1. Коринћанима 10:13: „Бог је веран“

„Није вас снашло ниједно искушење које није уобичајено за људе. А Бог је веран и неће дозволити да будете искушани више него што можете поднети, него ће, кад дође искушење, створити излаз да бисте могли издржати“ (1. Коринћанима 10:13, превод Нови свет).

„Снашло вас је само људско кушање. А Бог је веран, па вас неће оставити да трпите искушења више него што можете, него ће учинити и крај са искушењима, да можете поднети“ (1. Коринћанима 10:13, Чарнић).

Значење 1. Коринћанима 10:13

У овом стиху се истиче једна дивна Божја особина, а то је верност. Захваљујући томе што је он веран, они који му служе могу рачунати на то да ће им помоћи, посебно када се суочавају са проблемима или искушењима.

„Није вас снашло ниједно искушење које није уобичајено за људе.“ Божје слуге могу бити у искушењу да ураде нешто чиме би разочарали Бога. Иако им је можда тешко, ништа кроз шта пролазе није неуобичајено за људе.a Дакле, Божје слуге могу бити сигурне да могу одолети таквим искушењима.

„Бог је веран.“ Јеховаb Бог је поуздан и на њега се можемо ослонити. Он се држи свог обећања да неће напустити оне који га воле и који су му верни и послушни (Поновљени закони 7:9; Псалам 9:10; 37:28). Зато његове слуге могу бити сигурне да ће он одржати и два обећања која се наводе у наставку овог стиха.

„Неће дозволити да будете искушани више него што можете поднети.“ Бог показује да је веран тако што неће дозволити да нас снађу искушења која су толико тешка да их ми не можемо поднети. Он зна колико свако од нас може издржати (Псалам 94:14).

„Него ће, кад дође искушење, створити излаз да бисте могли издржати.“ Бог ће или окончати искушење или нам помоћи да га издржимо. Како? Тако што ће нас усмерити путем светог духа, пружити нам утеху из Библије или нам помоћи преко суверника (Јован 14:26; 2. Коринћанима 1:3, 4; Колошанима 4:11).

Контекст 1. Коринћанима 10:13

Овај стих се налази у посланици коју је апостол Павле написао скупштини у Коринту. Павле је на темељу онога што се десило у древном Израелу хтео да упозори тамошње хришћане (1. Коринћанима 10:11). Најпре је навео која су све искушења и испите имали Израелци, укључујући идолопоклонство и неморал (1. Коринћанима 10:6-10). Неки Израелци су подлегли тим искушењима. Зато се Павле позвао на њихов пример и подсетио хришћане да не треба да буду самоуверени и да мисле да се њима то не може десити (1. Коринћанима 10:12). С друге стране, речима из 1. Коринћанима 10:13 уверио их је да Божје верне слуге могу да савладају сваку кушњу.

У овом видеу се налази кратак преглед 1. Коринћанима.