ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА Watchtower
ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА
Watchtower
српски (ћирилица)
  • БИБЛИЈА
  • ПУБЛИКАЦИЈЕ
  • САСТАНЦИ
  • Постанак 42
  • Свето писмо – превод Нови свет

Видео-садржај није доступан.

Нажалост, дошло је до грешке приликом учитавања видеа.

Постанак – Преглед

      • Јосифова браћа иду у Египат (1-4)

      • Јосиф среће своју браћу и искушава их (5-25)

      • Јосифова браћа се враћају свом оцу Јакову (26-38)

Постанак 42:1

Унакрсне референце

  • +Пст 41:48, 49

Постанак 42:2

Унакрсне референце

  • +Дел 7:12

Постанак 42:3

Унакрсне референце

  • +1Ле 2:1, 2

Постанак 42:4

Унакрсне референце

  • +Пст 35:18, 19; 42:38; 44:20
  • +Пст 43:14

Постанак 42:5

Унакрсне референце

  • +Пст 41:57; Дел 7:11

Постанак 42:6

Унакрсне референце

  • +Пст 41:44; 45:8; Пс 105:21; Дел 7:9, 10
  • +Пст 47:14
  • +Пст 37:7, 9

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 5. 2015., стр. 13

  • Индекс публикација

    w15 1. 5. 13

Постанак 42:7

Унакрсне референце

  • +Пст 42:23
  • +Пст 37:1; Дел 7:11, 12

Постанак 42:9

Унакрсне референце

  • +Пст 37:7-9

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 5. 2015., стр. 13

  • Индекс публикација

    w15 1. 5. 13

Постанак 42:13

Унакрсне референце

  • +1Ле 2:1, 2
  • +Из 1:1-4
  • +Пст 35:18, 19; 42:38; 43:7
  • +Пст 37:27, 35; 44:20

Постанак 42:15

Унакрсне референце

  • +Пст 42:34; 43:29

Постанак 42:19

Унакрсне референце

  • +Пст 45:21, 23

Постанак 42:21

Унакрсне референце

  • +Пст 37:18, 28; 50:17; Дел 7:9

Постанак 42:22

Фуснота

  • *

    Дословно: „Немојте се огрешити о дете“.

Унакрсне референце

  • +Пст 37:21
  • +Пст 9:5

Постанак 42:24

Унакрсне референце

  • +Пст 43:30
  • +Пст 42:19
  • +Пст 43:23

Постанак 42:30

Унакрсне референце

  • +Пст 42:7, 9

Постанак 42:31

Унакрсне референце

  • +Пст 42:11

Постанак 42:32

Унакрсне референце

  • +Пст 42:13
  • +Пст 37:28, 35
  • +Пст 35:18, 19; 42:4

Постанак 42:33

Унакрсне референце

  • +Пст 42:19
  • +Пст 42:2

Постанак 42:36

Унакрсне референце

  • +Пст 43:14
  • +Пст 37:28, 35
  • +Пст 42:24

Постанак 42:37

Унакрсне референце

  • +Пст 37:22; 46:9
  • +Пст 43:8, 9; 44:32

Постанак 42:38

Фуснота

  • *

    Или: „моју седу главу“.

  • *

    Или: „шеол“. Израз се односи на симболично место где почивају умрли. Видети Речник појмова.

Унакрсне референце

  • +Пст 37:31-34; 44:20
  • +Пс 89:48; Про 9:10; Ос 13:14; Дел 2:27; От 20:13
  • +Пст 37:34, 35; 44:29

Други преводи

Изаберите стих да бисте га видели у другом преводу.

Друго

Пост. 42:1Пст 41:48, 49
Пост. 42:2Дел 7:12
Пост. 42:31Ле 2:1, 2
Пост. 42:4Пст 35:18, 19; 42:38; 44:20
Пост. 42:4Пст 43:14
Пост. 42:5Пст 41:57; Дел 7:11
Пост. 42:6Пст 41:44; 45:8; Пс 105:21; Дел 7:9, 10
Пост. 42:6Пст 47:14
Пост. 42:6Пст 37:7, 9
Пост. 42:7Пст 42:23
Пост. 42:7Пст 37:1; Дел 7:11, 12
Пост. 42:9Пст 37:7-9
Пост. 42:131Ле 2:1, 2
Пост. 42:13Из 1:1-4
Пост. 42:13Пст 35:18, 19; 42:38; 43:7
Пост. 42:13Пст 37:27, 35; 44:20
Пост. 42:15Пст 42:34; 43:29
Пост. 42:19Пст 45:21, 23
Пост. 42:21Пст 37:18, 28; 50:17; Дел 7:9
Пост. 42:22Пст 37:21
Пост. 42:22Пст 9:5
Пост. 42:24Пст 43:30
Пост. 42:24Пст 42:19
Пост. 42:24Пст 43:23
Пост. 42:30Пст 42:7, 9
Пост. 42:31Пст 42:11
Пост. 42:32Пст 42:13
Пост. 42:32Пст 37:28, 35
Пост. 42:32Пст 35:18, 19; 42:4
Пост. 42:33Пст 42:19
Пост. 42:33Пст 42:2
Пост. 42:36Пст 43:14
Пост. 42:36Пст 37:28, 35
Пост. 42:36Пст 42:24
Пост. 42:37Пст 37:22; 46:9
Пост. 42:37Пст 43:8, 9; 44:32
Пост. 42:38Пст 37:31-34; 44:20
Пост. 42:38Пс 89:48; Про 9:10; Ос 13:14; Дел 2:27; От 20:13
Пост. 42:38Пст 37:34, 35; 44:29
  • Свето писмо – превод Нови свет
  • Прочитај у Превод Нови свет (bi12)
  • Прочитај у Даничић–Караџић (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
Свето писмо – превод Нови свет
Постанак 42:1-38

Постанак

42 Јаков је чуо да у Египту има жита,+ па је рекао својим синовима: „Зашто само гледате један у другог и ништа не предузимате?“ 2 И још је рекао: „Чуо сам да у Египту има жита. Идите тамо и купите жита за нас, да останемо живи и да не помремо од глади.“+ 3 Тако су десеторица Јосифове браће+ отишла у Египат да купе жита. 4 Али Јаков није послао Јосифовог брата Венијамина+ с другом браћом. Рекао им је: „Бојим се да га не задеси неко зло, па да погине.“+

5 Тако су Израелови синови дошли у Египат заједно с другима који су долазили да купују храну, јер је и у хананској земљи завладала глад.+ 6 Јосиф је био управитељ у земљи+ и продавао је жито људима који су долазили са свих страна.+ Тако су дошла и Јосифова браћа и поклонила му се лицем до земље.+ 7 Кад је Јосиф угледао своју браћу, одмах их је препознао, али није хтео да им открије ко је он.+ Зато их је грубо упитао: „Одакле долазите?“ Они су одговорили: „Дошли смо из хананске земље да купимо храну.“+

8 Јосиф је препознао своју браћу, али они њега нису препознали. 9 Јосиф се одмах сетио снова које је сањао о њима,+ па им је рекао: „Ви сте уходе! Дошли сте да видите где је земља незаштићена!“ 10 А они су му одговорили: „Не, господару. Твоје слуге су дошле да купе храну. 11 Сви смо ми синови једног човека. Ми смо поштени људи. Твоје слуге нису уходе.“ 12 Али он им је рекао: „Није истина! Дошли сте да видите где је земља незаштићена!“ 13 Они су тада рекли: „Нас је било 12 браће,+ твојих слугу. Сви смо ми синови једног човека+ који живи у хананској земљи. Најмлађи је остао с нашим оцем,+ а једног више нема.“+

14 Али Јосиф им је рекао: „Кажем вам: ’Ви сте уходе!‘ 15 Овако ћу проверити да ли говорите истину: заклињем се фараоновим животом, нећете отићи одавде док ваш најмлађи брат не дође овамо.+ 16 Пошаљите једног од вас да доведе вашег брата, а ви ћете дотле остати у затвору. Тако ћу видети да ли говорите истину. Заклињем се фараоновим животом, ако сте ме слагали, сматраћу да сте уходе.“ 17 Затим их је све заједно бацио у затвор и држао их тамо три дана.

18 Трећег дана Јосиф им је рекао: „Учините оно што ћу вам рећи и остаћете живи, јер се ја бојим Бога. 19 Ако сте поштени, нека један од вас остане у затвору, а ви остали идите и узмите жита за своје породице да не би гладовале.+ 20 Онда ми доведите свог најмлађег брата и тако ћете доказати да говорите истину, па нећете умрети.“ И они су пристали да тако учине.

21 Тада су рекли један другом: „Сигурно нас је стигла казна због нашег брата,+ јер смо гледали како нас је у очају преклињао за милост, а нисмо се сажалили на њега. Зато нас је снашла ова невоља.“ 22 Тада им је Рувим рекао: „Зар вам нисам говорио: ’Немојте наудити детету‘?* Али ви нисте слушали.+ Сад морамо да положимо рачун за његову крв.“+ 23 Али нису знали да их Јосиф разуме, јер је с њима разговарао преко тумача. 24 Зато се удаљио од њих и заплакао.+ Онда се вратио и поново разговарао с њима, а затим је издвојио Симеона+ и везао га пред њима.+ 25 Тада је Јосиф заповедио слугама да им напуне џакове житом, да сваком од њих у џак ставе његов новац и да им дају храну за пут. Тако је и учињено.

26 Они су натоварили жито на своје магарце и кренули оданде. 27 Кад су се зауставили да преноће и кад је један од њих отворио свој џак да нахрани магарца, угледао је свој новац одозго у џаку. 28 Тада је својој браћи рекао: „Мени је новац враћен, ево га у мом џаку!“ Тада су претрнули од страха, па су дрхтећи говорили један другом: „Шта нам је то Бог учинио?“

29 Кад су дошли код свог оца Јакова у хананску земљу, испричали су му шта им се све догодило. Рекли су: 30 „Човек који је господар оне земље оштро је разговарао с нама+ и оптужио нас да смо уходе које су дошле да извиде земљу. 31 Али ми смо му рекли: ’Поштени смо људи. Нисмо уходе.+ 32 Нас је било 12 браће,+ синова једног оца. Једног више нема,+ а најмлађи је остао са оцем у хананској земљи.‘+ 33 Али човек који је господар оне земље рекао нам је: ’Овако ћу знати да ли сте поштени: нека један од вас остане овде код мене,+ а ви узмите нешто хране за своје породице да не би гладовале, па идите.+ 34 Доведите ми свог најмлађег брата. Тако ћу знати да нисте уходе, него да сте поштени људи. Онда ћу вам вратити вашег брата, а ви ћете моћи слободно да купујете жито у овој земљи.‘ “

35 Кад су празнили џакове, свако је у свом џаку нашао врећу с новцем. Они и њихов отац видели су вреће с новцем и уплашили су се. 36 Тада је њихов отац Јаков узвикнуо: „Због вас ћу остати без деце!+ Јосифа више нема,+ нема ни Симеона,+ а и Венијамина хоћете да ми узмете! Све су се невоље свалиле на мене!“ 37 Рувим је на то рекао свом оцу: „Нека моја два сина плате животом ако ти га не вратим.+ Повери га мени, ја ћу пазити на њега и вратићу ти га.“+ 38 Али он је одговорио: „Мој син неће ићи с вама, јер му је брат мртав и само је још он остао.+ Ако би погинуо на путу на који идете, послали бисте ме* у гроб*,+ јер бих умро од туге.“+

Публикације на српском (1979-2025)
Одјава
Пријава
  • српски (ћирилица)
  • Подели
  • Подешавања
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Правила коришћења
  • Правила приватности
  • Подешавање приватности
  • JW.ORG
  • Пријава
Подели