ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА Watchtower
ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА
Watchtower
српски (ћирилица)
  • БИБЛИЈА
  • ПУБЛИКАЦИЈЕ
  • САСТАНЦИ
  • 3. Јованова
  • Свето писмо – превод Нови свет

Видео-садржај није доступан.

Нажалост, дошло је до грешке приликом учитавања видеа.

3. Јованова – Преглед

    • Поздрав и молитва (1-4)

    • Похвала Гају (5-8)

    • Поносни Диотреф (9, 10)

    • Димитрије на добром гласу међу браћом (11, 12)

    • Најава посете и поздрав (13, 14)

3. Јованова 1

Фуснота

  • *

    Или: „старијег човека; старца“.

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    5/2017, стр. 27

  • Индекс публикација

    w17.05 27

3. Јованова 2

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    5/2017, стр. 27

  • Индекс публикација

    w17.05 27

3. Јованова 3

Унакрсне референце

  • +2Јв 4

3. Јованова 4

Фуснота

  • *

    Или можда: „већег разлога за захвалност“.

Унакрсне референце

  • +1Ко 4:15; 2Ти 1:2; Ти 1:4; Фм 10

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    7/2020, стр. 20

    Стражарска кула,

    15. 12. 2008., стр. 29

    1. 5. 2007., стр. 29-30

    15. 7. 2002., стр. 20

    1. 7. 2001., стр. 12-14

    1. 8. 2000., стр. 22

  • Индекс публикација

    w08 15. 12. 29; w07 1. 5. 29-30; w02 15. 7. 20; w01 1. 7. 13-14; w00 1. 8. 22

3. Јованова 5

Унакрсне референце

  • +Јев 13:2

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    5/2017, стр. 27-29

    Стражарска кула,

    15. 11. 1996., стр. 12-13

    1. 10. 1996., стр. 17-18

    15. 11. 1992., стр. 17

  • Индекс публикација

    w17.05 27-29; w96 1. 10. 17-18; w96 15. 11. 12-13; w92 15. 11. 17

3. Јованова 6

Унакрсне референце

  • +Ти 3:13

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    5/2017, стр. 28

    Стражарска кула,

    15. 11. 1996., стр. 12-13

    1. 10. 1996., стр. 17-18

    1. 2. 1989., стр. 30-31

  • Индекс публикација

    w17.05 28; w96 1. 10. 17-18; w96 15. 11. 12-13; w89 1. 2. 30-31

3. Јованова 7

Унакрсне референце

  • +1Ко 9:11, 12

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    5/2017, стр. 28-29

    Стражарска кула,

    15. 11. 1996., стр. 12-13

    1. 10. 1996., стр. 17-18

    1. 2. 1989., стр. 30

  • Индекс публикација

    w17.05 28-29; w96 1. 10. 17-18; w96 15. 11. 12-13; w89 1. 2. 30

3. Јованова 8

Унакрсне референце

  • +Мт 10:41; Фм 22; 1Пе 4:9
  • +Ри 12:13

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    5/2017, стр. 28-29

    Стражарска кула,

    15. 11. 1996., стр. 12-13

    1. 10. 1996., стр. 14-15, 17-18

    1. 2. 1989., стр. 30

  • Индекс публикација

    w17.05 28-29; w96 1. 10. 14-15, 17-18; w96 15. 11. 12-13; w89 1. 2. 30

3. Јованова 9

Унакрсне референце

  • +Дел 20:29, 30
  • +Ри 12:10; Фп 2:3; Јев 13:17

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    5/2017, стр. 28-29

    Стражарска кула,

    15. 1. 2006., стр. 21-22

    стр. 14

    1. 4. 1990., стр. 21

  • Индекс публикација

    w17.05 28-29; w06 15. 1. 21-22; w90 1. 4. 21

3. Јованова 10

Фуснота

  • *

    Дословно: „да говори о нама злим речима“.

Унакрсне референце

  • +Пс 101:5; Псл 6:16, 19
  • +Дел 15:25, 27; Еф 6:21; Фп 2:19; Ко 4:7; Ти 1:5

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    5/2017, стр. 28

    Стражарска кула,

    15. 1. 2006., стр. 21-22

    стр. 14

    1. 4. 1990., стр. 21

    1. 2. 1989., стр. 30-31

  • Индекс публикација

    w17.05 28; w06 15. 1. 21-22; w90 1. 4. 21; w89 1. 2. 30-31

3. Јованова 11

Унакрсне референце

  • +Ри 12:9; 1Пе 3:11
  • +1Јв 3:9
  • +1Јв 3:6, 10

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    5/2017, стр. 28

    Стражарска кула,

    15. 12. 2008., стр. 29

    15. 6. 2001., стр. 19

    1. 4. 1990., стр. 21

  • Индекс публикација

    w17.05 28; w08 15. 12. 29; w01 15. 6. 19; w90 1. 4. 21

3. Јованова 12

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    5/2017, стр. 28

    Стражарска кула,

    1. 4. 1990., стр. 21

  • Индекс публикација

    w17.05 28; w90 1. 4. 21

3. Јованова 13

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 11. 2012., стр. 15

    15. 4. 1991., стр. 30

  • Индекс публикација

    w12 1. 11. 15; w91 15. 4. 30

3. Јованова 14

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 12. 2008., стр. 29

  • Индекс публикација

    w08 15. 12. 29

Други преводи

Изаберите стих да бисте га видели у другом преводу.

Друго

3. Јов. 32Јв 4
3. Јов. 41Ко 4:15; 2Ти 1:2; Ти 1:4; Фм 10
3. Јов. 5Јев 13:2
3. Јов. 6Ти 3:13
3. Јов. 71Ко 9:11, 12
3. Јов. 8Мт 10:41; Фм 22; 1Пе 4:9
3. Јов. 8Ри 12:13
3. Јов. 9Дел 20:29, 30
3. Јов. 9Ри 12:10; Фп 2:3; Јев 13:17
3. Јов. 10Дел 15:25, 27; Еф 6:21; Фп 2:19; Ко 4:7; Ти 1:5
3. Јов. 10Пс 101:5; Псл 6:16, 19
3. Јов. 11Ри 12:9; 1Пе 3:11
3. Јов. 111Јв 3:9
3. Јов. 111Јв 3:6, 10
  • Свето писмо – превод Нови свет
  • Прочитај у Превод Нови свет (bi12)
  • Прочитај у Даничић–Караџић (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
Свето писмо – превод Нови свет
3. Јованова 1-14

Трећа Јованова

1 Од старешине* вољеном Гају, кога истински волим.

2 Вољени пријатељу, молим се да будеш здрав и да будеш добро у сваком погледу, као што си и сада добро. 3 Јер веома сам се обрадовао кад су браћа дошла и рекла ми да се држиш истине, да живиш по истини.+ 4 За мене нема веће радости* него да чујем да моја деца живе по истини.+

5 Вољени пријатељу, твоја верност се види у свему што чиниш за браћу, иако их не познајеш.+ 6 Они су о твојој љубави говорили пред скупштином. Молим те да их испратиш на пут онако како доликује Божјим слугама.+ 7 Јер због Божјег имена пошли су да проповедају, не очекујући ништа+ од људи из света. 8 Зато смо дужни да такву браћу примамо гостољубиво,+ да бисмо били сарадници у ширењу истине.+

9 Написао сам нешто скупштини, али Диотреф, који воли да буде први међу њима,+ ништа што говоримо не прихвата с поштовањем.+ 10 Зато ћу, ако дођем, упозорити на дела која чини, да шири злобне гласине о нама*.+ Али ни то му није доста, него не прима браћу+ с поштовањем, а оне који желе да их приме покушава да спречи у томе и избаци из скупштине.

11 Вољени пријатељу, немој се угледати на оно што је зло, него на оно што је добро.+ Ко чини добро, потиче од Бога.+ Ко чини зло, није упознао Бога.+ 12 О Димитрију сви лепо говоре, а то потврђује и сама истина. У ствари, и ми га ценимо, а знаш да је оно што кажемо истинито.

13 Имам још много тога о чему бих ти могао писати, али не желим више да ти пишем мастилом и пером. 14 Надам се да ћу те ускоро видети, па ћемо разговарати лицем у лице.

Мир теби.

Поздрављају те пријатељи. Поздрави пријатеље поименце.

Публикације на српском (1979-2025)
Одјава
Пријава
  • српски (ћирилица)
  • Подели
  • Подешавања
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Правила коришћења
  • Правила приватности
  • Подешавање приватности
  • JW.ORG
  • Пријава
Подели