Фуснота

c Хебрејска реч преведена са ’кажњен‘ користи се и у вези с губом (2. Краљевима 15:5). Према речима извесних изучавалаца, неки Јевреји су на основу Исаије 53:4 дошли на идеју да ће Месија бити губавац. Вавилонски Талмуд примењује овај стих на Месију, називајући га „губави учитељ“. Католички превод Douay, по угледу на латинску Вулгату, преводи овај стих на следећи начин: „Мислили смо да је губавац.“