12

  • Индекс публикација

    cl 256-257; w11 1. 6. 19; w07 1. 3. 28; g99 8. 6. 12; w98 1. 4. 31

Псалам 34:19

Унакрсне референце

  • +Псл 24:16; 2Ти 3:12
  • +Да 6:21, 22; 1Ко 10:13

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    4/2023, стр. 14-15

    Буди срећан заувек!, лекција 34

    Стражарска кула,

    1. 3. 2007., стр. 28-29

    1. 7. 1997., стр. 10-11

  • Индекс публикација

    w07 1. 3. 28-29; w97 1. 7. 10-11

Псалам 34:20

Унакрсне референце

  • +Јв 19:36

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Одговори на библијска питања, чланак 146

    Буди срећан заувек!, лекција 15

    Исус – пут, стр. 302

    Стражарска кула,

    15. 12. 2013., стр. 21

    15. 8. 2011., стр. 16

    1. 3. 2007., стр. 20, 29

    Превод Нови свет, стр. 15

  • Индекс публикација

    igw 11; jy 302; w13 15. 12. 21; nwt 15; w11 15. 8. 16; w07 1. 3. 20, 29

Псалам 34:21

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 3. 2007., стр. 29

  • Индекс публикација

    w07 1. 3. 29

Псалам 34:22

Фуснота

  • *

    Дословно: „откупљује“.

Унакрсне референце

  • +Пс 84:11

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    11/2017, стр. 8-12

    Стражарска кула,

    1. 3. 2007., стр. 29

  • Индекс публикација

    w17.11 8-12; w07 1. 3. 29

Други преводи

Изаберите стих да бисте га видели у другом преводу.

Друго

Пс. 34:увод1Са 21:12, 13
Пс. 34:2Јер 9:24; 1Ко 1:31
Пс. 34:3Пс 35:27
Пс. 34:4Јев 5:7
Пс. 34:4Пс 18:48
Пс. 34:62Са 22:1
Пс. 34:72Кр 6:17; Пс 91:11; Мт 18:10; Јев 1:7, 14
Пс. 34:72Кр 19:35; Да 6:22; Дел 5:18, 19; 12:11
Пс. 34:81Пе 2:3
Пс. 34:9Пс 23:1; Фп 4:19
Пс. 34:10Пс 23:6; 84:11
Пс. 34:11Јов 28:28; Псл 1:7; 8:13
Пс. 34:12Пз 6:1, 2; 30:19, 20; 1Пе 3:10-12
Пс. 34:13Ја 1:26; 3:8
Пс. 34:13Псл 12:19; 15:4; 1Пе 2:1
Пс. 34:14Пс 37:27; 97:10; Ам 5:15; Ри 12:9
Пс. 34:14Мт 5:9; Јев 12:14
Пс. 34:15Јов 36:7; Пс 33:18
Пс. 34:15Пс 18:6; Ис 59:1
Пс. 34:16Пс 37:10; Псл 10:7
Пс. 34:17Пс 145:18, 19
Пс. 34:172Ле 32:22; Дел 12:11
Пс. 34:18Пс 147:3; Ис 61:1
Пс. 34:18Пс 51:17; Ис 57:15; 66:2
Пс. 34:19Псл 24:16; 2Ти 3:12
Пс. 34:19Да 6:21, 22; 1Ко 10:13
Пс. 34:20Јв 19:36
Пс. 34:22Пс 84:11
  • Свето писмо – превод Нови свет
  • Прочитај у Превод Нови свет (bi12)
  • Прочитај у Даничић–Караџић (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
Свето писмо – превод Нови свет
Псалам 34:1-22

Псалми

Псалам који је Давид написао након што се пред Авимелехом претварао да је луд,+ па га је он отерао.

א [алеф]

34 Хвалићу Јехову у свако доба,

непрестано ћу му упућивати хвале.

ב [бет]

 2 С поносом ћу хвалити Јехову*,+

кротки* ће то чути и радоваће се.

ג [гимел]

 3 Величајте са мном Јехову,+

заједно узвисујмо његово име.

ד [далет]

 4 Молио сам се Јехови и он ме је услишио.+

Ослободио ме је свих мојих страхова.+

ה [хе]

 5 Лице се озарило онима који су гледали у њега,

они никад неће бити осрамоћени.

ז [зајин]

 6 Овај незнатни човек* је завапио и Јехова га је чуо,

избавио га је из свих његових невоља.+

ח [хет]

 7 Јеховин анђео стражари поред оних који се боје Бога*+

и избавља их.+

ט [тет]

 8 Испитајте Јехову и уверите се да је добар.+

Срећан је човек коме је он уточиште.

י [ јод]

 9 Бојте се Јехове, све његове свете слуге,

јер они који га се боје ни у чему не оскудевају.+

כ [каф]

10 Чак и снажни млади лавови понекад гладују,

а онима који служе Јехови ништа неће недостајати.+

ל [ламед]

11 Дођите, децо моја*, послушајте ме,

научићу вас да се бојите Јехове.+

מ [мем]

12 Ко од вас се радује животу

и волео би да доживи много добрих дана?+

נ [нун]

13 Онда нека чува свој језик од зла+

и своје усне од преваре.+

ס [самех]

14 Нека се клони зла и чини добро,+

нека тежи за миром и гради га.+

ע [ајин]

15 Јеховине очи бдију над праведницима+

и његове уши чују њихов вапај.+

פ [пе]

16 Али Јехова окреће лице од оних који чине зло.

Он ће избрисати са земље свако сећање на њих.+

צ [цади]

17 Праведници су завапили и Јехова их је чуо,+

избавио их је из свих њихових невоља.+

ק [коф]

18 Јехова је близу оних који су сломљеног срца,+

он спасава оне који су скрханог духа*.+

ר [реш]

19 Праведник има много невоља,+

али Јехова га из свих њих избавља.+

ש [шин]

20 Он чува све његове кости,

ниједна од њих неће бити сломљена.+

ת [тав]

21 Зли ће погинути у невољи,

а они који мрзе праведника одговараће за своју кривицу.

22 Јехова спасава* живот својих слугу,

нико коме је он уточиште неће бити проглашен кривим.+

Публикације на српском (1979-2025)
Одјава
Пријава
  • српски (ћирилица)
  • Подели
  • Подешавања
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Правила коришћења
  • Правила приватности
  • Подешавање приватности
  • JW.ORG
  • Пријава
Подели