Фуснота

a Древни преписивачи су у овом стиху написали „душа моја“, као да Јеремија говори о себи. Очигледно су сматрали да није прикладно да се за Бога користи израз душа, јер се он у Библији углавном односи на људе и животиње. Али Библија често Богу приписује људске карактеристике како би нам помогла да разумемо његову природу. Пошто реч „душа“ може означавати „живот“, израз „душа твоја“ значи „ти“.