ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА Watchtower
ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА
Watchtower
српски (ћирилица)
  • БИБЛИЈА
  • ПУБЛИКАЦИЈЕ
  • САСТАНЦИ
  • Пословице 9
  • Свето писмо – превод Нови свет

Видео-садржај није доступан.

Нажалост, дошло је до грешке приликом учитавања видеа.

Пословице – Преглед

      • Права мудрост позива (1-12)

        • „Мудрост ће ти умножити дане“ (11)

      • Луда жена дозива (13-18)

        • „Украдене воде су слатке“ (17)

Пословице 9:1

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    6/2023, стр. 21-22, 23-24

    Стражарска кула,

    15. 5. 2001., стр. 28

  • Индекс публикација

    w01 15. 5. 28

Пословице 9:2

Фуснота

  • *

    Дословно: „Поклала је своју стоку“.

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 5. 2001., стр. 28

  • Индекс публикација

    w01 15. 5. 28

Пословице 9:3

Унакрсне референце

  • +Псл 1:20-22

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 5. 2001., стр. 28-29

  • Индекс публикација

    w01 15. 5. 28-29

Пословице 9:4

Фуснота

  • *

    Или: „ономе ко нема разборито срце“.

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    6/2023, стр. 23-24

    Стражарска кула,

    15. 5. 2001., стр. 28-29

    1. 7. 1999., стр. 18-19

  • Индекс публикација

    w01 15. 5. 28-29; w99 1. 7. 18-19

Пословице 9:5

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    6/2023, стр. 21-22, 23-24

    Стражарска кула,

    15. 5. 2001., стр. 28-29

  • Индекс публикација

    w01 15. 5. 28-29

Пословице 9:6

Фуснота

  • *

    Или: „Остави безумне“.

Унакрсне референце

  • +Пс 119:130
  • +Псл 4:5; 13:20

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    6/2023, стр. 21-22, 24

    Стражарска кула,

    15. 5. 2001., стр. 28-29

  • Индекс публикација

    w01 15. 5. 28-29

Пословице 9:7

Унакрсне референце

  • +Псл 15:12

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 5. 2001., стр. 29-30

  • Индекс публикација

    w01 15. 5. 29-30

Пословице 9:8

Унакрсне референце

  • +1Кр 21:20, 21; 22:8; 2Ле 25:15, 16; Мт 7:6
  • +Пс 141:5; Псл 27:6; 28:23

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 5. 2001., стр. 29-30

  • Индекс публикација

    w01 15. 5. 29-30; yy 62, 93

Пословице 9:9

Унакрсне референце

  • +Псл 1:5; 15:31; 17:10; 25:12

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 5. 2001., стр. 30

  • Индекс публикација

    w01 15. 5. 30

Пословице 9:10

Фуснота

  • *

    Дословно: „Страх од Јехове“.

Унакрсне референце

  • +Пс 111:10
  • +1Ле 28:9; Мт 11:27; Јв 17:3

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Одговори на библијска питања, чланак 125

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    10/2022, стр. 19

    Стражарска кула,

    15. 9. 2006., стр. 17

    15. 5. 2001., стр. 30

  • Индекс публикација

    w06 15. 9. 17; w01 15. 5. 30

Пословице 9:11

Унакрсне референце

  • +Пз 6:1, 2; Псл 8:35; 10:27

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 5. 2001., стр. 30

  • Индекс публикација

    w01 15. 5. 30

Пословице 9:12

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 5. 2001., стр. 30

  • Индекс публикација

    w01 15. 5. 30

Пословице 9:13

Унакрсне референце

  • +Псл 7:10, 11

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    6/2023, стр. 21-22

    Стражарска кула,

    15. 5. 2001., стр. 30

  • Индекс публикација

    w01 15. 5. 30

Пословице 9:14

Унакрсне референце

  • +Псл 23:27, 28

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 5. 2001., стр. 30

  • Индекс публикација

    w01 15. 5. 30

Пословице 9:15

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    15. 5. 2001., стр. 30

  • Индекс публикација

    w01 15. 5. 30

Пословице 9:16

Фуснота

  • *

    Или: „онима који немају разборито срце“.

Унакрсне референце

  • +Псл 6:32

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    6/2023, стр. 21-22

    Стражарска кула,

    15. 5. 2001., стр. 30-31

  • Индекс публикација

    w01 15. 5. 30

Пословице 9:17

Унакрсне референце

  • +Псл 7:18, 19

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    6/2023, стр. 21-24

    Стражарска кула,

    15. 9. 2006., стр. 17

    15. 5. 2001., стр. 30-31

  • Индекс публикација

    w06 15. 9. 17; w01 15. 5. 30-31

Пословице 9:18

Фуснота

  • *

    Или: „немоћни мртваци“.

  • *

    Или: „шеола“. Израз се односи на симболично место где почивају умрли. Видети Речник појмова.

Унакрсне референце

  • +Псл 2:18, 19; 7:23, 26; 23:27, 28

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула (издање за проучавање),

    6/2023, стр. 22-24

    Стражарска кула,

    15. 5. 2001., стр. 31

  • Индекс публикација

    w01 15. 5. 31

Други преводи

Изаберите стих да бисте га видели у другом преводу.

Друго

Посл. 9:3Псл 1:20-22
Посл. 9:6Пс 119:130
Посл. 9:6Псл 4:5; 13:20
Посл. 9:7Псл 15:12
Посл. 9:81Кр 21:20, 21; 22:8; 2Ле 25:15, 16; Мт 7:6
Посл. 9:8Пс 141:5; Псл 27:6; 28:23
Посл. 9:9Псл 1:5; 15:31; 17:10; 25:12
Посл. 9:10Пс 111:10
Посл. 9:101Ле 28:9; Мт 11:27; Јв 17:3
Посл. 9:11Пз 6:1, 2; Псл 8:35; 10:27
Посл. 9:13Псл 7:10, 11
Посл. 9:14Псл 23:27, 28
Посл. 9:16Псл 6:32
Посл. 9:17Псл 7:18, 19
Посл. 9:18Псл 2:18, 19; 7:23, 26; 23:27, 28
  • Свето писмо – превод Нови свет
  • Прочитај у Превод Нови свет (bi12)
  • Прочитај у Даничић–Караџић (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
Свето писмо – превод Нови свет
Пословице 9:1-18

Пословице

9 Права мудрост је себи саградила кућу,

исклесала је седам стубова.

 2 Спремила је много меса*,

зачинила је вино

и поставила сто.

 3 Послала је своје слушкиње

да зову с највиших места у граду:+

 4 „Ко је неискусан, нека дође овамо!“

А неразумном* каже:

 5 „Дођи, једи хлеб који сам припремила

и пиј вино које сам зачинила.

 6 Отргни се од свог безумља* па ћеш живети.+

Иди путем разборитости.“+

 7 Ко опомиње подругљивца, осрамотиће се,+

и свако ко укорава злога, настрадаће.

 8 Не укоравај подругљивца, јер ће те замрзети.+

Укори мудрога и заволеће те.+

 9 Поучи мудрога и биће још мудрији.+

Поучи праведника и знаће још више.

10 Страхопоштовање према Јехови* почетак је мудрости,+

а знање о Најсветијем+ води до разборитости.

11 Мудрост ће ти умножити дане+

и додаће ти године живота.

12 Ако си мудар, за своје си добро мудар,

али ако си подругљивац, сам ћеш сносити последице.

13 Безумна жена је необуздана,+

лакомислена је и ништа не зна.

14 Седи пред вратима своје куће,

на столици, на узвишицама градским,+

15 и дозива оне који пролазе,

оне који иду право својим путем:

16 „Ко је неискусан, нека сврати овамо!“

А неразумнима* каже:+

17 „Украдене воде су слатке

и ужитак је потајно јести хлеб.“+

18 Али они не знају да се тамо налазе мртви*,

да су њени гости у дубинама гроба*.+

Публикације на српском (1979-2025)
Одјава
Пријава
  • српски (ћирилица)
  • Подели
  • Подешавања
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Правила коришћења
  • Правила приватности
  • Подешавање приватности
  • JW.ORG
  • Пријава
Подели