Фуснота

a Исусова изјава нам помаже да исправно разумемо погрешну идеју коју преносе неки преводи Библије тако што недоследно преводе израз „присутност“. У неким преводима се користе изрази „долазак“, „појављивање“ или „повратак“ и сви они указују на тренутан догађај. Ипак, запазите да Исус није упоредио своју присутност с потопом Нојевих дана, што је један историјски догађај, већ са „Нојевим данима“, што је један значајан период. Као и у древно време, Христова присутност ће бити период током ког ће људи бити толико заокупљени свакодневним пословима да неће обратити пажњу на дато упозорење.