ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА Watchtower
ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА
Watchtower
српски (ћирилица)
  • БИБЛИЈА
  • ПУБЛИКАЦИЈЕ
  • САСТАНЦИ
  • Псалам 44
  • Свето писмо – превод Нови свет

Видео-садржај није доступан.

Нажалост, дошло је до грешке приликом учитавања видеа.

Псалми – Преглед

      • Молитва за помоћ

        • „Ти си нас спасао“ (7)

        • Као овце за клање (22)

        • „Дођи нам у помоћ!“ (26)

Псалам 44:увод

Фуснота

  • *

    Видети Речник појмова.

Унакрсне референце

  • +2Ле 20:19

Индекси

  • Водич кроз публикације

Псалам 44:1

Унакрсне референце

  • +Из 13:14; Бр 21:14; Су 6:13

Псалам 44:2

Унакрсне референце

  • +Пз 7:1
  • +Из 15:17; Пс 78:55; 80:8, 9
  • +ИН 10:5, 11; Пс 135:10, 11

Псалам 44:3

Унакрсне референце

  • +Пз 4:38; ИН 24:12
  • +1Са 12:22
  • +Ис 63:11-13
  • +Пз 7:7, 8

Псалам 44:4

Фуснота

  • *

    Или: „Подари Јакову величанствено спасење“.

Унакрсне референце

  • +Пс 74:12; Ис 33:22

Псалам 44:5

Унакрсне референце

  • +Пс 18:39; Фп 4:13
  • +Пс 60:12

Псалам 44:6

Унакрсне референце

  • +1Са 17:45; Пс 20:7; 33:16

Псалам 44:7

Унакрсне референце

  • +ИН 24:8

Псалам 44:10

Унакрсне референце

  • +Пз 28:15, 25

Псалам 44:11

Унакрсне референце

  • +Пз 28:64

Псалам 44:12

Унакрсне референце

  • +Пз 32:30

Псалам 44:14

Фуснота

  • *

    Дословно: „да од нас настане изрека“.

Унакрсне референце

  • +Пз 28:37; 2Ле 7:20

Псалам 44:17

Унакрсне референце

  • +Из 34:10

Псалам 44:19

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 6. 2006., стр. 8

  • Индекс публикација

    w06 1. 6. 8

Псалам 44:21

Унакрсне референце

  • +Пс 139:1; Про 12:14; Јер 17:10

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Буди срећан заувек!, лекција 36

Псалам 44:22

Унакрсне референце

  • +Ри 8:36

Псалам 44:23

Унакрсне референце

  • +Пс 7:6; 78:65, 66
  • +Јов 13:24; Пс 13:1; 88:14

Псалам 44:25

Унакрсне референце

  • +Пс 119:25

Псалам 44:26

Фуснота

  • *

    Дословно: „Откупи“.

Унакрсне референце

  • +Пс 33:20
  • +Пс 130:7

Други преводи

Изаберите стих да бисте га видели у другом преводу.

Друго

Пс. 44:увод2Ле 20:19
Пс. 44:1Из 13:14; Бр 21:14; Су 6:13
Пс. 44:2Пз 7:1
Пс. 44:2Из 15:17; Пс 78:55; 80:8, 9
Пс. 44:2ИН 10:5, 11; Пс 135:10, 11
Пс. 44:3Пз 4:38; ИН 24:12
Пс. 44:31Са 12:22
Пс. 44:3Ис 63:11-13
Пс. 44:3Пз 7:7, 8
Пс. 44:4Пс 74:12; Ис 33:22
Пс. 44:5Пс 18:39; Фп 4:13
Пс. 44:5Пс 60:12
Пс. 44:61Са 17:45; Пс 20:7; 33:16
Пс. 44:7ИН 24:8
Пс. 44:10Пз 28:15, 25
Пс. 44:11Пз 28:64
Пс. 44:12Пз 32:30
Пс. 44:14Пз 28:37; 2Ле 7:20
Пс. 44:17Из 34:10
Пс. 44:21Пс 139:1; Про 12:14; Јер 17:10
Пс. 44:22Ри 8:36
Пс. 44:23Пс 7:6; 78:65, 66
Пс. 44:23Јов 13:24; Пс 13:1; 88:14
Пс. 44:25Пс 119:25
Пс. 44:26Пс 33:20
Пс. 44:26Пс 130:7
  • Свето писмо – превод Нови свет
  • Прочитај у Превод Нови свет (bi12)
  • Прочитај у Даничић–Караџић (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
Свето писмо – превод Нови свет
Псалам 44:1-26

Псалми

Хоровођи. Псалам Корејевих потомака.+ Маскил.*

44 Боже, својим ушима смо чули,

наши очеви су нам причали+

о делима која си учинио у њихово време,

у давним данима.

 2 Својом руком си отерао народе,+

а наше претке си населио на њихово место.+

Разбио си и отерао народе.+

 3 Наши преци нису својим мачем освојили земљу,+

нити им је њихова рука донела победу.+

Учинила је то твоја десница, твоја моћ+ и светлост твог лица,

јер си их волео.+

 4 Боже, ти си мој Краљ.+

Помози Јакову да однесе потпуну победу.*

 5 Твојом снагом ћемо потиснути своје противнике,+

у твоје име згазићемо оне који нас нападају.+

 6 Јер ја се не уздам у свој лук,

нити ме мој мач може спасти.+

 7 Ти си нас спасао од наших противника+

и посрамио си оне који нас мрзе.

 8 Хвалићемо Бога сваки дан.

Славићемо твоје име довека. (Села)

 9 Али сада си нас одбацио и понизио

и не идеш у битку с нашом војском.

10 Пушташ да бежимо пред својим противницима.+

Они који нас мрзе отимају нам шта год желе.

11 Предао си нас непријатељима као овце, да нас прождиру,

расејао си нас по народима.+

12 Продао си свој народ у бесцење,+

ниси много добио за њега.

13 Пустио си да нам се подсмевају суседи,

да нам се смеју и ругају сви око нас.

14 Пустио си да нас народи презиру*,+

да подругљиво одмахују главом кад нас виде.

15 Понижење ме прати из дана у дан,

срамота ме изједа,

16 због њиховог ругања и увреда,

због тога што нам се непријатељи свете.

17 Све нас је то снашло, али ми те нисмо заборавили

и нисмо прекршили савез с тобом.+

18 Наше срце није застранило,

нити су наше ноге скренуле с твог пута.

19 А ти си нас сломио и предао шакалима,

прекрио си нас густом тамом.

20 Да смо заборавили име свог Бога

или у молитви ширили руке према туђем богу,

21 зар Бог то не би сазнао?

Он зна све што је скривено у срцу.+

22 Због тебе нас стално убијају,

сматрају нас овцама за клање.+

23 Прени се, Јехова! Зашто спаваш?+

Пробуди се! Немој нас заувек одбацити.+

24 Зашто си окренуо лице од нас?

Зашто заборављаш нашу невољу и нашу патњу?

25 Јер бачени смо у прах,

наша тела леже на земљи.+

26 Дођи нам у помоћ!+

Избави* нас због своје верне љубави.+

Публикације на српском (1979-2025)
Одјава
Пријава
  • српски (ћирилица)
  • Подели
  • Подешавања
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Правила коришћења
  • Правила приватности
  • Подешавање приватности
  • JW.ORG
  • Пријава
Подели