ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА Watchtower
ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА
Watchtower
српски (ћирилица)
  • БИБЛИЈА
  • ПУБЛИКАЦИЈЕ
  • САСТАНЦИ
  • Колошанима 3
  • Свето писмо – превод Нови свет

Видео-садржај није доступан.

Нажалост, дошло је до грешке приликом учитавања видеа.

Колошанима – Преглед

      • Стара и нова личност (1-17)

        • Усмртити склоности тела (5)

        • Љубав савршено повезује (14)

      • Савети за породицу (18-25)

Колошанима 3:1

Унакрсне референце

  • +Еф 2:6
  • +Пс 110:1; 1Пе 3:22

Колошанима 3:2

Унакрсне референце

  • +Фп 3:20; 4:8; 1Пе 1:13
  • +1Јв 2:15

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    11/2017, стр. 25

    Стражарска кула,

    15. 10. 2014., стр. 28-29

  • Индекс публикација

    w17.11 25; w14 15. 10. 28-29

Колошанима 3:4

Унакрсне референце

  • +Јв 11:25
  • +1Ко 15:42, 43

Колошанима 3:5

Фуснота

  • *

    Дословно: „ваше удове који су на земљи“.

  • *

    Грчки: порнија. Видети Речник појмова.

Унакрсне референце

  • +Мр 9:43; Га 5:24
  • +1Ко 6:18; Еф 5:3

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Одговори на библијска питања, чланци 57, 59

    Буди срећан заувек!, лекција 40

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    11/2017, стр. 26

    8/2017, стр. 18-20

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    6/2016, стр. 20

    Стражарска кула,

    15. 6. 2008., стр. 9-10

    15. 4. 2008., стр. 5

    15. 7. 2002., стр. 13

    15. 10. 2001., стр. 26

    15. 6. 2001., стр. 6

    15. 1. 2001., стр. 6

    15. 7. 1997., стр. 17-18

    15. 7. 1992., стр. 12

    1. 4. 1990., стр. 26-27

    Пробудите се!,

    8. 7. 2002., стр. 21

    22. 5. 1997., стр. 8

    8. 3. 1992., стр. 13

    8. 1. 1988., стр. 19

  • Индекс публикација

    w17.08 18-20; w17.11 26; w16.06 20; w08 15. 4. 5; w08 15. 6. 9-10; w02 15. 7. 13; g02 8. 7. 21; w01 15. 1. 6; w01 15. 6. 6; w01 15. 10. 26; w97 15. 7. 17-18; g97 22. 5. 8; w92 15. 7. 12; g92 8. 3. 13; w90 1. 4. 26-27; yy 36-37

Колошанима 3:7

Унакрсне референце

  • +1Ко 6:9-11; Еф 2:3; Ти 3:3

Колошанима 3:8

Унакрсне референце

  • +1Пе 2:1
  • +Еф 4:31
  • +Еф 5:3, 4

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    8/2017, стр. 18, 20-21

    Пробудите се!,

    8. 6. 2003., стр. 19

    22. 5. 1997., стр. 8

  • Индекс публикација

    w17.08 18, 20-21; g03 8. 6. 19; g97 22. 5. 8

Колошанима 3:9

Фуснота

  • *

    Дословно: „човека“.

Унакрсне референце

  • +Еф 4:25; От 21:8
  • +Еф 4:22

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    3/2022, стр. 2-7

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    8/2017, стр. 17-21

    Стражарска кула,

    15. 5. 1998., стр. 25-26

  • Индекс публикација

    w17.08 17-21; w98 15. 5. 25-26

Колошанима 3:10

Унакрсне референце

  • +Ри 12:2; Еф 4:24
  • +Пст 1:26, 27; 1Пе 1:16

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    8/2017, стр. 22

    Пробудите се!,

    8. 10. 1995., стр. 29

    Стражарска кула,

    1. 8. 1990., стр. 8-12

    Реч Божја или човечија?, стр. 176-179

  • Индекс публикација

    w17.08 22; g95 8. 10. 29; w90 1. 8. 8-12; gm 176-179

Колошанима 3:11

Фуснота

  • *

    Назив „Скит“ овде указује на људе који су сматрани заосталима и нецивилизованима.

Унакрсне референце

  • +Га 3:28

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    8/2017, стр. 23

    Стражарска кула,

    15. 11. 2001., стр. 25

    1. 9. 1988., стр. 30

  • Индекс публикација

    w17.08 23; w01 15. 11. 25; w88 1. 9. 30

Колошанима 3:12

Унакрсне референце

  • +1Пе 2:9
  • +Фп 2:1, 2
  • +Ри 12:16
  • +Ти 3:2
  • +Еф 4:1, 2; 1Со 5:14

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Буди срећан заувек!, лекција 49

    Пробудите се!,

    бр. 1 2021 стр. 7

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    8/2017, стр. 23-26

    Стражарска кула,

    1. 11. 2001., стр. 16-17

    1. 11. 1994., стр. 18

    15. 10. 1991., стр. 15

  • Индекс публикација

    w17.08 23-26; w01 1. 11. 16-17; w94 1. 11. 18; w91 15. 10. 15

Колошанима 3:13

Фуснота

  • *

    Видети Додатак А5.

Унакрсне референце

  • +Псл 19:11; Еф 4:32; 1Пе 4:8
  • +Мт 18:15
  • +Мт 6:14; Мр 11:25

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Приближи се Јехови, стр. 188

    Буди срећан заувек!, лекција 49

    Пробудите се!,

    бр. 1 2021 стр. 6

    3/2012, стр. 10

    11/2008, стр. 7

    8. 2. 2001., стр. 19

    8. 5. 1994., стр. 12

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    11/2017, стр. 26-27

    6/2017, стр. 17-18

    Стражарска кула,

    1. 10. 2015., стр. 15

    1. 10. 2013., стр. 11

    15. 7. 2001., стр. 22-23

    15. 10. 1999., стр. 13-14

    1. 12. 1997., стр. 18

    15. 7. 1995., стр. 22

    1. 9. 1991., стр. 22-23

    Вратите се Јехови, стр. 8-9

    Књига за све људе, стр. 26

  • Индекс публикација

    w17.06 17; w17.11 26-27; w15 1. 10. 15; rj 8-9; cl 188; w13 1. 10. 11; g 3/12 10; g 11/08 7; w01 15. 7. 22-23; g01 8. 2. 19; w99 15. 10. 13-14; w97 1. 12. 18; ba 26; w95 15. 7. 22; g94 8. 5. 12; w91 1. 9. 23

Колошанима 3:14

Фуснота

  • *

    Или: „уједињује“.

Унакрсне референце

  • +1Јв 3:23
  • +1Ко 13:4-7

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Пробудите се!,

    бр. 3 2020 стр. 12

    8. 9. 1997., стр. 9-10

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    8/2017, стр. 26

    Стражарска кула,

    1. 12. 2007., стр. 6

    Спознање, стр. 163-167

  • Индекс публикација

    w17.08 26; w07 1. 12. 6; g97 8. 9. 9-10; kl 163-167

Колошанима 3:15

Унакрсне референце

  • +Јв 14:27; Фп 4:7

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Пробудите се!,

    бр. 3 2019 стр. 6-7

    10/2007, стр. 27

    4/2006, стр. 6-7

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    12/2017, стр. 26

    Стражарска кула,

    1. 9. 2001., стр. 14-18

    15. 2. 1998., стр. 4

    1. 11. 1988., стр. 6-11

  • Индекс публикација

    g19.3 6-7; w17.12 26; g 10/07 27; g 4/06 6-7; w01 1. 9. 14-18; w98 15. 2. 4; w88 1. 11. 6-11

Колошанима 3:16

Фуснота

  • *

    Или: „опомињите“.

  • *

    Или: „пријатним духовним песмама“.

  • *

    Видети Додатак А5.

  • *

    Или: „у срцу“.

Унакрсне референце

  • +1Ко 14:26
  • +Еф 5:19

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    11/2023, стр. 32

    Буди срећан заувек!, лекција 10

    Стражарска кула,

    1. 5. 1994., стр. 11

  • Индекс публикација

    w94 1. 5. 11

Колошанима 3:17

Унакрсне референце

  • +1Ко 10:31

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 7. 1988., стр. 13-14

  • Индекс публикација

    w88 1. 7. 13-14

Колошанима 3:18

Унакрсне референце

  • +Еф 5:22; 1Пе 3:1

Колошанима 3:19

Фуснота

  • *

    Или: „немојте бити груби према њима“.

Унакрсне референце

  • +Еф 5:25; 1Пе 3:7
  • +Еф 4:31

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Шта Библија научава, стр. 135-136

    Стражарска кула,

    15. 9. 2008., стр. 17

    1. 5. 2007., стр. 21-22

    15. 9. 2006., стр. 28

  • Индекс публикација

    bh 135-136; w08 15. 9. 17; w07 1. 5. 21-22; w06 15. 9. 28

Колошанима 3:20

Унакрсне референце

  • +Псл 6:20; Лу 2:51; Еф 6:1

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    10/2023, стр. 7

    Буди срећан заувек!, лекција 50

    Стражарска кула,

    1. 6. 1995., стр. 28-29

    1. 10. 1992., стр. 28-29

  • Индекс публикација

    w95 1. 6. 28-29; w92 1. 10. 28-29; yy 74-75

Колошанима 3:21

Фуснота

  • *

    Или: „не иритирајте“.

  • *

    Или: „да не постану малодушна“.

Унакрсне референце

  • +Еф 6:4

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 6. 2005., стр. 22

    1. 8. 1997., стр. 12

    1. 8. 1996., стр. 20

    1. 3. 1987., стр. 28

    Породична срећа, стр. 147-148

    Пробудите се!,

    22. 10. 1996., стр. 6

    Спознање, стр. 148

  • Индекс публикација

    w05 15. 6. 22; w97 1. 8. 12; w96 1. 8. 20; fy 147-148; g96 22. 10. 6; kl 148

Колошанима 3:22

Фуснота

  • *

    Или: „земаљским господарима“.

  • *

    Дословно: „страха“.

  • *

    Видети Додатак А5.

Унакрсне референце

  • +Еф 6:5, 6; Ти 2:9; 1Пе 2:18

Колошанима 3:23

Фуснота

  • *

    Видети Речник појмова.

  • *

    Видети Додатак А5.

Унакрсне референце

  • +Лу 10:27; Ри 12:11

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Објашњење библијских стихова, чланак 34

    Приближи се Јехови, стр. 105-106

    Буди срећан заувек!, лекција 37

    Стражарска кула,

    15. 1. 2012., стр. 21-23

    15. 10. 1997., стр. 13-18

    „Све Писмо“, стр. 168

  • Индекс публикација

    cl 105-106; w12 15. 1. 21-23; w97 15. 10. 13-18; si 168

Колошанима 3:24

Фуснота

  • *

    Видети Додатак А5.

Унакрсне референце

  • +Еф 6:8; 1Пе 1:3, 4

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Буди срећан заувек!, лекција 37

    Стражарска кула,

    15. 6. 1997., стр. 32

  • Индекс публикација

    w97 15. 6. 32

Колошанима 3:25

Унакрсне референце

  • +Ри 2:6; Га 6:7
  • +Ри 2:11; 1Пе 1:17

Други преводи

Изаберите стих да бисте га видели у другом преводу.

Друго

Кол. 3:1Еф 2:6
Кол. 3:1Пс 110:1; 1Пе 3:22
Кол. 3:2Фп 3:20; 4:8; 1Пе 1:13
Кол. 3:21Јв 2:15
Кол. 3:4Јв 11:25
Кол. 3:41Ко 15:42, 43
Кол. 3:5Мр 9:43; Га 5:24
Кол. 3:51Ко 6:18; Еф 5:3
Кол. 3:71Ко 6:9-11; Еф 2:3; Ти 3:3
Кол. 3:81Пе 2:1
Кол. 3:8Еф 4:31
Кол. 3:8Еф 5:3, 4
Кол. 3:9Еф 4:25; От 21:8
Кол. 3:9Еф 4:22
Кол. 3:10Ри 12:2; Еф 4:24
Кол. 3:10Пст 1:26, 27; 1Пе 1:16
Кол. 3:11Га 3:28
Кол. 3:121Пе 2:9
Кол. 3:12Фп 2:1, 2
Кол. 3:12Ри 12:16
Кол. 3:12Ти 3:2
Кол. 3:12Еф 4:1, 2; 1Со 5:14
Кол. 3:13Мт 6:14; Мр 11:25
Кол. 3:13Псл 19:11; Еф 4:32; 1Пе 4:8
Кол. 3:13Мт 18:15
Кол. 3:141Јв 3:23
Кол. 3:141Ко 13:4-7
Кол. 3:15Јв 14:27; Фп 4:7
Кол. 3:161Ко 14:26
Кол. 3:16Еф 5:19
Кол. 3:171Ко 10:31
Кол. 3:18Еф 5:22; 1Пе 3:1
Кол. 3:19Еф 5:25; 1Пе 3:7
Кол. 3:19Еф 4:31
Кол. 3:20Псл 6:20; Лу 2:51; Еф 6:1
Кол. 3:21Еф 6:4
Кол. 3:22Еф 6:5, 6; Ти 2:9; 1Пе 2:18
Кол. 3:23Лу 10:27; Ри 12:11
Кол. 3:24Еф 6:8; 1Пе 1:3, 4
Кол. 3:25Ри 2:6; Га 6:7
Кол. 3:25Ри 2:11; 1Пе 1:17
  • Свето писмо – превод Нови свет
  • Прочитај у Превод Нови свет (bi12)
  • Прочитај у Даничић–Караџић (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
Свето писмо – превод Нови свет
Колошанима 3:1-25

Колошанима

3 Дакле, ако сте ускрснути са Христом,+ тражите оно што је на небу, где Христ седи здесна Богу.+ 2 Мислите на оно што је на небу,+ а не на оно што је на земљи.+ 3 Јер сте умрли и ваш живот је сакривен са Христом, који је у јединству с Богом. 4 Када се појави Христ, наш живот,+ тада ћете се и ви с њим појавити у слави.+

5 Усмртите, дакле, склоности вашег тела*:+ блуд*, нечистоћу, необуздану полну пожуду,+ зле жеље и лакомство, које је идолопоклонство. 6 Све то изазива Божји гнев. 7 И ви сте некада тако живели и тако поступали.+ 8 Али сада одбаците све ово: срџбу, гнев, злобу+ и погрдан говор,+ а простачке речи+ нека не излазе из ваших уста. 9 Немојте лагати једни друге.+ Свуците стару личност*+ и њена дела, 10 и обуците нову личност,+ која се стално обнавља добрим познавањем Божје воље, у складу са сликом онога који ју је створио.+ 11 Ту више нема ни Грка ни Јудејца, ни обрезања ни необрезања, ни туђинца, ни Скита*, ни роба, ни слободног човека, него је Христ све и у свима.+

12 Дакле, као они које је Бог изабрао,+ свети и вољени, обуците се у најдубљу самилост,+ доброту, понизност,+ благост+ и стрпљење.+ 13 Подносите једни друге и од срца опраштајте једни другима,+ чак и ако имате оправдане притужбе.+ Као што је Јехова* великодушно опростио вама, тако чините и ви.+ 14 А изнад свега, обуците се у љубав,+ јер вас она савршено повезује*.+

15 Надаље, нека Христов мир влада у вашем срцу,+ мир на који сте и позвани јер сте делови једног тела. И будите захвални. 16 Нека вас Христова реч потпуно испуни свом мудрошћу. Поучавајте и храбрите* једни друге псалмима,+ хвалоспевима Богу и духовним песмама у којима му изражавате захвалност*. Певајте Јехови* од срца*.+ 17 Све што говорите или радите нека буде у име Господа Исуса. Преко њега захваљујте Богу, Оцу.+

18 Жене, будите подложне својим мужевима,+ јер је то Господу по вољи. 19 Мужеви, волите своје жене+ и немојте се гневити на њих*.+ 20 Децо, слушајте своје родитеље у свему,+ јер ћете тако угодити Господу. 21 Очеви, не раздражујте* своју децу,+ да се не обесхрабре*. 22 Робови, у свему будите послушни својим господарима*,+ не само кад вас неко гледа, да бисте угодили људима, него искреног срца, из страхопоштовања* према Јехови*. 23 Шта год да радите, радите то целом душом* – као Јехови*,+ а не као људима – 24 јер знате да ћете од Јехове* добити наследство као награду.+ Робујте Господару, Христу. 25 А ко поступа неправедно, биће кажњен због својих неправедних дела,+ јер Бог није пристрастан.+

Публикације на српском (1979-2025)
Одјава
Пријава
  • српски (ћирилица)
  • Подели
  • Подешавања
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Правила коришћења
  • Правила приватности
  • Подешавање приватности
  • JW.ORG
  • Пријава
Подели