ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА Watchtower
ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА
Watchtower
српски (ћирилица)
  • БИБЛИЈА
  • ПУБЛИКАЦИЈЕ
  • САСТАНЦИ
  • Језекиљ 41
  • Свето писмо – превод Нови свет

Видео-садржај није доступан.

Нажалост, дошло је до грешке приликом учитавања видеа.

Језекиљ – Преглед

      • Светиња у храму (1-4)

      • Храмски зид и бочне просторије (5-11)

      • Грађевина на западу (12)

      • Мерење грађевина (13-15а)

      • Унутрашњост Светиње (15б-26)

Језекиљ 41:1

Фуснота

  • *

    Дословно: „храм“. У поглављима 41 и 42 овај израз се односи или на Светињу или на читаво светилиште (које обухвата Светињу и Светињу над светињама).

  • *

    Реч је о дугом лакту. Видети Додатак Б14.

Језекиљ 41:3

Фуснота

  • *

    То јест у Светињу над светињама.

  • *

    Дословно: „Ширина улаза била је“.

Језекиљ 41:4

Унакрсне референце

  • +1Кр 6:20; 2Ле 3:8
  • +Из 26:33

Језекиљ 41:5

Унакрсне референце

  • +1Кр 6:5

Језекиљ 41:6

Унакрсне референце

  • +1Кр 6:6, 10

Језекиљ 41:7

Фуснота

  • *

    По свему судећи, реч је о кружним степеницама.

Унакрсне референце

  • +1Кр 6:8

Језекиљ 41:9

Фуснота

  • *

    По свему судећи, реч је о уском пролазу око храма.

Језекиљ 41:10

Фуснота

  • *

    Или: „просторија“. Реч је о трпезаријама у унутрашњем дворишту, које се детаљно описују у 42. поглављу.

Унакрсне референце

  • +1Ле 28:12

Језекиљ 41:13

Фуснота

  • *

    Реч је о грађевини западно од храма.

Језекиљ 41:15

Унакрсне референце

  • +2Ле 3:8; Јзк 41:4

Језекиљ 41:16

Унакрсне референце

  • +1Кр 6:4
  • +1Кр 6:15; 2Ле 3:5

Језекиљ 41:18

Унакрсне референце

  • +1Кр 6:29; 7:36; 2Ле 3:7
  • +Јзк 40:16

Језекиљ 41:19

Унакрсне референце

  • +Јзк 1:5, 10; От 4:7

Језекиљ 41:21

Фуснота

  • *

    По свему судећи, реч је о улазу у Светињу.

  • *

    По свему судећи, реч је о Светињи над светињама.

Унакрсне референце

  • +1Кр 6:33

Језекиљ 41:22

Фуснота

  • *

    Дословно: „дужина“.

Унакрсне референце

  • +Из 30:1; 1Кр 7:48; От 8:3
  • +Јзк 44:16; Мал 1:7

Индекси

  • Водич кроз публикације

    Стражарска кула,

    1. 2. 1989., стр. 20

  • Индекс публикација

    w89 1. 2. 20

Језекиљ 41:23

Унакрсне референце

  • +1Кр 6:31-35

Језекиљ 41:25

Унакрсне референце

  • +Јзк 41:17, 18

Језекиљ 41:26

Унакрсне референце

  • +Јзк 40:16

Други преводи

Изаберите стих да бисте га видели у другом преводу.

Друго

Језек. 41:41Кр 6:20; 2Ле 3:8
Језек. 41:4Из 26:33
Језек. 41:51Кр 6:5
Језек. 41:61Кр 6:6, 10
Језек. 41:71Кр 6:8
Језек. 41:101Ле 28:12
Језек. 41:152Ле 3:8; Јзк 41:4
Језек. 41:161Кр 6:4
Језек. 41:161Кр 6:15; 2Ле 3:5
Језек. 41:181Кр 6:29; 7:36; 2Ле 3:7
Језек. 41:18Јзк 40:16
Језек. 41:19Јзк 1:5, 10; От 4:7
Језек. 41:211Кр 6:33
Језек. 41:22Из 30:1; 1Кр 7:48; От 8:3
Језек. 41:22Јзк 44:16; Мал 1:7
Језек. 41:231Кр 6:31-35
Језек. 41:25Јзк 41:17, 18
Језек. 41:26Јзк 40:16
  • Свето писмо – превод Нови свет
  • Прочитај у Превод Нови свет (bi12)
  • Прочитај у Даничић–Караџић (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
Свето писмо – превод Нови свет
Језекиљ 41:1-26

Језекиљ

41 Затим ме је одвео у Светињу* и измерио довратке на улазу. Довратак с једне стране био је широк 6 лаката*, а и довратак с друге стране је био широк 6 лаката. 2 Улаз је био широк 10 лаката, а зидови са обе стране улаза имали су по 5 лаката. Измерио је просторију и била је дугачка 40 лаката и широка 20 лаката.

3 Затим је ушао унутра* и измерио довратке на улазу. Били су широки 2 лакта. Улаз је био широк 6 лаката. Зидови са стране улаза имали су по* 7 лаката. 4 Затим је измерио просторију која гледа на Светињу и била је дугачка 20 лаката и широка 20 лаката.+ И рекао ми је: „То је Светиња над светињама.“+

5 Затим је измерио дебљину храмског зида и износила је 6 лаката. Бочне просторије које су се налазиле око храма биле су широке 4 лакта.+ 6 Бочне просторије биле су на три спрата, једна изнад друге, и било их је по 30 на сваком спрату. Дуж храмског зида, свуда унаоколо, налазиле су се избочине на које су се ослањале бочне просторије, како се греде не би морале уграђивати у зид храма.+ 7 На обе стране храма налазио се кружни пролаз* који је био све шири како се ишло према горњим просторијама.+ Ширина просторија била је све већа како се са најнижег спрата, преко средњег, ишло на највиши спрат.

8 Видео сам да је храм стајао на подножју. А темељи бочних просторија износили су 6 лаката до угла, целу једну мерну трску. 9 Дебљина спољашњег зида бочних просторија износила је 5 лаката. Поред бочних просторија налазио се неограђен простор* који је био део храма.

10 Између храма и трпезарија*+ са обе стране је био празан простор ширине 20 лаката. 11 У бочне просторије улазило се преко неограђеног простора – један улаз је био са северне, а други с јужне стране. Ширина неограђеног простора око храма била је 5 лаката.

12 Грађевина која се налазила на западу и која је гледала на празан простор била је широка 70 лаката и дугачка 90 лаката. Дебљина зидова те грађевине износила је 5 лаката.

13 Измерио је храм и он је био дугачак 100 лаката. Празан простор, грађевина* и њени зидови такође су били дугачки 100 лаката. 14 Ширина предње стране храма, која је гледала на исток, заједно с празним простором износила је 100 лаката.

15 Измерио је грађевину која гледа на празан простор иза храма, као и њене ходнике са обе стране, и укупна дужина је била 100 лаката.

Измерио је и Светињу, Светињу над светињама+ и предворје које гледа на двориште, 16 као и прагове, прозоре чији су отвори с једне стране били ужи, а с друге шири,+ и ходнике у те три просторије. Зидови уз прагове су били обложени дрветом+ од пода до прозора. Прозори су били покривени. 17 Храм је мерио изнад улаза, као и са унутрашње и спољашње стране, а измерио је и све зидове унаоколо. 18 На зидовима у храму били су изрезбарени херувими+ и украси у облику палми.+ По једна палма била је између два херувима, а сваки херувим је имао два лица. 19 Човечје лице је било окренуто према палми на једној страни, а лавље лице је било окренуто према палми на другој страни.+ Били су изрезбарени по целом храму. 20 На зиду храма, од пода до изнад улаза, били су изрезбарени херувими и украси у облику палми.

21 Довраци у храму* били су четвороугаони.+ Испред светог места* било је нешто што је изгледало као 22 дрвени олтар+ који је био висок 3 лакта и дугачак 2 лакта. Имао је угаоне стубове, а његово подножје* и странице били су од дрвета. Тада ми је онај човек рекао: „Ово је сто који стоји пред Јеховом.“+

23 И Светиња и свето место имали су по једна двокрилна врата.+ 24 Свако крило на вратима имало је по два дела која су се преклапала. 25 На вратима храма су били изрезбарени херувими и украси у облику палми, попут оних на зидовима.+ Изнад предње стране предворја била је дрвена надстрешница. 26 На зидовима предворја с једне и с друге стране, на зидовима бочних просторија храма, као и дуж надстрешнице били су прозори, чији су отвори с једне стране били ужи, а с друге шири,+ и украси у облику палми.

Публикације на српском (1979-2025)
Одјава
Пријава
  • српски (ћирилица)
  • Подели
  • Подешавања
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Правила коришћења
  • Правила приватности
  • Подешавање приватности
  • JW.ORG
  • Пријава
Подели