ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА Watchtower
ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА
Watchtower
српски (ћирилица)
  • БИБЛИЈА
  • ПУБЛИКАЦИЈЕ
  • САСТАНЦИ
  • Судије 20
  • Свето писмо – превод Нови свет

Видео-садржај није доступан.

Нажалост, дошло је до грешке приликом учитавања видеа.

Судије – Преглед

      • Битка против Венијаминовог племена (1-48)

Судије 20:1

Фуснота

  • *

    Дословно: „као један“.

Унакрсне референце

  • +ИН 19:47, 48; Су 18:29
  • +ИН 22:9
  • +1Са 7:5; 10:17; 2Кр 25:23

Судије 20:2

Фуснота

  • *

    Или: „у скупштини“. Видети Речник појмова.

Унакрсне референце

  • +Су 20:17; 2Са 24:9

Судије 20:3

Унакрсне референце

  • +Су 19:22

Судије 20:4

Унакрсне референце

  • +Су 19:1, 2
  • +Су 19:12, 14

Судије 20:5

Унакрсне референце

  • +Су 19:25, 26

Судије 20:6

Унакрсне референце

  • +Су 19:29

Судије 20:7

Унакрсне референце

  • +Су 19:30

Судије 20:8

Фуснота

  • *

    Дословно: „као један“.

Судије 20:9

Унакрсне референце

  • +Су 20:18; Псл 16:33

Судије 20:13

Унакрсне референце

  • +Су 19:22, 25
  • +Пз 13:5; 17:7; 22:22; 1Ко 5:6, 13

Судије 20:16

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Одговори на библијска питања, чланак 96

Судије 20:17

Унакрсне референце

  • +Су 20:2

Судије 20:18

Унакрсне референце

  • +Из 28:30; Бр 27:21; Су 20:27

Судије 20:23

Унакрсне референце

  • +Су 20:28

Судије 20:25

Унакрсне референце

  • +Су 20:21

Судије 20:26

Унакрсне референце

  • +Су 20:23
  • +2Ле 20:3; Јзд 8:21
  • +Ле 1:3
  • +Ле 3:1

Судије 20:27

Унакрсне референце

  • +Бр 27:21; Су 20:18

Судије 20:28

Фуснота

  • *

    Дословно: „стајао“.

Унакрсне референце

  • +Из 6:25; Бр 25:7
  • +Су 20:23

Судије 20:29

Унакрсне референце

  • +ИН 8:3, 4

Судије 20:30

Унакрсне референце

  • +Су 20:20, 22

Судије 20:31

Унакрсне референце

  • +Су 20:36
  • +Су 20:39

Судије 20:32

Унакрсне референце

  • +Су 20:21, 25

Судије 20:35

Унакрсне референце

  • +Су 20:28, 48
  • +Су 20:14, 15, 46

Судије 20:36

Унакрсне референце

  • +Су 20:31
  • +Су 20:29

Судије 20:39

Унакрсне референце

  • +Су 20:31
  • +Су 20:21, 25

Судије 20:44

Унакрсне референце

  • +Су 20:15

Судије 20:45

Фуснота

  • *

    Дословно: „напабирчили“.

Унакрсне референце

  • +Су 21:13

Судије 20:46

Унакрсне референце

  • +Су 20:15, 35

Други преводи

Изаберите стих да бисте га видели у другом преводу.

Друго

Суд. 20:1ИН 19:47, 48; Су 18:29
Суд. 20:1ИН 22:9
Суд. 20:11Са 7:5; 10:17; 2Кр 25:23
Суд. 20:2Су 20:17; 2Са 24:9
Суд. 20:3Су 19:22
Суд. 20:4Су 19:1, 2
Суд. 20:4Су 19:12, 14
Суд. 20:5Су 19:25, 26
Суд. 20:6Су 19:29
Суд. 20:7Су 19:30
Суд. 20:9Су 20:18; Псл 16:33
Суд. 20:13Су 19:22, 25
Суд. 20:13Пз 13:5; 17:7; 22:22; 1Ко 5:6, 13
Суд. 20:17Су 20:2
Суд. 20:18Из 28:30; Бр 27:21; Су 20:27
Суд. 20:23Су 20:28
Суд. 20:25Су 20:21
Суд. 20:26Су 20:23
Суд. 20:262Ле 20:3; Јзд 8:21
Суд. 20:26Ле 1:3
Суд. 20:26Ле 3:1
Суд. 20:27Бр 27:21; Су 20:18
Суд. 20:28Из 6:25; Бр 25:7
Суд. 20:28Су 20:23
Суд. 20:29ИН 8:3, 4
Суд. 20:30Су 20:20, 22
Суд. 20:31Су 20:36
Суд. 20:31Су 20:39
Суд. 20:32Су 20:21, 25
Суд. 20:35Су 20:28, 48
Суд. 20:35Су 20:14, 15, 46
Суд. 20:36Су 20:31
Суд. 20:36Су 20:29
Суд. 20:39Су 20:31
Суд. 20:39Су 20:21, 25
Суд. 20:44Су 20:15
Суд. 20:45Су 21:13
Суд. 20:46Су 20:15, 35
  • Свето писмо – превод Нови свет
  • Прочитај у Превод Нови свет (bi12)
  • Прочитај у Даничић–Караџић (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
Свето писмо – превод Нови свет
Судије 20:1-48

Судије

20 Тада су се сви Израелци, од Дана+ до Вирсавеје и из галадске земље,+ сложно* окупили пред Јеховом у Миспи.+ 2 Поглавари свег народа, свих израелских племена, заузели су своје место на скупу* Божјег народа. Било је 400 000 пешака наоружаних мачем.+

3 Људи из Венијаминовог племена су чули да су Израелци отишли у Миспу.

Затим су Израелци рекли: „Кажите нам, како се догодило то зло?“+ 4 Тада је онај Левит,+ муж убијене жене, рекао: „Дошао сам у Венијаминову Гавају+ са својом иночом да преноћим. 5 Становници Гаваје су хтели да ме нападну и ноћу су опколили кућу у којој сам био. Хтели су мене да убију, али су уместо тога силовали моју иночу и она је умрла.+ 6 Зато сам узео тело своје иноче, исекао га на комаде и послао их широм Израеловог наследства,+ јер су починили срамно и нечувено дело у Израелу. 7 А сада, сви Израелци, посаветујте се+ и реците шта мислите.“

8 Тада је цео народ сложно* рекао: „Нико од нас неће отићи у свој шатор нити се вратити својој кући. 9 Овако ћемо учинити Гаваји: жребом ћемо одлучити како да је нападнемо.+ 10 Узећемо по 10 људи од 100 из свих израелских племена, по 100 од 1 000 и по 1 000 од 10 000 да набављају храну за војску која ће кренути на Венијаминову Гавају због срамног дела које је почињено у Израелу.“ 11 Тако су се сви Израелци окупили против тог града, сложно као један.

12 Тада су израелска племена послала људе по целом Венијаминовом племену с поруком: „Какво се то зло десило међу вама? 13 Предајте сада те покварене људе из Гаваје+ да их погубимо и тако уклонимо зло из Израела.“+ Али Венијаминово племе није хтело да послуша своју браћу, Израелце.

14 Тада су људи из Венијаминовог племена дошли из својих градова и окупили се у Гаваји да крену у битку против Израелаца. 15 Тог дана се из Венијаминових градова окупило 26 000 људи наоружаних мачем, поред 700 изабраних људи из Гаваје. 16 У тој војсци је било 700 изабраних људи који су били леворуки. Сви су каменом из праћке тачно погађали циљ, не промашујући ни за длаку.

17 Окупљених Израелаца, без људи из Венијаминовог племена, било је 400 000 људи наоружаних мачем,+ а сваки од њих је био искусан ратник. 18 Израелци су се спремили и пошли у Ветиљ да питају Бога шта да раде.+ Питали су: „Ко ће од нас први кренути у битку против Венијаминовог племена?“ Јехова је одговорио: „Јуда нека крене први.“

19 Тако су ујутру Израелци устали и улогорили се испред Гаваје.

20 Израелци су кренули у битку против Венијаминовог племена. Сврстали су се у бојне редове испред Гаваје. 21 Људи из Венијаминовог племена су изашли из Гаваје и тог дана су побили 22 000 Израелаца. 22 Али израелска војска је била храбра и опет се сврстала у бојне редове на истом месту као и првог дана. 23 Тада су Израелци отишли у Ветиљ и тамо су плакали пред Јеховом све до вечери. Упитали су Јехову: „Да ли да опет кренемо у битку против наше браће, Венијаминовог племена?“+ Јехова је одговорио: „Крените на њих.“

24 Тако су се другог дана Израелци приближили Венијаминовом племену. 25 Људи из Венијаминовог племена су и другог дана изашли пред њих из Гаваје и побили још 18 000 Израелаца,+ све самих ратника наоружаних мачем. 26 Тада су сви Израелци отишли у Ветиљ. Ту су плакали и седели пред Јеховом,+ постили+ до вечери и приносили Јехови жртве паљенице+ и жртве заједништва.+ 27 После тога су Израелци тражили савет од Јехове,+ јер се у то време тамо налазио ковчег савеза правог Бога. 28 Финес,+ Елеазаров син, Аронов унук, у то време је служио* пред ковчегом. Они су упитали: „Хоћемо ли опет кренути у битку против наше браће, Венијаминовог племена, или да одустанемо?“+ Јехова је одговорио: „Идите, јер ћу их сутра предати вама у руке.“ 29 Тада је Израел поставио заседу+ око Гаваје.

30 Трећег дана Израелци су кренули на Венијаминово племе и сврстали се у бојне редове испред Гаваје, као и раније.+ 31 Људи из Венијаминовог племена су кренули на израелску војску, која их је одвукла од града.+ Онда су они као и раније почели да нападају и убијају неке од Израелаца на путевима, од којих један иде у Ветиљ, а други у Гавају, и тако су побили тридесетак људи у пољу.+ 32 Венијаминово племе је рекло: „Падају пред нама као и раније.“+ А Израелци су рекли: „Повуцимо се, јер ћемо их тако одвући од града и изаћи ће на путеве.“ 33 Сви Израелци су кренули са својих места и сврстали се у бојне редове код Вал-Тамара, а они Израелци који су били у заседи кренули су у јуриш са својих места у близини Гаваје. 34 Тако је испред Гаваје дошло 10 000 изабраних људи из целог Израела и битка је била жестока. Али Венијаминово племе није знало да ће га ускоро задесити пропаст.

35 Јехова је поразио Венијаминово племе+ пред Израелом, тако да су Израелци тог дана побили 25 100 људи из Венијаминовог племена, све самих ратника наоружаних мачем.+

36 Људи из Венијаминовог племена су мислили да ће поразити Израелце који су се повлачили пред њима,+ али они су се повлачили јер су се уздали у заседу која је била постављена пред Гавајом.+ 37 Људи из заседе брзо су напали Гавају. Раширили су се по граду и мачем побили све у њему.

38 Израелци су се договорили са онима у заседи да као знак запале ватру у граду тако да се подигне густ дим.

39 Када су Израелци почели да се повлаче из битке, људи из Венијаминовог племена су кренули да их убијају и побили су тридесетак Израелаца.+ Рекли су: „Опет смо их поразили као и прошли пут.“+ 40 Али из града се почео дизати густ дим као знак. Када су се људи из Венијаминовог племена осврнули, видели су да је цео град у пламену и да се пламен диже ка небу. 41 Тада су се Израелци окренули и напали их, а Венијаминово племе је обузео страх јер су видели да их је стигла пропаст. 42 Бежали су пред Израелцима према пустињи, док су их нападачи гонили. А убијали су их и Израелци који су кренули из града. 43 Тако су опколили људе из Венијаминовог племена и, гонећи их без предаха, поразили су их тачно испред Гаваје, на источној страни. 44 Погинуло је 18 000 људи из Венијаминовог племена, све самих храбрих ратника.+

45 Људи из Венијаминовог племена су се окренули и побегли у пустињу до стене Римон.+ На путевима су Израелци побили* још 5 000 људи, а затим су их прогонили све до Гидома и побили још 2 000 људи. 46 Тог дана је из Венијаминовог племена погинуло укупно 25 000 људи наоружаних мачем,+ све самих храбрих ратника. 47 Али 600 људи је побегло у пустињу до стене Римон и остали су тамо четири месеца.

48 Израелци су поново напали Венијаминово племе и побили мачем све што је остало у граду, од човека до стоке. Спалили су и све градове на које су наилазили.

Публикације на српском (1979-2025)
Одјава
Пријава
  • српски (ћирилица)
  • Подели
  • Подешавања
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Правила коришћења
  • Правила приватности
  • Подешавање приватности
  • JW.ORG
  • Пријава
Подели