ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА Watchtower
ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА
Watchtower
српски (ћирилица)
  • БИБЛИЈА
  • ПУБЛИКАЦИЈЕ
  • САСТАНЦИ
  • Псалам 69
  • Свето писмо – превод Нови свет

Видео-садржај није доступан.

Нажалост, дошло је до грешке приликом учитавања видеа.

Псалми – Преглед

      • Молитва за спасење

        • „Ревност за твој дом гори у мени“ (9)

        • „Брзо ме услиши“ (17)

        • „Дали су ми сирће да пијем“ (21)

Псалам 69:увод

Индекси

  • Водич кроз публикације

Псалам 69:1

Унакрсне референце

  • +Пс 144:7; Ту 3:54; Јон 2:5

Псалам 69:2

Унакрсне референце

  • +Пс 40:2
  • +Пс 32:6; Јон 2:3

Псалам 69:3

Унакрсне референце

  • +Пс 22:2
  • +Пс 119:82, 123; Ис 38:14

Псалам 69:4

Фуснота

  • *

    Или: „подмукли непријатељи“.

Унакрсне референце

  • +Лу 23:22; Јв 15:24, 25

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Одговори на библијска питања, чланак 146

    Стражарска кула,

    15. 8. 2011., стр. 11

    1. 6. 2006., стр. 11

  • Индекс публикација

    w11 15. 8. 11; w06 1. 6. 11

Псалам 69:7

Унакрсне референце

  • +Пс 22:6; Јер 15:15
  • +Ис 50:6; Мт 26:67; 27:29

Псалам 69:8

Унакрсне референце

  • +Јов 19:13; Пс 31:11; Јв 1:11; 7:5

Псалам 69:9

Унакрсне референце

  • +1Кр 19:10; Пс 119:139; Мт 21:12, 13; Мр 11:15-17; Јв 2:13-17
  • +Ри 15:3

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Одговори на библијска питања, чланак 146

    Стражарска кула,

    15. 12. 2010., стр. 8-9

  • Индекс публикација

    w10 15. 12. 8-9

Псалам 69:10

Фуснота

  • *

    Или можда: „Кад сам плакао и постио“.

Псалам 69:11

Фуснота

  • *

    Дословно: „од мене је настала изрека“.

Псалам 69:13

Фуснота

  • *

    Или: „време прихватања“.

Унакрсне референце

  • +Ис 49:8; Јев 5:7
  • +Пс 68:20

Псалам 69:14

Унакрсне референце

  • +Пс 144:7

Псалам 69:15

Фуснота

  • *

    Или: „јама“.

Унакрсне референце

  • +Пс 69:2
  • +Пс 16:10

Псалам 69:16

Унакрсне референце

  • +Пс 63:3; 109:21
  • +Пс 25:16

Псалам 69:17

Унакрсне референце

  • +Пс 27:9; 102:2
  • +Пс 31:9; 40:13

Псалам 69:18

Фуснота

  • *

    Дословно: „откупи“.

Псалам 69:19

Унакрсне референце

  • +Пс 22:6

Псалам 69:20

Фуснота

  • *

    Или: „па сам очајан“.

Унакрсне референце

  • +Пс 142:4
  • +Јов 19:14

Псалам 69:21

Фуснота

  • *

    Или: „отровну биљку“.

Унакрсне референце

  • +Мт 27:34; Мр 15:23
  • +Мт 27:48; Мр 15:36; Лу 23:36; Јв 19:29

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Одговори на библијска питања, чланак 146

    Стражарска кула,

    15. 8. 2011., стр. 15

  • Индекс публикација

    w11 15. 8. 15

Псалам 69:22

Фуснота

  • *

    Дословно: „сто“.

Унакрсне референце

  • +Ри 11:9, 10

Псалам 69:23

Фуснота

  • *

    Дословно: „кукови“.

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 6. 2006., стр. 10

    1. 8. 1986., стр. 20

  • Индекс публикација

    w06 1. 6. 10

Псалам 69:24

Унакрсне референце

  • +Пс 21:9

Псалам 69:25

Унакрсне референце

  • +Дел 1:20

Индекси

  • Водич кроз публикације

    „Све Писмо“, стр. 203-204

  • Индекс публикација

    si 203

Псалам 69:28

Фуснота

  • *

    Или: „књиге живота“.

Унакрсне референце

  • +Из 32:33
  • +Фп 4:3; От 3:5; 13:8

Псалам 69:29

Унакрсне референце

  • +Пс 109:22

Псалам 69:31

Унакрсне референце

  • +Пс 50:13-15; Ос 14:2

Псалам 69:32

Фуснота

  • *

    Или: „Скромни; понизни; благи“.

Псалам 69:33

Унакрсне референце

  • +Пс 10:17; 102:17; Ис 66:2
  • +Пс 146:7; Ис 61:1; Лу 4:18

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 3. 2008., стр. 12

    15. 4. 1997., стр. 4-5

  • Индекс публикација

    w08 15. 3. 12; w97 15. 4. 4

Псалам 69:34

Унакрсне референце

  • +Пс 96:11; Ис 49:13

Псалам 69:35

Унакрсне референце

  • +Пс 51:18

Псалам 69:36

Унакрсне референце

  • +Ис 61:9; 66:22
  • +Пс 91:14; Ја 1:12

Други преводи

Изаберите стих да бисте га видели у другом преводу.

Друго

Пс. 69:1Пс 144:7; Ту 3:54; Јон 2:5
Пс. 69:2Пс 40:2
Пс. 69:2Пс 32:6; Јон 2:3
Пс. 69:3Пс 22:2
Пс. 69:3Пс 119:82, 123; Ис 38:14
Пс. 69:4Лу 23:22; Јв 15:24, 25
Пс. 69:7Пс 22:6; Јер 15:15
Пс. 69:7Ис 50:6; Мт 26:67; 27:29
Пс. 69:8Јов 19:13; Пс 31:11; Јв 1:11; 7:5
Пс. 69:91Кр 19:10; Пс 119:139; Мт 21:12, 13; Мр 11:15-17; Јв 2:13-17
Пс. 69:9Ри 15:3
Пс. 69:13Ис 49:8; Јев 5:7
Пс. 69:13Пс 68:20
Пс. 69:14Пс 144:7
Пс. 69:15Пс 69:2
Пс. 69:15Пс 16:10
Пс. 69:16Пс 63:3; 109:21
Пс. 69:16Пс 25:16
Пс. 69:17Пс 27:9; 102:2
Пс. 69:17Пс 31:9; 40:13
Пс. 69:19Пс 22:6
Пс. 69:20Пс 142:4
Пс. 69:20Јов 19:14
Пс. 69:21Мт 27:34; Мр 15:23
Пс. 69:21Мт 27:48; Мр 15:36; Лу 23:36; Јв 19:29
Пс. 69:22Ри 11:9, 10
Пс. 69:24Пс 21:9
Пс. 69:25Дел 1:20
Пс. 69:28Из 32:33
Пс. 69:28Фп 4:3; От 3:5; 13:8
Пс. 69:29Пс 109:22
Пс. 69:31Пс 50:13-15; Ос 14:2
Пс. 69:33Пс 10:17; 102:17; Ис 66:2
Пс. 69:33Пс 146:7; Ис 61:1; Лу 4:18
Пс. 69:34Пс 96:11; Ис 49:13
Пс. 69:35Пс 51:18
Пс. 69:36Ис 61:9; 66:22
Пс. 69:36Пс 91:14; Ја 1:12
  • Свето писмо – превод Нови свет
  • Прочитај у Превод Нови свет (bi12)
  • Прочитај у Даничић–Караџић (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
Свето писмо – превод Нови свет
Псалам 69:1-36

Псалми

Хоровођи. За „Љиљане“. Давидов псалам.

69 Спаси ме, Боже, јер су ми воде дошле до грла.+

 2 Упао сам у дубоко блато, нема чврстог тла под мојим ногама.+

Тонем у дубоке воде,

односи ме јака струја.+

 3 Изнемогао сам од викања,+

грло ми је промукло.

Очи су ми ослабиле чекајући мог Бога.+

 4 Оних који ме без разлога мрзе+

има више него власи на мојој глави.

Бројни су они који желе да ме погубе,

који су ми непријатељи без разлога*.

Приморавали су ме да вратим оно што нисам украо.

 5 Боже, ти знаш да сам поступао лудо,

моја кривица није сакривена од тебе.

 6 Нека се они који се уздају у тебе не осрамоте због мене,

Свевишњи Господе, Јехова над војскама.

Нека они који ти служе не буду понижени због мене,

Боже Израелов.

 7 Због тебе подносим срамоту,+

понижење ми покрива лице.+

 8 Постао сам туђинац својој браћи,

странац синовима своје мајке.+

 9 Ревност за твој дом гори у мени,+

на мене падају увреде оних који тебе вређају.+

10 Кад сам се понизио постећи*,

ругали су ми се.

11 Кад сам обукао кострет,

постао сам предмет подсмеха*.

12 О мени говоре они који седе код градских врата,

пијанице ме спомињу у песмама.

13 Јехова, нека моја молитва дође до тебе

у време твоје милости*.+

Боже, твоја верна љубав је велика,

услиши ме, јер ти си прави спаситељ.+

14 Избави ме из блата,

не дај да потонем.

Избави ме од оних који ме мрзе

и из дубоких вода.+

15 Не дај да ме однесу побеснеле бујице,+

ни да ме прогутају морске дубине,

нити да бунар* затвори уста нада мном.+

16 Услиши ме, Јехова, јер је твоја верна љубав снажна.+

Због свог великог милосрђа погледај према мени,+

17 немој окренути лице од свог слуге.+

Брзо ме услиши, јер сам у невољи.+

18 Буди уз мене и избави ме,

спаси* ме од мојих непријатеља.

19 Ти знаш да ми се ругају, да трпим срамоту и понижење.+

Ти видиш све моје противнике.

20 Ругање ми је сломило срце, рана је неизлечива*.

Надао сам се да ће ми неко показати саосећање, али то нико није учинио,+

и да ће ме неко утешити, али никог нисам нашао.+

21 Уместо тога, за јело су ми дали отров*,+

а кад сам био жедан, дали су ми сирће да пијем.+

22 Нека им њихове гозбе* постану замка

и нека им њихово благостање буде клопка.+

23 Нека им очи ослабе да не виде

и нека им се ноге* стално тресу.

24 Излиј на њих своју срџбу

и нека их стигне твој жестоки гнев.+

25 Нека им логор опусти,

нека у њиховим шаторима више нико не живи.+

26 Јер прогоне онога кога си ти ударио

и говоре о болу оних које си ти ранио.

27 На њихову кривицу додај још кривице

и немој их сматрати праведнима.

28 Нека им се име избрише из књиге живих*+

и нека не буду уписани с праведницима.+

29 А мене невоља и бол притискају.+

Спаси ме, Боже, и заштити ме!

30 Песмом ћу хвалити Божје име

и величаћу Бога захвалама.

31 То ће Јехови бити милије од бика принетог на жртву,

од јунца с роговима и папцима.+

32 Кротки* ће то видети и радоваће се.

Ви који служите Богу, нека ваше срце оживи.

33 Јер Јехова слуша вапај беспомоћних,+

он неће презрети свој заробљени народ.+

34 Нека га хвале земља и небо,+

мора и све што се миче у њима.

35 Јер Бог ће спасти Сион,+

обновиће Јудине градове.

Његов народ ће тамо живети и заузети земљу.

36 Наследиће је потомци његових слугу+

и у њој ће живети они који воле његово име.+

Публикације на српском (1979-2025)
Одјава
Пријава
  • српски (ћирилица)
  • Подели
  • Подешавања
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Правила коришћења
  • Правила приватности
  • Подешавање приватности
  • JW.ORG
  • Пријава
Подели