Кад треба да тражиш оне којима ћеш проповедати
1. Зашто се тамо где се говори више језика подручје сваке скупштине одређује на основу језика?
1 Када су на Педесетницу 33. н. е. добили свети дух, Исусови следбеници су „почели да говоре разним језицима“ великом броју људи из удаљених крајева (Дела 2:4). Том приликом се крстило око 3 000 људи. По свему судећи, већина њих је знала грчки или хебрејски, који су се у то време говорили на многим подручјима. Па ипак, Јехова је одлучио да им се порука о Краљевству пренесе на њиховом матерњем језику. Један од разлога је сигурно то што је људима лакше да прихвате добру вест када је чују на свом матерњем језику. Зато се данас у градовима у којима се говори више језика, подручје сваке скупштине одређује на основу језика (Организовани, стр. 107, одл. 1-2). Групе на страном језику не добијају одређено подручје, већ онима који говоре тим језиком проповедају на подручју своје скупштине, као и на подручју оближњих скупштина.
2. (а) Зашто објавитељи из неких скупштина морају да траже људе којима ће проповедати? (б) Како скупштине које се налазе на вишејезичном подручју могу помоћи једна другој? (в) Шта треба да урадимо уколико наиђемо на особу која је заинтересована за нашу поруку али говори неким страним језиком?
2 Уколико живиш на подручју где се говори само један језик, једноставно проповедаш од куће до куће. Међутим, то није случај ако се у твом граду говори више језика. Можда објавитељи из скупштине на другом језику проповедају у истом крају у ком и ти. Премда ће твоја скупштина добити од других скупштина адресе људи којима можеш проповедати, главна одговорност да се пронађу ти људи лежи на објавитељима из твоје скупштине или групе. (Видети оквир „Сарађујмо једни с другима“.) Према томе, ти мораш да их потражиш, то јест да сазнаш где живе или раде људи који говоре одређеним језиком. Како то можеш учинити?
3. Од чега зависи где ће објавитељи тражити људе који говоре одређеним језиком и колико ће времена посветити томе?
3 Организовано тражење особа које говоре одређеним језиком. Колико ћемо времена посветити тражењу таквих особа на вишејезичном подручју зависи од локалних околности. Примера ради, колико људи у твом граду говори тим језиком? Колико има објавитеља? Колико адреса тих људи твоја скупштина или група већ има? Није неопходно да се сваком делу града посвети иста пажња, већ се могу изабрати делови у којима живи и ради највише људи који говоре тим језиком. Међутим, важно је да тражење буде добро организовано како би што већи број људи добио прилику да призове Јеховино име (Римљ. 10:13, 14).
4. (а) Како треба да се организује тражење особа које говоре одређеним језиком? (б) На које начине се те особе могу тражити?
4 Да не бисмо беспотребно више пута тражили људе на истом подручју, ту активност треба да организује и надгледа старешинство, а посебно надгледник службе (1. Кор. 9:26). Било би добро да старешинство скупштине у којој се налази група на страном језику изабере способног брата који ће бити задужен за то, по могућности старешину или слугу помоћника. Многе скупштине и групе прво претражују телефонске именике или интернет да би нашле презимена карактеристична за одређени језик. Затим објавитељи позову те људе телефоном или их посете да би видели да ли њихову адресу могу додати постојећем списку. Уколико је то изводљиво, старешинство скупштине у којој се налази група на страном језику може организовати и да с времена на време цела скупштина учествује у тражењу особа које говоре тим језиком. (Видети оквир „Како пронаћи особе које говоре одређеним језиком“.)
5. (а) Које савете треба да узму у обзир објавитељи када траже људе који говоре одређеним језиком? (б) Који увод можемо користити приликом тражења тих људи?
5 Кад год тражимо особе које говоре одређеним језиком, треба да имамо јасан циљ у мислима. Пошто је то део наше службе проповедања, треба да будемо прикладно обучени. Многи то време користе да вежбају своје презентације и разговарају на језику особа које траже, што им помаже да задрже одушевљење за службу и побољшају знање тог језика. У свој извештај службе проповедања можемо укључити време које смо провели тражећи те особе, али не и време које смо користили за припрему карти подручја и списка адреса. Кад нађемо неког ко говори тим језиком, треба да му сведочимо и да затим његову адресу што пре дамо надгледнику службе, или неком кога је он одредио, како би је уврстио у постојећи списак. Тако треба поступити, без обзира на то да ли је особа показала занимање за нашу поруку. Премда је тражење ових особа важно, треба да будемо уравнотежени и да учествујемо у свим видовима службе. (Видети оквир „Шта би могао да кажеш“.)
6. На које препреке наилазе објавитељи који траже глуве особе?
6 Како тражити глуве особе. Тражење глувих особа је врло захтеван подухват за који је потребна истрајност. Глува особа се не може препознати по имену, изгледу или одећи. Осим тога, чланови породице и пријатељи обично штите такву особу и не дају лако информације о њој. Следећи савети нам могу користити било да тражимо глуве, било особе које говоре страним језиком.
7. (а) Како можемо тражити глуве особе у стамбеним подручјима? (б) Како можемо одагнати страхове станара док се распитујемо за глуве особе?
7 Многе скупштине и групе на знаковном језику имају успеха у тражењу глувих у стамбеним подручјима. Људи обично примете када неки њихов комшија, колега или неко други користи знаковни језик. У неким земљама постоје саобраћајни знаци којима се возачима скреће пажња да у том крају има глуве деце. Можда станар има глувог рођака. Имај на уму да ће појединци с подозрењем гледати на твоје распитивање за глуве особе. Међутим, можеш одагнати њихове страхове тако што ћеш имати пријатељски став, бити искрен и с поштовањем им укратко објаснити о чему се ради. Неки су имали успеха када су станарима кратко пустили одређени DVD намењен глувима. Затим би им рекли да желе да га покажу глувим особама. Ако се станар устручава да ти да информације, можда би пристао да узме твоју визиткарту или позивницу за скупштински састанак и да је проследи глувој особи коју познаје.
8. Како оближње скупштине могу помоћи скупштини на знаковном језику?
8 Једном или двапут годишње, скупштина на знаковном језику може замолити неку оближњу скупштину за помоћ у тражењу глувих на неком великом градском подручју. На састанку за службу који ће водити брат из скупштине на знаковном језику могу се дати савети у вези с тражењем глувих и затим извести приказ. Објавитељи из оближњих скупштина увек треба да иду с неким из скупштине или групе на знаковном језику.
9. Шта се може урадити на местима где се глуви окупљају ради дружења и рекреације или где користе одређене услуге?
9 Глуве можемо потражити и на местима где се обично окупљају ради дружења и рекреације или на местима где им је омогућено да користе одређене услуге. Објавитељи треба да носе одећу која ће одговарати прилици. Обично је најбоље да дискретно поразговарају с једном или две особе, а не да говоре пред целом групом. Ако разговор буде леп, могли би да размене бројеве мобилних телефона, адресе и слично.
10. Како тражити глуве особе на пословном подручју?
10 Још једна могућност је да се припреме карте са уцртаним пословним објектима, које треба посетити у неко прикладно време. Примера ради, на једној карти могу бити уцртане бензинске пумпе, на другој радње за хемијско чишћење, перионице веша, ресторани, хотели и слично. Када карта садржи исте пословне објекте, објавитељи могу користити исти увод и тако стећи вештину и искуство. На пример, ако се ради о хотелу, могли бисмо на рецепцији укратко објаснити сврху наше посете и замолити рецепционера да пакет с неким нашим DVD-ом и позивницом за састанак да глувим гостима. У неким радњама можемо једноставно питати да ли међу запосленима или редовним муштеријама има глувих особа. Ако се на подручју налази школа за глуве, могли бисмо понудити неки наш DVD за школску библиотеку.
11. Зашто је тражење особа које говоре одређеним језиком важан део наше службе проповедања?
11 Важно дело. Није увек лако наћи особе које говоре одређеним језиком. Пошто се људи често селе, састав неког подручја се може брзо променити, због чега је тешко имати тачну евиденцију адреса. Па ипак, на све већем броју подручја, тражење особа које говоре одређеним језиком је важан део наше службе проповедања. Јехова, који нам је дао задатак да проповедамо, није пристран (Дела 10:34). Он „жели да се све врсте људи спасу и да добро упознају истину“ (1. Тим. 2:3, 4). Зато је неопходно да сарађујемо с Јеховом и једни с другима како бисмо нашли људе из свих језика, људе који имају ’чисто и добро срце‘ (Лука 8:15).
[Оквир на 5. страни]
Сарађујмо једни с другима
Ако је скупштини или групи на страном језику потребна помоћ у тражењу људи којима ће проповедати, надгледник службе се може обратити старешинама оближњих скупштина. Најбоље је тражити помоћ од скупштина на чијем подручју живи доста људи који говоре одређеним језиком или од оних чије подручје није много удаљено. Те скупштине затим могу обавестити објавитеље да кад пронађу особу која говори тим језиком запишу њену адресу и дају је надгледнику службе, а он ће је проследити скупштини или групи која је тражила помоћ. Надгледници службе из скупштина на вишејезичном подручју могу се договорити на који начин би било најбоље обрађивати то подручје и упућивати заинтересоване особе у одговарајућу скупштину или групу.
Ако објавитељ наиђе на некога ко говори другим језиком и заинтересован је за нашу поруку (или на глуву особу), треба да одмах попуни формулар Молимо пратите интерес (S-43) и преда га скупштинском секретару. Тако ће објавитељи из одговарајуће скупштине моћи брзо да ступе у контакт с том особом. (Видети km 5/11 стр. 3.)
[Оквир на 6. страни]
Како пронаћи особе које говоре одређеним језиком
• Питај оне с којима проучаваш Библију да ли они, њихови рођаци, колеге и други познају некога ко говори другим језиком.
• Потражи у телефонском именику презимена уобичајена за тај језик. Именик у ком су бројеви разврстани према адреси становања може се наћи на интернету или набавити преко поште.
• Дискретно се распитај у јавним установама, као што су библиотеке, факултети и друге установе у којима је то могуће.
• Провери да ли се у локалним новинама налазе обавештења о догађајима које организује заједница људи с тог говорног подручја.
• Посети продавнице и фирме где се ти људи снабдевају.
• Уколико је изводљиво, замоли надлежне за дозволу да поставиш штанд с литературом у тржном центру, студентском центру или на некој већој станици где пролази много људи који говоре одређеним језиком.
• За претраживање такође можеш користити интернет или пословни телефонски именик (Жуте стране).
[Оквир на 7. страни]
Шта би могао да кажеш
Ако имаш пријатељски приступ, искрен си и отворен, можеш одагнати сумње станара. Од помоћи може бити и да покажеш литературу на том језику.
Након што поздравиш станара, могао би рећи: „Тражимо особе које говоре ․․․․․ да бисмо им понудили библијску литературу на њиховом језику. Да ли знате неку такву особу?“
Када тражиш глуве, могао би да кажеш: „Добар дан. Могу ли нешто да вам покажем? [Користећи плејер, пусти део неког DVD-а намењеног глувима.] Ово је публикација на српском знаковном језику. Темељи се на Библији и бесплатна је. Имамо још неколико таквих DVD-а намењених глувим особама. Да ли знате неку глуву или наглуву особу, која користи знаковни језик?“ Уколико станар не може никога да се сети, могао би да га питаш за места где се могу срести глуве особе, на пример, на послу или у комшилуку.