Римљанима 12:2: „Промијените [се] обновљењем ума својега“

„Не дајте да вас и даље обликује овај свет, него се преобразите мењајући свој начин размишљања, да се уверите шта је Божја воља – шта је добро, угодно и савршено“ (Римљанима 12:2, превод Нови свет).

„Не владајте се према овоме вијеку, него се промијените обновљењем ума својега, да бисте могли кушати које је добра и угодна и савршена воља Божија“ (Римљанима 12:2, Даничић–Караџић).

Значење Римљанима 12:2

Они који желе да угоде Богу морају се одупирати негативним утицајима, али исто тако морају радити на томе да промене своју личност. Бог их на то не присиљава. Они то чине зато што га воле и зато што разумеју да је све што тражи од њих разумно и да је увек за њихово добро (Исаија 48:17).

„Не дајте да вас и даље обликује овај свет.“ Овај „свет“, то јест људско друштво са својим мерилима и понашањем није у складу са Божјим критеријумима нити са његовим начином размишљања (1. Јованова 2:15-17). Тај свет константно врши притисак на људе и тако утиче на њихово понашање и обликује њихову личност. Онај ко жели да служи Богу на исправан начин мора се одупирати утицају овог света, јер ће у супротном развити особине које се не допадају Богу, а ни њему самом неће донети никакво добро (Ефешанима 2:1-3; 4:17-19).

„Преобразите [се] мењајући свој начин размишљања.“ То значи да човек мора бити спреман да мења своје дубоко укорењене ставове и мишљења. У питању је заиста велика промена јер грчка реч преведена као „преобразите се“ описује промену сличну оној која се дешава када се гусеница претвара у лептира. Они који служе правом Богу морају обући „нову личност“ (Ефешанима 4:23, 24; Колошанима 3:9, 10).

„Уверите [се] шта је Божја воља – шта је добро, угодно и савршено.“ Бог жели да они који му служе буду потпуно сигурни да је оно у шта верују истина. Они то постижу тако што проучавају Божју Реч, примењују њене савете и у свом личном животу увиђају колико је добро држати се Божјих мерила. Дакле, то је за њих својеврстан доказ да су Божји закони и начела увек за њихово добро (Псалам 34:8).

Контекст Римљанима 12:2

У 12. поглављу посланице Римљанима објашњено је шта значи служити Богу на исправан начин. Наша служба Богу утиче на сва подручја нашег живота и од нас се очекује да користимо разум, а не да у нешто слепо верујемо или да се водимо тренутним осећањима (Римљанима 12:1, 3). Ово поглавље садржи савете о томе како да испољавамо Божје особине, како да се опходимо према другима и како да реагујемо када се други лоше опходе према нама (Римљанима 12:9-21).