ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА Watchtower
ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА
Watchtower
српски (ћирилица)
  • БИБЛИЈА
  • ПУБЛИКАЦИЈЕ
  • САСТАНЦИ
  • Постанак 14
  • Свето писмо – превод Нови свет

Видео-садржај није доступан.

Нажалост, дошло је до грешке приликом учитавања видеа.

Постанак – Преглед

      • Аврам спасава Лота (1-16)

      • Мелхиседек благосиља Аврама (17-24)

Постанак 14:1

Унакрсне референце

  • +Пст 10:9, 10
  • +Пст 14:17
  • +Пст 10:22

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 8. 2001., стр. 23

    Пробудите се!,

    8. 12. 1990., стр. 16

  • Индекс публикација

    w01 15. 8. 23; g90 8. 12. 16

Постанак 14:2

Унакрсне референце

  • +Пст 10:19; 13:12
  • +Пст 13:10, 12
  • +Пз 29:23

Постанак 14:3

Фуснота

  • *

    То јест Мртво море.

Унакрсне референце

  • +Пст 14:10
  • +Бр 34:2, 12

Постанак 14:5

Унакрсне референце

  • +Пз 2:10, 11

Постанак 14:6

Унакрсне референце

  • +Пз 2:12
  • +Пст 36:8

Постанак 14:7

Унакрсне референце

  • +Бр 20:1
  • +Пст 36:12; 1Са 15:2
  • +Пст 10:15, 16
  • +2Ле 20:2

Постанак 14:9

Унакрсне референце

  • +Пст 14:1, 2

Постанак 14:10

Фуснота

  • *

    Или: „битуменом“.

Постанак 14:11

Фуснота

  • *

    Реч је о четири краља о којима се говори у првом стиху.

Унакрсне референце

  • +Пст 14:16

Постанак 14:12

Унакрсне референце

  • +Пст 19:1

Постанак 14:13

Фуснота

  • *

    Или: „живео у шаторима“.

Унакрсне референце

  • +Пст 13:18
  • +Пст 14:24

Постанак 14:14

Фуснота

  • *

    Дословно: „брат“.

Унакрсне референце

  • +Пст 11:27
  • +Су 18:29

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 9. 2009., стр. 3

    15. 5. 2004., стр. 26-27

    15. 8. 2001., стр. 23-24

  • Индекс публикација

    w09 1. 9. 3; w04 15. 5. 27; w01 15. 8. 24

Постанак 14:17

Унакрсне референце

  • +2Са 18:18

Постанак 14:18

Унакрсне референце

  • +Пс 110:4; Јев 6:20
  • +Јев 7:1, 2
  • +Пс 83:18; Јев 5:5, 10

Индекси

  • Водич кроз публикације

    „Све Писмо“, стр. 18

  • Индекс публикација

    si 18

Постанак 14:20

Унакрсне референце

  • +Јев 7:4

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 11. 1990., стр. 11-12

  • Индекс публикација

    w90 1. 11. 11-12

Постанак 14:24

Унакрсне референце

  • +Пст 14:13

Други преводи

Изаберите стих да бисте га видели у другом преводу.

Друго

Пост. 14:1Пст 10:9, 10
Пост. 14:1Пст 14:17
Пост. 14:1Пст 10:22
Пост. 14:2Пст 10:19; 13:12
Пост. 14:2Пст 13:10, 12
Пост. 14:2Пз 29:23
Пост. 14:3Пст 14:10
Пост. 14:3Бр 34:2, 12
Пост. 14:5Пз 2:10, 11
Пост. 14:6Пз 2:12
Пост. 14:6Пст 36:8
Пост. 14:7Бр 20:1
Пост. 14:7Пст 36:12; 1Са 15:2
Пост. 14:7Пст 10:15, 16
Пост. 14:72Ле 20:2
Пост. 14:9Пст 14:1, 2
Пост. 14:11Пст 14:16
Пост. 14:12Пст 19:1
Пост. 14:13Пст 13:18
Пост. 14:13Пст 14:24
Пост. 14:14Пст 11:27
Пост. 14:14Су 18:29
Пост. 14:172Са 18:18
Пост. 14:18Пс 110:4; Јев 6:20
Пост. 14:18Јев 7:1, 2
Пост. 14:18Пс 83:18; Јев 5:5, 10
Пост. 14:20Јев 7:4
Пост. 14:24Пст 14:13
  • Свето писмо – превод Нови свет
  • Прочитај у Превод Нови свет (bi12)
  • Прочитај у Даничић–Караџић (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
Свето писмо – превод Нови свет
Постанак 14:1-24

Постанак

14 У то време је Амарфал био краљ Сенара,+ Ариох краљ Еласара, Ходологомор+ краљ Елама+ и Таргал краљ Гојима. 2 Они су заратили с Валом, краљем Содома,+ Варсом, краљем Гоморе,+ Сенаром, краљем Адме, Симовором, краљем Севојима,+ и с краљем Веле, то јест Сигора. 3 Тих пет краљева се удружило и дошло са својом војском у долину Сидим,+ где је сада Слано море*.+

4 Они су 12 година служили Ходологомору, али су се тринаесте године побунили. 5 Четрнаесте године Ходологомор и краљеви који су били с њим дошли су и поразили Рефаиме у Астарот-Карнаиму, Зузеје у Хаму, Емеје+ у Саве-Киријатајиму, 6 и Хореје+ на њиховој гори Сир,+ све до Ел-Фарана, поред пустиње. 7 Затим су кренули назад и дошли у Ен-Миспат, то јест Кадис,+ и покорили сву земљу Амаличана,+ као и Амореје+ који су живели у Асасон-Тамару.+

8 Тада је краљ Содома кренуо у битку, а с њим и краљ Гоморе, краљ Адме, краљ Севојима и краљ Веле, то јест Сигора. У долини Сидим сврстали су се у бојне редове 9 против Ходологомора, краља Елама, Таргала, краља Гојима, Амарфала, краља Сенара, и Ариоха, краља Еласара+ – четири краља против пет краљева. 10 Долина Сидим је била пуна јама са земљаном смолом*. Кад су краљеви Содома и Гоморе почели да беже са својим људима, неки од њих су упали у јаме, а остали су побегли у брда. 11 Тада су победници* узели сва добра из Содома и Гоморе и све њихове залихе хране, па су отишли.+ 12 Пошто је Лот, син Аврамовог брата, живео у Содому,+ заробили су и њега, узели сву његову имовину и отишли својим путем.

13 Један човек који је успео да побегне дошао је код Аврама Јеврејина и јавио му шта се десило. Аврам је тада живео* код великог дрвећа које је припадало Мамрији Амореју,+ брату Ескола и Анира.+ Они су били његови савезници. 14 Када је Аврам чуо да му је братанац*+ заробљен, окупио је своје људе увежбане за борбу, 318 слугу рођених у његовом дому, и пошао је у потеру до Дана.+ 15 Он и његове слуге су се током ноћи поделили, напали их и поразили. Гонили су их до Ховала, који је северно од Дамаска. 16 Тако је он вратио сва отета добра, вратио је свог братанца Лота и његову имовину, заједно са женама и осталим заробљеницима.

17 Кад се Аврам враћао, након што је поразио Ходологомора и краљеве који су били с њим, у сусрет му је изашао краљ Содома у долини Саве, то јест у Краљевој долини.+ 18 Мелхиседек,+ краљ Салима,+ изнео је хлеб и вино. Он је био свештеник Свевишњег Бога.+

19 Благословио је Аврама, говорећи:

„Нека Свевишњи Бог, Творац неба и земље,

благослови Аврама.

20 Нека је хваљен Свевишњи Бог,

који ти је дао победу над непријатељима!“

Тада му је Аврам дао десетину од свега.+

21 Након тога је краљ Содома рекао Авраму: „Мени дај људе, а добра задржи за себе.“ 22 Али Аврам је одговорио краљу Содома: „Подигнуте руке заклињем се пред Јеховом, Свевишњим Богом, Творцем неба и земље, 23 да нећу узети ништа од онога што је твоје, ни кончић ни каиш са сандала, да не кажеш: ’Ја сам обогатио Аврама.‘ 24 Нећу узети ништа, осим онога што су моји људи већ појели. А људи који су ишли са мном – Анир, Ескол и Мамрија+ – они нека узму свој део.“

Публикације на српском (1979-2025)
Одјава
Пријава
  • српски (ћирилица)
  • Подели
  • Подешавања
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Правила коришћења
  • Правила приватности
  • Подешавање приватности
  • JW.ORG
  • Пријава
Подели