ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА Watchtower
ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА
Watchtower
српски (ћирилица)
  • БИБЛИЈА
  • ПУБЛИКАЦИЈЕ
  • САСТАНЦИ
  • 1. Летописа 11
  • Свето писмо – превод Нови свет

Видео-садржај није доступан.

Нажалост, дошло је до грешке приликом учитавања видеа.

1. Летописа – Преглед

      • Израелци помазују Давида за краља (1-3)

      • Давид осваја тврђаву Сион (4-9)

      • Давидови чувени ратници (10-47)

1. Летописа 11:1

Фуснота

  • *

    Дословно: „твоја кост и твоје месо“.

Унакрсне референце

  • +Бр 13:22; 2Са 2:1; 5:5; 1Ле 12:23
  • +2Са 5:1, 2

1. Летописа 11:2

Унакрсне референце

  • +1Са 18:6, 13
  • +2Са 6:21; 7:8, 9; Пс 78:70, 71

1. Летописа 11:3

Унакрсне референце

  • +1Са 16:13; 2Са 2:4; 5:3
  • +1Са 15:27, 28

1. Летописа 11:4

Унакрсне референце

  • +ИН 15:63; Су 1:21; 19:10
  • +Пст 10:15, 16; 15:18, 21; Из 3:17

1. Летописа 11:5

Унакрсне референце

  • +2Са 5:6-10
  • +1Кр 8:1; Пс 2:6; 48:2
  • +1Кр 2:10

1. Летописа 11:6

Унакрсне референце

  • +2Са 2:18

1. Летописа 11:8

Фуснота

  • *

    Или: „Брегу“. Хебрејски израз који се овде користи значи „насип“.

1. Летописа 11:9

Унакрсне референце

  • +2Са 3:1

1. Летописа 11:10

Унакрсне референце

  • +1Са 16:12, 13

1. Летописа 11:11

Унакрсне референце

  • +1Ле 27:1, 2
  • +2Са 23:8
  • +ИН 23:10

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 10. 2005., стр. 10

  • Индекс публикација

    w05 1. 10. 10

1. Летописа 11:12

Унакрсне референце

  • +2Са 23:9, 10, 15-17
  • +1Ле 8:1, 4

1. Летописа 11:13

Унакрсне референце

  • +1Са 17:1

1. Летописа 11:14

Унакрсне референце

  • +Пс 18:50

1. Летописа 11:15

Унакрсне референце

  • +1Са 22:1
  • +ИН 15:8, 12; 2Са 23:13-17

1. Летописа 11:17

Унакрсне референце

  • +1Са 20:6

1. Летописа 11:18

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 11. 2012., стр. 6

  • Индекс публикација

    w12 15. 11. 6

1. Летописа 11:19

Унакрсне референце

  • +Пст 9:4; Ле 17:10

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 11. 2012., стр. 6

  • Индекс публикација

    w12 15. 11. 6

1. Летописа 11:20

Унакрсне референце

  • +2Са 3:30
  • +1Са 26:6; 2Са 2:18; 18:2
  • +2Са 23:18, 19

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 10. 2005., стр. 10

  • Индекс публикација

    w05 1. 10. 10

1. Летописа 11:21

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 10. 2005., стр. 10

  • Индекс публикација

    w05 1. 10. 10

1. Летописа 11:22

Фуснота

  • *

    Дословно: „син јунака“.

Унакрсне референце

  • +1Кр 4:4; 1Ле 27:1, 5
  • +ИН 15:21
  • +Су 14:5, 6; 1Са 17:36, 37; 2Са 23:20-23

1. Летописа 11:23

Фуснота

  • *

    Био је висок отприлике 2,23 метра. Видети Додатак Б14.

Унакрсне референце

  • +1Са 17:4
  • +1Са 17:7
  • +1Са 17:51

1. Летописа 11:25

Унакрсне референце

  • +1Ле 11:19

1. Летописа 11:26

Унакрсне референце

  • +2Са 2:18, 23; 1Ле 27:1, 7
  • +2Са 23:24-39

1. Летописа 11:28

Унакрсне референце

  • +1Ле 27:1, 9
  • +1Ле 27:1, 12

1. Летописа 11:29

Унакрсне референце

  • +2Са 21:18; 1Ле 27:1, 11

1. Летописа 11:30

Унакрсне референце

  • +1Ле 27:1, 13
  • +1Ле 27:1, 15

1. Летописа 11:31

Унакрсне референце

  • +Су 20:15; 1Ле 12:1, 2

1. Летописа 11:32

Фуснота

  • *

    Видети Речник појмова, „Вади“.

Унакрсне референце

  • +ИН 24:30

1. Летописа 11:41

Унакрсне референце

  • +2Са 11:3, 17; 12:9; 1Кр 15:5

Други преводи

Изаберите стих да бисте га видели у другом преводу.

Друго

1. Лет. 11:1Бр 13:22; 2Са 2:1; 5:5; 1Ле 12:23
1. Лет. 11:12Са 5:1, 2
1. Лет. 11:21Са 18:6, 13
1. Лет. 11:22Са 6:21; 7:8, 9; Пс 78:70, 71
1. Лет. 11:31Са 16:13; 2Са 2:4; 5:3
1. Лет. 11:31Са 15:27, 28
1. Лет. 11:4ИН 15:63; Су 1:21; 19:10
1. Лет. 11:4Пст 10:15, 16; 15:18, 21; Из 3:17
1. Лет. 11:52Са 5:6-10
1. Лет. 11:51Кр 8:1; Пс 2:6; 48:2
1. Лет. 11:51Кр 2:10
1. Лет. 11:62Са 2:18
1. Лет. 11:92Са 3:1
1. Лет. 11:101Са 16:12, 13
1. Лет. 11:111Ле 27:1, 2
1. Лет. 11:112Са 23:8
1. Лет. 11:11ИН 23:10
1. Лет. 11:122Са 23:9, 10, 15-17
1. Лет. 11:121Ле 8:1, 4
1. Лет. 11:131Са 17:1
1. Лет. 11:14Пс 18:50
1. Лет. 11:151Са 22:1
1. Лет. 11:15ИН 15:8, 12; 2Са 23:13-17
1. Лет. 11:171Са 20:6
1. Лет. 11:19Пст 9:4; Ле 17:10
1. Лет. 11:202Са 3:30
1. Лет. 11:201Са 26:6; 2Са 2:18; 18:2
1. Лет. 11:202Са 23:18, 19
1. Лет. 11:221Кр 4:4; 1Ле 27:1, 5
1. Лет. 11:22ИН 15:21
1. Лет. 11:22Су 14:5, 6; 1Са 17:36, 37; 2Са 23:20-23
1. Лет. 11:231Са 17:4
1. Лет. 11:231Са 17:7
1. Лет. 11:231Са 17:51
1. Лет. 11:251Ле 11:19
1. Лет. 11:262Са 2:18, 23; 1Ле 27:1, 7
1. Лет. 11:262Са 23:24-39
1. Лет. 11:281Ле 27:1, 9
1. Лет. 11:281Ле 27:1, 12
1. Лет. 11:292Са 21:18; 1Ле 27:1, 11
1. Лет. 11:301Ле 27:1, 13
1. Лет. 11:301Ле 27:1, 15
1. Лет. 11:31Су 20:15; 1Ле 12:1, 2
1. Лет. 11:32ИН 24:30
1. Лет. 11:412Са 11:3, 17; 12:9; 1Кр 15:5
  • Свето писмо – превод Нови свет
  • Прочитај у Превод Нови свет (bi12)
  • Прочитај у Даничић–Караџић (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
Свето писмо – превод Нови свет
1. Летописа 11:1-47

Прва летописа

11 После неког времена сакупили су се сви Израелци код Давида у Хеврону+ и рекли му: „Ево, ми смо твоја крв*.+ 2 Још и раније, док је Саул био краљ, ти си водио Израел у војне походе.+ Јехова, твој Бог, рекао ти је: ’Ти ћеш бити пастир мом народу Израелу и ти ћеш бити вођа мом народу Израелу.‘ “+ 3 Тако су све израелске старешине дошле код краља Давида у Хеврон и он је с њима склопио савез у Хеврону пред Јеховом. Затим су помазали Давида за краља над Израелом,+ као што је Јехова рекао преко Самуила.+

4 Касније је Давид кренуо са свим Израелцима на Јерусалим, то јест на Јевус,+ где су били Јевусеји+ који су живели у том крају. 5 Становници Јевуса ругали су се Давиду: „Никада нећеш ући овамо.“+ Али Давид је освојио тврђаву Сион,+ која се данас зове Давидов град.+ 6 Тада је Давид рекао: „Ко први крене у напад на Јевусеје биће заповедник војске и кнез.“ Јоав,+ Серујин син, први их је напао и постао заповедник. 7 Давид се настанио у тврђави. Зато је добила име Давидов град. 8 Он је почео да подиже зидине и друге грађевине свуда унаоколо, на Милону* и у околном подручју, а Јоав је обновио остали део града. 9 Давид је постајао све моћнији,+ јер је Јехова над војскама био с њим.

10 Ово су заповедници Давидових чувених ратника, који су заједно са свим Израелцима подржавали Давида и поставили га за краља, као што је Јехова рекао за Израел.+ 11 Ово је попис Давидових чувених ратника: Јасовеам,+ син једног Ахмонца, главни међу тројицом најчувенијих ратника.+ Он је једном приликом својим копљем побио 300 људи.+ 12 Други је био Елеазар,+ син Доде, Ахоховог потомка.+ Он је био међу тројицом најчувенијих ратника. 13 Он је био с Давидом у Фас-Дамиму,+ где су се Филистеји сакупили за рат. Тамо је била једна њива засејана јечмом. Војска је побегла пред Филистејима, 14 а он је стао насред њиве, одбранио је и побио Филистеје. Тако је Јехова дао велику победу свом народу.+

15 Једном су тројица од тридесеторице заповедника отишла до стене и дошла код Давида у једну пећину код Одолама,+ а Филистеји су били улогорени у Рефаимској долини.+ 16 Давид је тада био у свом скровишту, а филистејска војска је била у Витлејему. 17 Давид је са чежњом рекао: „Да ми је да се напијем воде из оног бунара крај витлејемских градских врата!“+ 18 Тада су она тројица продрла у филистејски логор, захватила воду из витлејемског бунара који је код градских врата, па су је донела Давиду. Али Давид није хтео да је пије, него ју је пролио на земљу пред Јеховом. 19 Затим је рекао: „Никада не бих тако нешто учинио, јер се бојим Бога! Зар да пијем крв ових људи који су свој живот изложили опасности?+ Јер су они донели ту воду излажући свој живот опасности.“ Зато није хтео да је пије. То су учинила та три чувена ратника.

20 Јоавов+ брат Ависај+ био је главни међу другом тројицом чувених ратника. Он је једном приликом својим копљем побио 300 људи. Био је на гласу као и она тројица најчувенијих ратника.+ 21 Био је најистакнутији међу другом тројицом и био им је заповедник, али није достигао ону тројицу најчувенијих ратника.

22 Јодајев син Венаја+ био је храбар човек*, који је учинио велика дела у Кавсеилу.+ Он је убио два сина Арила Моавца, а једног снежног дана сишао је у јаму за воду и убио лава.+ 23 Убио је и једног изузетно крупног Египћанина, који је био висок пет лаката*.+ Иако је Египћанин у руци имао копље, чија је дршка била тешка као ткалачко вратило,+ он је кренуо на њега са штапом, истргао му копље из руке, а затим га убио његовим копљем.+ 24 То је учинио Јодајев син Венаја. Био је на гласу као и она тројица најчувенијих ратника. 25 Иако је био истакнутији од тридесеторице, није достигао ону тројицу најчувенијих ратника.+ Али Давид га је поставио за заповедника телесне страже.

26 Храбри ратници у војсци били су Јоавов брат Асаило,+ Елханан, син Доде из Витлејема,+ 27 Самот из Арора, Хелис из Фелона, 28 Ира,+ син Икиса из Текоје, Авијезер+ из Анатота, 29 Сивехај+ из Хуса, Илај, Ахохов потомак, 30 Марај+ Нетофаћанин, Хелед,+ син Ване Нетофаћанина, 31 Итај, син Риваја из Гаваје која припада Венијаминовом племену,+ Венаја из Фаратона, 32 Урај из долине* око Гаса,+ Авило из Арве, 33 Азмавет из Варума, Елијава из Салвона, 34 синови Асима Гизоњанина, Јонатан, син Сагије из Арара, 35 Ахијам, син Сахара из Арара, Елифал, Уров син, 36 Ефер из Мехирота, Ахија из Фелона, 37 Есрај из Кармила, Нарај, Есвајев син, 38 Јоило, Натанов брат, Мивар, Агиријев син, 39 Селек Амонац, Нареј из Вирота, који је носио оружје Серујином сину Јоаву, 40 Ира Јетранин, Гарив Јетранин, 41 Урија+ Хетејин, Завад, Алајев син, 42 Адина, син Рувимовог потомка Сизе, поглавар Рувимових потомака, и с њим 30 људи. 43 Затим Анан, Махин син, Јосафат из Митне, 44 Озија из Астарота, Сама и Јеило, синови Хотама из Ароира, 45 Једиаило, Симријев син, и његов брат Јоха из Тисе, 46 Елило из Мава, Јеривај и Јосавија, Елнамови синови, Јетема Моавац, 47 Елило, Овид и Јасило из Месоваје.

Публикације на српском (1979-2025)
Одјава
Пријава
  • српски (ћирилица)
  • Подели
  • Подешавања
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Правила коришћења
  • Правила приватности
  • Подешавање приватности
  • JW.ORG
  • Пријава
Подели