ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА Watchtower
ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА
Watchtower
српски (ћирилица)
  • БИБЛИЈА
  • ПУБЛИКАЦИЈЕ
  • САСТАНЦИ
  • Судије 18
  • Свето писмо – превод Нови свет

Видео-садржај није доступан.

Нажалост, дошло је до грешке приликом учитавања видеа.

Судије – Преглед

      • Даново племе тражи земљу (1-31)

        • Михи одузимају идоле и одводе свештеника (14-20)

        • Лаис освојен и добија име Дан (27-29)

        • Идолопоклонство у Дану (30, 31)

Судије 18:1

Унакрсне референце

  • +Су 8:23; 1Са 8:4, 5
  • +ИН 19:40
  • +ИН 19:47, 48; Су 1:34

Судије 18:2

Унакрсне референце

  • +ИН 19:41, 48
  • +Су 17:1, 5

Судије 18:3

Фуснота

  • *

    Или: „нагласку“.

Судије 18:4

Унакрсне референце

  • +Су 17:9, 10

Судије 18:7

Унакрсне референце

  • +ИН 19:47, 48; Су 18:29
  • +Су 18:27

Судије 18:8

Унакрсне референце

  • +ИН 15:20, 33; Су 18:2

Судије 18:10

Унакрсне референце

  • +Су 18:7, 27
  • +Из 3:8; Пз 8:7-9

Судије 18:11

Унакрсне референце

  • +Су 18:2

Судије 18:12

Фуснота

  • *

    „Махане-Дан“ значи „Данов логор“.

Унакрсне референце

  • +1Са 7:1
  • +Су 13:24, 25

Судије 18:13

Унакрсне референце

  • +Су 17:1, 5

Судије 18:14

Фуснота

  • *

    Дословно: „терафими“.

  • *

    Или: „метални“.

Унакрсне референце

  • +Су 18:2, 29
  • +Пз 27:15; Су 17:4, 5

Судије 18:15

Унакрсне референце

  • +Су 17:7, 12; 18:30

Судије 18:16

Унакрсне референце

  • +Су 18:11

Судије 18:17

Фуснота

  • *

    Или: „метални“.

Унакрсне референце

  • +Су 18:2
  • +Из 28:6; Су 8:27
  • +Пст 31:19
  • +Ле 19:4; Пз 27:15; Су 17:3-5
  • +Су 17:12

Судије 18:18

Фуснота

  • *

    Или: „метални“.

Судије 18:19

Фуснота

  • *

    Дословно: „стави руку на уста“.

  • *

    Дословно: „отац“.

Унакрсне референце

  • +Су 17:12
  • +Су 18:30

Судије 18:20

Унакрсне референце

  • +Су 17:4, 5

Судије 18:27

Унакрсне референце

  • +ИН 19:47, 48; Су 18:29
  • +Су 18:7, 10

Судије 18:28

Фуснота

  • *

    Или: „равници“.

Унакрсне референце

  • +Бр 13:17, 21

Судије 18:29

Унакрсне референце

  • +ИН 19:47, 48; Су 20:1; 1Кр 4:25; 12:28, 29
  • +Пст 30:6; 32:28
  • +Су 18:7

Судије 18:30

Унакрсне референце

  • +Су 17:1, 4; 18:18
  • +Су 17:12
  • +Из 2:21, 22

Судије 18:31

Унакрсне референце

  • +Из 40:2; ИН 18:1; 1Са 1:3

Други преводи

Изаберите стих да бисте га видели у другом преводу.

Друго

Суд. 18:1Су 8:23; 1Са 8:4, 5
Суд. 18:1ИН 19:40
Суд. 18:1ИН 19:47, 48; Су 1:34
Суд. 18:2ИН 19:41, 48
Суд. 18:2Су 17:1, 5
Суд. 18:4Су 17:9, 10
Суд. 18:7ИН 19:47, 48; Су 18:29
Суд. 18:7Су 18:27
Суд. 18:8ИН 15:20, 33; Су 18:2
Суд. 18:10Су 18:7, 27
Суд. 18:10Из 3:8; Пз 8:7-9
Суд. 18:11Су 18:2
Суд. 18:121Са 7:1
Суд. 18:12Су 13:24, 25
Суд. 18:13Су 17:1, 5
Суд. 18:14Су 18:2, 29
Суд. 18:14Пз 27:15; Су 17:4, 5
Суд. 18:15Су 17:7, 12; 18:30
Суд. 18:16Су 18:11
Суд. 18:17Су 18:2
Суд. 18:17Из 28:6; Су 8:27
Суд. 18:17Пст 31:19
Суд. 18:17Ле 19:4; Пз 27:15; Су 17:3-5
Суд. 18:17Су 17:12
Суд. 18:19Су 17:12
Суд. 18:19Су 18:30
Суд. 18:20Су 17:4, 5
Суд. 18:27ИН 19:47, 48; Су 18:29
Суд. 18:27Су 18:7, 10
Суд. 18:28Бр 13:17, 21
Суд. 18:29ИН 19:47, 48; Су 20:1; 1Кр 4:25; 12:28, 29
Суд. 18:29Пст 30:6; 32:28
Суд. 18:29Су 18:7
Суд. 18:30Су 17:1, 4; 18:18
Суд. 18:30Су 17:12
Суд. 18:30Из 2:21, 22
Суд. 18:31Из 40:2; ИН 18:1; 1Са 1:3
  • Свето писмо – превод Нови свет
  • Прочитај у Превод Нови свет (bi12)
  • Прочитај у Даничић–Караџић (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
Свето писмо – превод Нови свет
Судије 18:1-31

Судије

18 У то време није било краља у Израелу.+ Тада је Даново племе+ тражило земљу која би му припала у наследство, где би се населили, јер до тада нису добили наследство међу израелским племенима.+

2 Даново племе је послало петорицу својих људи, храбре људе из Сараје и Естаола,+ да извиде земљу и истраже је. Рекли су им: „Идите, истражите земљу.“ Они су отишли у Јефремова брда до Михине куће+ и ту преноћили. 3 Када су били близу Михине куће, препознали су младог Левита по гласу*, па су отишли код њега и упитали га: „Ко те је довео овамо? Шта радиш овде? Зашто си овде?“ 4 Он им је испричао шта је Миха урадио за њега и рекао је: „Унајмио ме је да му служим као свештеник.“+ 5 А они су му рекли: „Молимо те, упитај Бога да ли ће бити успешан пут на који смо кренули.“ 6 Тада им је свештеник рекао: „Идите с миром. Јехова је с вама на вашем путу.“

7 Тако су та петорица отишла и стигла у Лаис.+ Видели су да тамо народ живи независно од других, попут Сидонаца. Живели су мирно и безбрижно,+ и у земљи није било окрутног освајача који би их нападао. Били су далеко од Сидонаца и нису имали никакве везе с другим народима.

8 Кад су се вратили својој браћи у Сараји и Естаолу,+ браћа су их упитала: „Како је било?“ 9 Они су одговорили: „Нападнимо их, јер је земља коју смо видели веома добра. Зашто оклевате? Не будите неодлучни, већ крените да заузмете ту земљу. 10 Када тамо стигнете, затећи ћете безбрижан народ+ и пространу земљу. Бог предаје у ваше руке ту земљу која ни у чему не оскудева.“+

11 Тада је 600 наоружаних људи из Дановог племена кренуло из Сараје и Естаола.+ 12 Отишли су и улогорили се у Киријат-Јариму+ у Јуди. Зато се то место, које је западно од Киријат-Јарима, до данашњег дана назива Махане-Дан*.+ 13 Одатле су кренули у Јефремова брда и дошли до Михине куће.+

14 Тада су она петорица која су ишла да извиде земљу око Лаиса+ рекла својој браћи: „Знате ли да се у овим кућама налазе ефод, кипови кућних богова*, резбарени кип и ливени* кип?+ Сада размислите шта треба да урадите.“ 15 Зато су свратили у кућу младог Левита,+ у Михину кућу, и упитали га како је. 16 За то време је 600 наоружаних људи из Дановог племена+ стајало пред вратима. 17 Она петорица која су била да извиде земљу+ ушла су у кућу да би узела резбарени кип, ефод,+ кипове кућних богова+ и ливени* кип.+ (Свештеник+ је стајао пред вратима са 600 наоружаних људи.) 18 Тако су ушли у Михину кућу и узели резбарени кип, ефод, кипове кућних богова и ливени* кип. Свештеник им је рекао: „Шта то радите?“ 19 А они су му одговорили: „Ћути, не говори ништа*. Пођи с нама, и буди нам саветник* и свештеник. Да ли ти је боље да будеш свештеник у дому једног човека+ или да будеш свештеник у племену и породици у Израелу?“+ 20 Свештеник се томе обрадовао, па је узео ефод, кипове кућних богова и резбарени кип+ и отишао с народом.

21 Затим су се вратили на пут којим су кренули. Децу, стоку и драгоцености ставили су напред. 22 Када су већ одмакли од Михине куће, људи који су живели у кућама близу Михине окупили су се, кренули за људима из Дановог племена и стигли их. 23 Повикали су за њима, а они су се окренули и рекли Михи: „Шта ти је? Зашто си окупио толике људе?“ 24 А он је одговорио: „Узели сте моје богове које сам начинио и одвели сте ми свештеника. Шта је мени остало? Како онда можете да ме питате: ’Шта ти је?‘ “ 25 Људи из Дановог племена су му одговорили: „Немој да подижеш глас на нас, јер ће те напасти гневни људи, па ћеш изгубити живот и ти и цела твоја породица.“ 26 Тако су људи из Дановог племена отишли својим путем, а Миха се, видевши да су јачи од њега, окренуо и вратио својој кући.

27 Када су узели оно што је Миха направио и одвели његовог свештеника, отишли су у Лаис,+ где је живео миран и безбрижан народ.+ Побили су их мачем, а град спалили. 28 Није било никог да их избави, јер су били далеко од Сидона и нису имали никакве везе с другим народима. Тај град се налазио у долини* близу Вет-Реова.+ Људи из Дановог племена су поново саградили град и настанили се у њему. 29 Назвали су га Дан по имену свог оца Дана,+ који се родио Израелу.+ Град се раније звао Лаис.+ 30 Затим су људи из Дановог племена поставили себи резбарени кип.+ Јонатан,+ син Гирсама,+ Мојсијевог сина, и његови синови били су свештеници Дановом племену до дана кад је народ те земље одведен у изгнанство. 31 Онај резбарени кип који је Миха направио стајао је тамо све време док је дом правог Бога био у Силому.+

Публикације на српском (1979-2025)
Одјава
Пријава
  • српски (ћирилица)
  • Подели
  • Подешавања
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Правила коришћења
  • Правила приватности
  • Подешавање приватности
  • JW.ORG
  • Пријава
Подели