ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА Watchtower
ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА
Watchtower
српски (ћирилица)
  • БИБЛИЈА
  • ПУБЛИКАЦИЈЕ
  • САСТАНЦИ
  • Исаија 34
  • Свето писмо – превод Нови свет

Видео-садржај није доступан.

Нажалост, дошло је до грешке приликом учитавања видеа.

Исаија – Преглед

      • Јеховина освета над народима (1-4)

      • Едом ће бити разорен (5-17)

Исаија 34:1

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Исаијино пророчанство I, стр. 357

  • Индекс публикација

    ip-1 357

Исаија 34:2

Унакрсне референце

  • +Јер 25:15; Јл 3:12; Со 3:8; За 14:3
  • +Ис 30:27; На 1:2
  • +От 19:11, 15

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Исаијино пророчанство I, стр. 357-358, 363

  • Индекс публикација

    ip-1 357-358, 363

Исаија 34:3

Фуснота

  • *

    Или: „њихова крв ће тећи по горама“.

Унакрсне референце

  • +Јер 25:33
  • +Јзк 39:4

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Исаијино пророчанство I, стр. 357-358

  • Индекс публикација

    ip-1 358

Исаија 34:4

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Врхунац Откривења, стр. 110-111

    Исаијино пророчанство I, стр. 358-361

  • Индекс публикација

    re 110-111; ip-1 358, 360-361

Исаија 34:5

Унакрсне референце

  • +Пз 32:41
  • +Пс 137:7; Јер 49:7, 22

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Исаијино пророчанство I, стр. 361-365

  • Индекс публикација

    ip-1 361-362, 364-365

Исаија 34:6

Унакрсне референце

  • +Ле 3:16
  • +Ис 63:1-3; Авд 8, 9

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Исаијино пророчанство I, стр. 361-364

    Стражарска кула,

    15. 2. 1996., стр. 9

  • Индекс публикација

    ip-1 361-362, 364; w96 15. 2. 9

Исаија 34:7

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Исаијино пророчанство I, стр. 364

  • Индекс публикација

    ip-1 364

Исаија 34:8

Унакрсне референце

  • +Пз 32:41; Пс 94:1
  • +Ис 35:4

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Исаијино пророчанство I, стр. 364-365

  • Индекс публикација

    ip-1 364-365

Исаија 34:9

Фуснота

  • *

    По свему судећи, реч је о Восори, престоници Едома.

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Врхунац Откривења, стр. 210

    Исаијино пророчанство I, стр. 366

  • Индекс публикација

    re 210; ip-1 366

Исаија 34:10

Унакрсне референце

  • +Мал 1:4

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Врхунац Откривења, стр. 210

    Исаијино пророчанство I, стр. 366-367

  • Индекс публикација

    re 210; ip-1 366-367

Исаија 34:11

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Исаијино пророчанство I, стр. 366-367

    Пробудите се!,

    8. 1. 1997., стр. 22-23

  • Индекс публикација

    ip-1 366-367; g97 8. 1. 23

Исаија 34:13

Унакрсне референце

  • +Мал 1:3

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Исаијино пророчанство I, стр. 366-367

  • Индекс публикација

    ip-1 366-367

Исаија 34:14

Фуснота

  • *

    Или можда: „демони с ликом јарца“.

  • *

    Или: „Легњи; ноћне ласте“.

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Исаијино пророчанство I, стр. 366-367

  • Индекс публикација

    ip-1 366-367

Исаија 34:15

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Исаијино пророчанство I, стр. 366-367

  • Индекс публикација

    ip-1 366-367

Исаија 34:16

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Исаијино пророчанство I, стр. 367-368

  • Индекс публикација

    ip-1 367-368

Исаија 34:17

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Исаијино пророчанство I, стр. 367-368

  • Индекс публикација

    ip-1 368

Други преводи

Изаберите стих да бисте га видели у другом преводу.

Друго

Ис. 34:2Јер 25:15; Јл 3:12; Со 3:8; За 14:3
Ис. 34:2Ис 30:27; На 1:2
Ис. 34:2От 19:11, 15
Ис. 34:3Јер 25:33
Ис. 34:3Јзк 39:4
Ис. 34:5Пз 32:41
Ис. 34:5Пс 137:7; Јер 49:7, 22
Ис. 34:6Ле 3:16
Ис. 34:6Ис 63:1-3; Авд 8, 9
Ис. 34:8Пз 32:41; Пс 94:1
Ис. 34:8Ис 35:4
Ис. 34:10Мал 1:4
Ис. 34:13Мал 1:3
  • Свето писмо – превод Нови свет
  • Прочитај у Превод Нови свет (bi12)
  • Прочитај у Даничић–Караџић (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
Свето писмо – превод Нови свет
Исаија 34:1-17

Исаија

34 Приђите, народи, да чујете.

Пажљиво слушајте, народи.

Нека чује земља и све што је на њој,

тло и све што на њему живи.

 2 Јехова се разгневио на све народе,+

жестоко се разгневио на сву њихову војску.+

Истребиће их,

покољу ће их предати.+

 3 Њихови побијени лежаће на земљи,

њихова мртва тела ће заударати,+

горе ће се натопити њиховом крвљу*.+

 4 Распашће се сва небеска војска.

Небеса ће се савити као свитак,

а сва њихова војска попадаће

као што суво лишће опада с лозе

и као што сасушене смокве падају с дрвета.

 5 „Јер ће се на небу мој мач натопити крвљу.+

Спустиће се на Едом да га казни,+

на народ који сам одлучио да истребим.

 6 Јехова има мач који ће бити пун крви

и мастан од сала,+

од јагњеће и јареће крви,

од сала са овнујских бубрега.

Јер Јехова спрема жртву у Восори,

велики покољ у едомској земљи.+

 7 Дивљи бикови с њима ће попадати

и јунци заједно с јаким биковима.

Њихова земља ће се натопити крвљу,

њихова прашина биће масна од сала.“

 8 Јер је Јехова одредио дан освете,+

годину одмазде за неправду учињену Сиону.+

 9 Њени* потоци претвориће се у смолу,

њена прашина у сумпор,

а њена земља биће као смола у пламену.

10 Ни ноћу ни дању неће се гасити,

довека ће се дизати дим с њеног згаришта.

Кроз све будуће нараштаје остаће разорена,

нико више никада неће њоме пролазити.+

11 Заузеће је пеликани и бодљикави прасићи,

у њој ће живети сове и гаврани.

Он ће је измерити мерним ужетом празнине

и виском пустоши.

12 Нико од њених великаша неће бити постављен за краља,

нестаће сви њени кнезови.

13 Трње ће расти у њеним тврђавама,

коприва и трновити коров по њеним утврђењима.

Постаће јазбина шакала,+

место где живе нојеви.

14 Пустињске животиње сретаће се са животињама које завијају,

а дивљи јарци* дозиваће један другог.

Ноћне птице* тамо ће се населити и одмарати.

15 Хитра змија тамо ће се гнездити и полагаће јаја,

доносиће на свет младе и сакупљаће их под своју сенку.

Јастребови ће се тамо окупљати, сваки са својом женком.

16 Тражите у Јеховиној књизи и читајте наглас:

ниједно од ових неће изостати,

ниједно неће бити без свог пара,

јер су Јеховина уста тако заповедила

и његов их је дух окупио.

17 Он је за њих бацио жреб,

својом руком им је одмерио део земље који им припада.

Заувек ће га поседовати,

кроз све нараштаје на њему ће живети.

Публикације на српском (1979-2025)
Одјава
Пријава
  • српски (ћирилица)
  • Подели
  • Подешавања
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Правила коришћења
  • Правила приватности
  • Подешавање приватности
  • JW.ORG
  • Пријава
Подели