„Не брините се ни за шта, него у свему молитвом и усрдним мољењем изнесите своје молбе Богу, а уз то му и захваљујте. И Божји мир који превазилази оно што човек може разумети чуваће ваше срце и ваш ум преко Христа Исуса“ (Филипљанима 4:6, 7, превод Нови свет).

„Не брините се ни за што него у свему молитвом и мољењем са захваљивањем да се јављају Богу искања ваша. И мир Божиј, који превазилази сваки ум, да сачува срца ваша и мисли ваше у Господу Исусу“ (Филипљанима 4:6, 7, Даничић–Караџић).

Бог обећава да ће дати унутрашњи мир онима који му упућују такве молитве. Израз „Божји мир“ описује спокој који имамо када смо блиски с Богом (Римљанима 15:13; Филипљанима 4:9). Такав мир „превазилази оно што човек може разумети“ јер долази од Бога и може нам помоћи на начине које не можемо ни замислити.

У овом стиху се каже да Божји мир може чувати наше срце. Грчка реч која је у овом стиху преведена са „чувати“ јесте заправо израз који се користио у војсци. Као што је војна јединица чувала неки утврђени град, тако Божји мир чува нас у емоционалном и менталном погледу. Помаже нам да нас проблеми не преокупирају и да нас бриге не сломе.

Божји мир нас штити „преко Христа Исуса“ зато што нам је он омогућио да имамо близак однос с Богом. Исус је дао свој живот као откупнину за наше грехе. Ако верујемо у њега, доживећемо многе лепе ствари које је Бог обећао (Јеврејима 11:6). Осим тога, кад се молимо, Исус је посредник између нас и Бога. Исус је рекао: „До Оца се може доћи само преко мене“ (Јован 14:6; 16:23).