ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА Watchtower
ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА
Watchtower
српски (ћирилица)
  • БИБЛИЈА
  • ПУБЛИКАЦИЈЕ
  • САСТАНЦИ
  • 1. Солуњанима 5
  • Свето писмо – превод Нови свет

Видео-садржај није доступан.

Нажалост, дошло је до грешке приликом учитавања видеа.

1. Солуњанима – Преглед

      • Долазак Јеховиног дана (1-5)

        • „Мир и сигурност!“ (3)

      • „Бдимо и будимо трезвени“ (6-11)

      • Подстицаји (12-24)

      • Завршни поздрави (25-28)

1. Солуњанима 5:1

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 2. 1987., стр. 25-26

1. Солуњанима 5:2

Фуснота

  • *

    Видети Додатак А5.

Унакрсне референце

  • +Со 1:14
  • +Мт 24:36; 2Пе 3:10

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    6/2023, стр. 8-9

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    10/2019, стр. 8-9

    9/2019, стр. 9

    Божје Краљевство влада!, стр. 222

    Стражарска кула,

    15. 9. 2012., стр. 3-4

    15. 7. 2010., стр. 5

    1. 5. 2009., стр. 14

    15. 5. 2008., стр. 15-16

    1. 2. 1987., стр. 26, 28

  • Индекс публикација

    w19.09 9; w19.10 8; kr 222; w12 15. 9. 3-4; w10 15. 7. 5; w09 1. 5. 14; w08 15. 5. 15-16

1. Солуњанима 5:3

Унакрсне референце

  • +Пс 37:10; Јер 8:11

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    10/2023, стр. 21

    6/2023, стр. 9, 13

    2/2023, стр. 16

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    10/2019, стр. 8-9

    9/2019, стр. 9-10

    Божје Краљевство влада!, стр. 222-223

    Стражарска кула,

    15. 11. 2013., стр. 12-13

    1. 1. 2013., стр. 7

    15. 9. 2012., стр. 3-4

    15. 7. 2010., стр. 5

    15. 5. 2008., стр. 15-16

    1. 2. 2004., стр. 20-21

    1. 6. 1997., стр. 9-10

    15. 4. 1995., стр. 25

    1. 8. 1994., стр. 6

    15. 9. 1991., стр. 16

    1. 9. 1991., стр. 5-6, 7-8

    15. 4. 1991., стр. 7

    1. 1. 1988., стр. 7-9, 11

    1. 9. 1987., стр. 25-27

    1. 2. 1987., стр. 26-28

    Пробудите се!,

    4/2008, стр. 7

    8. 6. 1993., стр. 32

    Врхунац Откривења, стр. 251

    Обожавај Бога, стр. 182

    Да ли Бог брине, стр. 21

    Сврха живота, стр. 28

    Човечанство у потрази за Богом, стр. 371-372

  • Индекс публикација

    w19.09 9-10; w19.10 8-9; kr 222-223; w13 1. 1. 7; w13 15. 11. 12-13; w12 15. 9. 3-4; w10 15. 7. 5; w08 15. 5. 15-16; g 4/08 7; re 251; w04 1. 2. 20-21; wt 182; dg 21; w97 1. 6. 9-10; w95 15. 4. 25; w94 1. 8. 6; pr 28; g93 8. 6. 32; w91 15. 4. 7; w91 1. 9. 5-8; w91 15. 9. 16; sh 371-372; w88 1. 1. 7-9, 11; su 185-186

1. Солуњанима 5:4

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    6/2023, стр. 9

1. Солуњанима 5:5

Унакрсне референце

  • +Јв 12:36; Ри 13:12; Еф 5:8
  • +Јв 8:12; Ко 1:13; 1Пе 2:9

1. Солуњанима 5:6

Унакрсне референце

  • +Ри 13:11
  • +Мт 24:42
  • +1Пе 5:8

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    6/2023, стр. 10

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    10/2019, стр. 9

    Стражарска кула,

    15. 3. 2012., стр. 10-11

    1. 1. 2003., стр. 11

    1. 4. 1990., стр. 30-31

  • Индекс публикација

    w19.10 9; w12 15. 3. 10-11; w03 1. 1. 11; w90 1. 4. 30

1. Солуњанима 5:7

Унакрсне референце

  • +Ри 13:13

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    6/2023, стр. 10

1. Солуњанима 5:8

Унакрсне референце

  • +Еф 6:14-17

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    6/2023, стр. 10-12

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    10/2022, стр. 25-26

    „Божја љубав“, стр. 203

    Стражарска кула,

    15. 4. 2013., стр. 11

    15. 12. 2008., стр. 6-7

    1. 10. 2006., стр. 29

    1. 1. 2003., стр. 20-22

    1. 6. 2000., стр. 9-10

    15. 4. 1993., стр. 11-13

    15. 1. 1991., стр. 22

    1. 11. 1989., стр. 25

    Пробудите се!,

    22. 4. 2004., стр. 12

  • Индекс публикација

    lv 203; w13 15. 4. 11; w08 15. 12. 6-7; w06 1. 10. 29; g04 22. 4. 12; w03 1. 1. 20-22; w00 1. 6. 9-10; w99 15. 2. 31; w93 15. 4. 11-13; w91 15. 1. 22; w89 1. 11. 25

1. Солуњанима 5:9

Унакрсне референце

  • +2Со 2:13

1. Солуњанима 5:10

Фуснота

  • *

    Или: „заспимо смртним сном“.

Унакрсне референце

  • +Ри 5:8
  • +1Со 4:16, 17

1. Солуњанима 5:11

Фуснота

  • *

    Или: „тешите“.

Унакрсне референце

  • +Ри 1:11, 12; 15:2

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    6/2023, стр. 11-12

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    8/2022, стр. 20-25

    Буди срећан заувек!, лекција 48

    Наша служба,

    9/2005, стр. 7

  • Индекс публикација

    km 9/05 7

1. Солуњанима 5:12

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 6. 2011., стр. 24-28

    1. 6. 1999., стр. 18

    15. 8. 1991., стр. 19

    1. 2. 1989., стр. 27-28

  • Индекс публикација

    w11 15. 6. 24-28; w99 1. 6. 18; w91 15. 8. 19; w89 1. 2. 27-28

1. Солуњанима 5:13

Унакрсне референце

  • +Фп 2:29, 30; 1Ти 5:17; Јев 13:7
  • +Мр 9:50; 2Ко 13:11

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 6. 1999., стр. 18-19

    15. 8. 1991., стр. 19

    1. 2. 1989., стр. 27-28

  • Индекс публикација

    w99 1. 6. 18-19; w91 15. 8. 19; w89 1. 2. 27-28

1. Солуњанима 5:14

Фуснота

  • *

    Или: „обесхрабрене“.

Унакрсне референце

  • +Ле 19:17; 2Ти 4:2
  • +1Ко 13:4; Га 5:22; Еф 4:1, 2; Ко 3:13

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула (издање за јавност),

    бр. 1 2023 стр. 14-15

    Приближи се Јехови, стр. 102-103, 166-167

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    10/2017, стр. 10

    Стражарска кула,

    15. 2. 2015., стр. 9

    15. 8. 2013., стр. 22

    15. 6. 2010., стр. 12-13

    1. 5. 2004., стр. 21

    1. 11. 2001., стр. 17-18

    1. 10. 1995., стр. 15-16

    Пробудите се!,

    10/2013, стр. 14

    7/2009, стр. 7-9

    Породична срећа, стр. 36-37

  • Индекс публикација

    w17.10 10; w15 15. 2. 9; cl 102-103, 166-167; w13 15. 8. 22; g 10/13 14; w10 15. 6. 12-13; g 7/09 7, 9; w04 1. 5. 21; w01 1. 11. 17-18; fy 37; w95 1. 10. 15-16

1. Солуњанима 5:15

Унакрсне референце

  • +Мт 5:39
  • +Ри 12:17, 19

1. Солуњанима 5:16

Унакрсне референце

  • +2Ко 6:4, 10; Фп 4:4

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 12. 1991., стр. 8-10

  • Индекс публикација

    w91 15. 12. 8-10

1. Солуњанима 5:17

Унакрсне референце

  • +Лу 18:1; Ри 12:12

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 10. 2010., стр. 9

    15. 9. 2003., стр. 15-20

    1. 9. 1990., стр. 8-9

  • Индекс публикација

    w10 1. 10. 9; w03 15. 9. 15-20; w90 1. 9. 8-9

1. Солуњанима 5:18

Унакрсне референце

  • +Еф 5:20; Ко 3:17

1. Солуњанима 5:19

Фуснота

  • *

    Дословно: „Немојте гасити ватру духа“.

Унакрсне референце

  • +Еф 4:30

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    6/2023, стр. 12-13

    Стражарска кула,

    1. 7. 2000., стр. 10

  • Индекс публикација

    w00 1. 7. 10

1. Солуњанима 5:20

Унакрсне референце

  • +1Ко 14:1

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    6/2023, стр. 12-13

1. Солуњанима 5:21

Унакрсне референце

  • +1Јв 4:1

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    6/2023, стр. 13

    Стражарска кула,

    15. 5. 1996., стр. 17

    Пробудите се!,

    8. 2. 1996., стр. 6

  • Индекс публикација

    w96 15. 5. 17; g96 8. 2. 6

1. Солуњанима 5:22

Унакрсне референце

  • +Јов 2:3

1. Солуњанима 5:23

Фуснота

  • *

    Или: „живот“. Видети Речник појмова.

Унакрсне референце

  • +1Ко 1:8

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 9. 2008., стр. 29

    1. 5. 1993., стр. 11

  • Индекс публикација

    w08 15. 9. 29; w93 1. 5. 11

1. Солуњанима 5:25

Унакрсне референце

  • +Ри 15:30

1. Солуњанима 5:26

Фуснота

  • *

    Дословно: „Светим пољупцем“.

1. Солуњанима 5:27

Унакрсне референце

  • +Ко 4:16

Други преводи

Изаберите стих да бисте га видели у другом преводу.

Друго

1. Сол. 5:2Со 1:14
1. Сол. 5:2Мт 24:36; 2Пе 3:10
1. Сол. 5:3Пс 37:10; Јер 8:11
1. Сол. 5:5Јв 12:36; Ри 13:12; Еф 5:8
1. Сол. 5:5Јв 8:12; Ко 1:13; 1Пе 2:9
1. Сол. 5:6Ри 13:11
1. Сол. 5:6Мт 24:42
1. Сол. 5:61Пе 5:8
1. Сол. 5:7Ри 13:13
1. Сол. 5:8Еф 6:14-17
1. Сол. 5:92Со 2:13
1. Сол. 5:10Ри 5:8
1. Сол. 5:101Со 4:16, 17
1. Сол. 5:11Ри 1:11, 12; 15:2
1. Сол. 5:13Фп 2:29, 30; 1Ти 5:17; Јев 13:7
1. Сол. 5:13Мр 9:50; 2Ко 13:11
1. Сол. 5:14Ле 19:17; 2Ти 4:2
1. Сол. 5:141Ко 13:4; Га 5:22; Еф 4:1, 2; Ко 3:13
1. Сол. 5:15Мт 5:39
1. Сол. 5:15Ри 12:17, 19
1. Сол. 5:162Ко 6:4, 10; Фп 4:4
1. Сол. 5:17Лу 18:1; Ри 12:12
1. Сол. 5:18Еф 5:20; Ко 3:17
1. Сол. 5:19Еф 4:30
1. Сол. 5:201Ко 14:1
1. Сол. 5:211Јв 4:1
1. Сол. 5:22Јов 2:3
1. Сол. 5:231Ко 1:8
1. Сол. 5:25Ри 15:30
1. Сол. 5:27Ко 4:16
  • Свето писмо – превод Нови свет
  • Прочитај у Превод Нови свет (bi12)
  • Прочитај у Даничић–Караџић (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
Свето писмо – превод Нови свет
1. Солуњанима 5:1-28

Прва Солуњанима

5 А о временима и раздобљима, браћо, нема потребе да вам се пише. 2 Јер и сами добро знате да ће Јеховин* дан+ доћи баш као што лопов долази ноћу.+ 3 Кад људи буду говорили: „Мир и сигурност!“, тада ће их изненада задесити уништење,+ као порођајни болови трудну жену, и они неће моћи да га избегну. 4 Али ви, браћо, нисте у тами. Тај дан вас неће изненадити као што светлост дана изненади лопове, 5 јер сте сви ви синови светлости и синови дана.+ Ми не припадамо ни ноћи ни тами.+

6 Зато не спавајмо као што остали спавају,+ него бдимо+ и будимо трезвени.+ 7 Јер они који спавају, ноћу спавају, и они који се опијају, ноћу се опијају.+ 8 Али ми који припадамо дану, будимо трезвени и на груди ставимо оклоп вере и љубави, а на главу кацигу – наду у спасење.+ 9 Јер Бог нас није изабрао да искусимо његов гнев, него да будемо спасени+ преко нашег Господа Исуса Христа, 10 који је умро за нас+ да бисмо ми, било да останемо будни било да заспимо*, живели заједно с њим.+ 11 Зато храбрите* и изграђујте једни друге,+ као што већ и радите.

12 Молимо вас, браћо, поштујте оне који се труде међу вама, предводе вас у Господовом делу и саветују вас. 13 Дубоко их поштујте и волите због њиховог рада.+ Будите у миру једни с другима.+ 14 Уз то вас подстичемо, браћо, да опомињете оне који неуредно живе,+ тешите потиштене*, помажете слабима и будете стрпљиви са свима.+ 15 Пазите да нико никоме не враћа зло за зло,+ него се увек трудите да чините добро једни другима и свим људима.+

16 Увек се радујте.+ 17 Непрестано се молите.+ 18 За све захваљујте.+ Бог жели да то чините јер сте следбеници Христа Исуса. 19 Немојте спречавати Божји дух да делује у вама.*+ 20 Немојте презирати пророчанства.+ 21 Све проверавајте како бисте се уверили да је то истина.+ Држите се оног што је добро. 22 Клоните се свега што је зло.+

23 Нека вас сам Бог мира потпуно посвети. И нека ваш дух, душа* и тело, браћо, буду чисти и беспрекорни у сваком погледу, да би такви остали и у време присутности нашег Господа Исуса Христа.+ 24 Онај који вас позива је веран и сигурно ће то учинити.

25 Браћо, молите се за нас.+

26 Срдачно* поздравите сву браћу.

27 Усрдно вас молим у Господово име да ово писмо прочитате свој браћи.+

28 Нека незаслужена доброта нашег Господа Исуса Христа буде с вама.

Публикације на српском (1979-2025)
Одјава
Пријава
  • српски (ћирилица)
  • Подели
  • Подешавања
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Правила коришћења
  • Правила приватности
  • Подешавање приватности
  • JW.ORG
  • Пријава
Подели