Грађевински пројекти који су успешно завршени пре пандемије

Са порастом броја Јеховиних сведока расте и потреба за дворанама у којима се састајемо и објектима подружница. Одељења за пројектовање и градњу широм света имала су у плану да током службене 2020. године изграде или реновирају више од 2 700 објеката.a

Нажалост, пандемија коронавируса је пореметила ове планове. Пошто је у питању здравље наше браће и сестара, као и поштовање мера које су увеле власти, Одбор за издавање при Водећем телу је стопирао већину грађевинских пројеката. Па ипак, током службене 2020. године више од 1 700 објеката је изграђено или реновирано пре него што је почела пандемија коронавируса. Осим тога, завршено је више од 100 великих пројеката у подружницама. Погледајмо како су два таква пројекта завршена на добробит наше браће.

Подружница у Камеруну. Објекти подружнице у Дуали били су премали и захтевали су велико проширење. Одбор за издавање је разматрао могућност реновирања подружнице, али цена радова би премашила вредност објеката. Браћа су такође размишљала о томе да на неком другом земљишту изграде нови објекат или да купе и реновирају неки постојећи, али ништа од тога се није остварило.

У међувремену, браћа су сазнала да је у северном делу града поред једне од наших конгресних дворана у плану изградња пута. То би омогућило бољу повезаност, као и бољу инфраструктуру. Управо је то било оно што је подружници требало. Зато је Водеће тело одобрило изградњу нове подружнице на земљишту на коме се налази и конгресна дворана.

Браћа су радила са грађевинским фирмама, чиме су уштедели доста времена и новца. Читав пројекат је коштао мање него што се очекивало. Уштеда је износила више од два милиона долара. Бетелска породица се уселила у нове објекте нешто пре избијања пандемије коронавируса.

Бетелска породица у Камеруну сада живи и ради у много бољим условима и ову нову подружницу сматра даром од Јехове. Један брачни пар је рекао: „Желимо да будемо још вреднији и да овај дар не узимамо здраво за готово.“

Истурено преводилачко одељење за тохолабалски језик у Мексику. Годинама је овај преводилачки тим радио у подружници за Средњу Америку, у близини Мексико Ситија. Међутим, тохолабалским језиком се углавном говори у Алтамирану и Лас Маргаритасу, који су удаљени од Мексико Ситија скоро 1 000 километара. Зато је преводиоцима било тешко да буду у току са променама на том говорном подручју. Осим тога, у близини није било лако пронаћи браћу и сестре који би помогли око снимања аудио и видео материјала на овом језику.

Због тога је Одбор за писање при Водећем телу сматрао да овај преводилачки тим треба да се пресели на подручје на коме се говори тохолабалским језиком. Тако је подружница одлучила да купи један објекат и да га реновира. То је било много јефтиније него да се изнајме или изграде нови објекти.

Један од преводилаца је о тој промени рекао следеће: „Током протеклих десет година колико радим као преводилац у подружници, у близини нисам срео ни једну једину породицу која говори мојим језиком. Сада се наше канцеларије налазе баш на подручју на коме се говори тохолабалским језиком. Сваки дан разговарам са људима на овом језику. То је обогатило мој речник и мислим да ми је помогло да будем бољи преводилац.“

Пројекти планирани за службену 2021. годину

Планирано је да се током службене 2021. године, уколико околности то буду дозвољавале, обаве радови на 75 објеката у којима се налазе истурена преводилачка одељења и у којима се одржавају библијске школе. Наставиће се радови на великим пројектима у оквиру осам подружница, међу којима је пројекат Рамапо у нашем новом главном седишту, као и пресељење подружница у Аргентини и Италији. Осим тога, постоји потреба за више од 1 000 нових Дворана Краљевства. Више од 6 000 објеката у којима се одржавају наши састанци не одговара нашим стандардима и треба их заменити, а 4 000 дворана треба реновирати.

Како се сви ти радови финансирају? Брат Лазаро Гонзалес, члан Одбора подружнице за Средњу Америку, даје одговор на ово питање на примеру онога што је урађено за истурено преводилачко одељење на тохолабалском језику. „Наша подружница нема довољно средстава, тако да без помоћи наше браће из других земаља не бисмо могли да изградимо објекте за то преводилачко одељење. Захваљујући средствима која прилажу наша браћа из целог света могли смо да преселимо преводилачко одељење на подручје на коме се говори тим језиком. Веома смо им захвални на њиховим великодушним прилозима.“ Дакле, сви ти грађевински пројекти могући су захваљујући добровољним прилозима браће и сестара широм света, од којих многи дају своје прилоге преко странице donate.jw.org.