Фуснота

a Мањи делови хебрејских књига Светог писма били су написани на арамејском. Јеванђеље по Матеју је вероватно првобитно било написано на хебрејском, а затим га је можда сам Матеј превео на грчки.