ONLAJN BIBLIOTEKA Watchtower
ONLAJN BIBLIOTEKA
Watchtower
srpski (latinica)
  • BIBLIJA
  • PUBLIKACIJE
  • SASTANCI
  • Efešanima 1
  • Sveto pismo – prevod Novi svet

Video-sadržaj nije dostupan.

Nažalost, došlo je do greške prilikom učitavanja videa.

Efešanima 1:1

Unakrsne reference

  • +2Ko 1:1
  • +1Ko 1:1
  • +Ot 2:3
  • +Jv 15:4, 5

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    „Sve Pismo,“ str. 221

  • Indeks publikacija

    si 221

Efešanima 1:2

Unakrsne reference

  • +Jv 1:17; Ri 3:24; 1Ko 1:4
  • +Jv 14:27

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Godišnjak – 2006, str. 3

  • Indeks publikacija

    yb06 3

Efešanima 1:3

Unakrsne reference

  • +2Ko 1:3
  • +Ga 3:14
  • +Ef 2:6

Efešanima 1:4

Unakrsne reference

  • +1Pe 1:20
  • +Is 43:10; Jv 17:24; Ju 1
  • +Ef 5:27; Ko 1:22
  • +Ja 2:5

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 10. 2009., str. 27-28

    15. 1. 2005., str. 6

    15. 6. 2002., str. 5

    Rezonovanje, str. 388

  • Indeks publikacija

    w09 15. 10. 27-28; w05 15. 1. 6; w02 15. 6. 5; rs 388

Efešanima 1:5

Unakrsne reference

  • +2So 2:13; 1Pe 1:2
  • +Ri 8:15, 29; Ga 4:5
  • +Ri 8:23
  • +Ri 8:28

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 10. 2009., str. 27-28

    15. 8. 2008., str. 27

    15. 1. 2005., str. 6

    15. 6. 2002., str. 5

    1. 4. 1989., str. 25-26

    Rezonovanje, str. 388

  • Indeks publikacija

    w09 15. 10. 27-28; w08 15. 8. 27; w05 15. 1. 6; w02 15. 6. 5; w89 1. 4. 26; rs 388

Efešanima 1:6

Unakrsne reference

  • +Is 43:21
  • +Ri 3:24
  • +Jv 3:35

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 6. 2002., str. 5-6

  • Indeks publikacija

    w02 15. 6. 5-6

Efešanima 1:7

Unakrsne reference

  • +Del 20:28; Ri 3:25; Ot 5:9
  • +Del 13:38; Ko 1:14; 2:13
  • +Jv 1:16

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula (izdanje za proučavanje),

    7/2016, str. 27-28

    Stražarska kula,

    15. 10. 2009., str. 28

    15. 6. 2004., str. 16-17

    15. 6. 2002., str. 6

    15. 6. 1991., str. 14

  • Indeks publikacija

    w16.07 27-28; w09 15. 10. 28; w04 15. 6. 16-17; w02 15. 6. 6; w91 15. 6. 14

Efešanima 1:8

Unakrsne reference

  • +Ko 1:9

Efešanima 1:9

Unakrsne reference

  • +Ri 16:25; 1Ko 4:1
  • +2Ti 1:9

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 10. 2009., str. 28

    15. 2. 2006., str. 17-18

    15. 6. 2002., str. 6

  • Indeks publikacija

    w09 15. 10. 28; w06 15. 2. 17-18; w02 15. 6. 6

Efešanima 1:10

Unakrsne reference

  • +Is 32:1; Ef 3:9; Jev 3:6; Ot 20:6
  • +Lu 21:24; Del 1:7
  • +Ps 50:5
  • +1Ko 15:28; Ko 1:20
  • +1Pe 1:4
  • +Jv 10:16; Fp 2:10

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Približi se Jehovi, str. 146-147

    Radna sveska,

    6/2019, str. 3

    Stražarska kula,

    15. 7. 2012., str. 27-28

    15. 10. 2009., str. 28

    1. 3. 2008., str. 9

    15. 2. 2006., str. 16-20, 21-25

    15. 6. 2002., str. 4-5, 6-7

    15. 5. 1997., str. 15, 17-18, 20

    1. 8. 1986., str. 6

    1. 2. 1986., str. 8

    Vrhunac Otkrivenja, str. 125-126

    Obožavaj Boga, str. 186-191

    „Sve Pismo,“ str. 221-223

  • Indeks publikacija

    mwb19.06 3; cl 146-147; w12 15. 7. 27-28; w09 15. 10. 28; w08 1. 3. 9; w06 15. 2. 16-25; re 125-126; w02 15. 6. 4-7; wt 186-189, 191; w97 15. 5. 15, 17-18, 20; si 221-223; ts 109

Efešanima 1:11

Unakrsne reference

  • +Ri 8:17; Ef 3:6; 1Pe 3:7
  • +Is 46:10; Ri 8:28

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    1. 6. 2006., str. 23-24

  • Indeks publikacija

    w06 1. 6. 23-24

Efešanima 1:12

Fusnota

  • *

     Ili: „prvi počeli da polažemo nadu“.

Unakrsne reference

  • +Ja 1:18
  • +Ef 3:21

Efešanima 1:13

Fusnota

  • *

     Ili: „svoju nadu počeli da polažete“.

Unakrsne reference

  • +Ko 1:5
  • +1Ti 2:4
  • +2Ko 1:22; Ef 4:30; Ot 7:4
  • +Ga 3:2

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    1. 1. 2007., str. 31

  • Indeks publikacija

    w07 1. 1. 31

Efešanima 1:14

Unakrsne reference

  • +2Ko 5:5
  • +1Pe 1:4
  • +1Pe 2:9
  • +Ri 8:23; Ko 1:14; 1Ti 2:6

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula (izdanje za proučavanje),

    1/2016, str. 18-19

    Stražarska kula,

    1. 1. 2007., str. 31

  • Indeks publikacija

    w16.01 18-19; w07 1. 1. 31

Efešanima 1:15

Unakrsne reference

  • +Ko 1:4

Efešanima 1:16

Unakrsne reference

  • +Ri 1:9

Efešanima 1:17

Fusnota

  • *

     „Dobro upoznali“ (grčki: epignosis) — vidi fusnotu za Ri 1:28.

Unakrsne reference

  • +Psl 2:6
  • +Ko 1:9; 1Ti 2:4

Efešanima 1:18

Unakrsne reference

  • +Lu 10:23; 2Ko 3:16
  • +1Pe 1:3
  • +Ko 1:27
  • +Pz 33:3

Efešanima 1:19

Unakrsne reference

  • +2Ko 13:4
  • +Ko 1:29

Efešanima 1:20

Unakrsne reference

  • +Del 2:24
  • +Ps 110:1; Del 7:55
  • +Ef 2:6; Jev 7:26

Efešanima 1:21

Fusnota

  • *

     Vidi fusnotu za Mt 12:32.

Unakrsne reference

  • +1Ko 15:24; Ko 2:10; Jev 1:4
  • +Del 4:12; Fp 2:9
  • +1Ko 2:6
  • +Jev 6:5

Efešanima 1:22

Fusnota

  • *

     Vidi fusnotu za izraz „skupština“ u Mt 16:18.

Unakrsne reference

  • +Ps 8:6
  • +Mt 28:18; Ef 5:23; Ko 1:18

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    1. 4. 2007., str. 21-22

    1. 8. 1991., str. 11

  • Indeks publikacija

    w07 1. 4. 21-22; w91 1. 8. 11

Efešanima 1:23

Unakrsne reference

  • +Ri 12:5; Ef 4:16
  • +Ri 11:25
  • +Ko 3:11

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    1. 4. 2007., str. 21-22

  • Indeks publikacija

    w07 1. 4. 21-22

Drugi prevodi

Izaberite stih da biste ga videli u drugom prevodu.

Drugo

Ef. 1:12Ko 1:1
Ef. 1:11Ko 1:1
Ef. 1:1Ot 2:3
Ef. 1:1Jv 15:4, 5
Ef. 1:2Jv 1:17; Ri 3:24; 1Ko 1:4
Ef. 1:2Jv 14:27
Ef. 1:32Ko 1:3
Ef. 1:3Ga 3:14
Ef. 1:3Ef 2:6
Ef. 1:4Is 43:10; Jv 17:24; Ju 1
Ef. 1:4Ef 5:27; Ko 1:22
Ef. 1:4Ja 2:5
Ef. 1:41Pe 1:20
Ef. 1:52So 2:13; 1Pe 1:2
Ef. 1:5Ri 8:15, 29; Ga 4:5
Ef. 1:5Ri 8:23
Ef. 1:5Ri 8:28
Ef. 1:6Is 43:21
Ef. 1:6Ri 3:24
Ef. 1:6Jv 3:35
Ef. 1:7Del 20:28; Ri 3:25; Ot 5:9
Ef. 1:7Del 13:38; Ko 1:14; 2:13
Ef. 1:7Jv 1:16
Ef. 1:8Ko 1:9
Ef. 1:9Ri 16:25; 1Ko 4:1
Ef. 1:92Ti 1:9
Ef. 1:10Is 32:1; Ef 3:9; Jev 3:6; Ot 20:6
Ef. 1:10Lu 21:24; Del 1:7
Ef. 1:10Ps 50:5
Ef. 1:101Ko 15:28; Ko 1:20
Ef. 1:101Pe 1:4
Ef. 1:10Jv 10:16; Fp 2:10
Ef. 1:11Ri 8:17; Ef 3:6; 1Pe 3:7
Ef. 1:11Is 46:10; Ri 8:28
Ef. 1:12Ja 1:18
Ef. 1:12Ef 3:21
Ef. 1:13Ko 1:5
Ef. 1:131Ti 2:4
Ef. 1:132Ko 1:22; Ef 4:30; Ot 7:4
Ef. 1:13Ga 3:2
Ef. 1:142Ko 5:5
Ef. 1:141Pe 1:4
Ef. 1:141Pe 2:9
Ef. 1:14Ri 8:23; Ko 1:14; 1Ti 2:6
Ef. 1:15Ko 1:4
Ef. 1:16Ri 1:9
Ef. 1:17Psl 2:6
Ef. 1:17Ko 1:9; 1Ti 2:4
Ef. 1:18Lu 10:23; 2Ko 3:16
Ef. 1:181Pe 1:3
Ef. 1:18Ko 1:27
Ef. 1:18Pz 33:3
Ef. 1:192Ko 13:4
Ef. 1:19Ko 1:29
Ef. 1:20Del 2:24
Ef. 1:20Ps 110:1; Del 7:55
Ef. 1:20Ef 2:6; Jev 7:26
Ef. 1:211Ko 15:24; Ko 2:10; Jev 1:4
Ef. 1:21Del 4:12; Fp 2:9
Ef. 1:211Ko 2:6
Ef. 1:21Jev 6:5
Ef. 1:22Ps 8:6
Ef. 1:22Mt 28:18; Ef 5:23; Ko 1:18
Ef. 1:23Ri 12:5; Ef 4:16
Ef. 1:23Ri 11:25
Ef. 1:23Ko 3:11
  • Sveto pismo – prevod Novi svet
  • Pročitaj u Prevod Novi svet (nwt)
  • Pročitaj u Daničić–Karadžić (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
Sveto pismo – prevod Novi svet
Efešanima 1:1-23

Efešanima

1 Pavle, Božjom voljom+ apostol+ Hrista Isusa, svetima koji su u Efesu i vernima+ u jedinstvu+ s Hristom Isusom:

2 Nezaslužena vam dobrota+ i mir+ od Boga, našeg Oca, i od Gospoda Isusa Hrista.

3 Neka je blagoslovljen Bog i Otac našeg Gospoda Isusa Hrista,+ jer nas je zbog našeg jedinstva s Hristom blagoslovio+ svakim duhovnim blagoslovom na nebesima,+ 4 jer nas je pre postanka sveta+ izabrao+ da budemo u jedinstvu s njim, da bismo bili sveti i bez mane+ pred njim u ljubavi.+ 5 Jer je unapred odredio+ da nas preko Isusa Hrista usvoji+ kao sinove,+ što mu je ugodno i po volji,+ 6 da bi bio hvaljen+ zbog svoje slavne nezaslužene dobrote+ koju nam je ljubazno iskazao preko svog voljenog Sina.+ 7 Preko njega, njegovom krvlju,+ oslobođeni smo otkupninom, oprošteni+ su nam prestupi po bogatstvu njegove nezaslužene dobrote.+

8 Obilno nam je udelio tu nezasluženu dobrotu zajedno sa svom mudrošću+ i razboritošću, 9 time što nam je obznanio svetu tajnu+ svoje volje. Ta sveta tajna je u skladu s onim što želi, s njegovom namerom+ 10 da se sve uredi+ kad se navrši vreme,+ naime da se sve ponovo sastavi+ u Hristu+ — ono što je na nebesima+ i ono što je na zemlji+ — u njemu, 11 s kim smo u jedinstvu i mi izabrani za naslednike,+ unapred određeni prema nameri onoga koji sve čini po svojoj volji i odluci,+ 12 da mi koji smo se prvi uzdali* u Hrista+ budemo na hvalu i slavu Bogu.+ 13 A i vi ste se uzdali* u njega kad ste čuli reč istine,+ dobru vest o svom spasenju,+ i preko njega ste, kad ste poverovali, bili zapečaćeni+ obećanim svetim duhom,+ 14 koji je zalog+ našeg nasledstva,+ da Božje vlasništvo+ bude oslobođeno otkupninom,+ njemu na slavu i hvalu.

15 Zato i ja, otkako sam čuo za vašu veru u Gospoda Isusa koja se vidi u vašem ophođenju sa svima svetima,+ 16 ne prestajem da zahvaljujem za vas. Stalno vas spominjem u svojim molitvama,+ 17 da bi vam Bog našeg Gospoda Isusa Hrista, Otac slave, dao duha mudrosti+ i razumevanja nebeskih objava kako biste ga dobro upoznali.*+ 18 Pošto vam je prosvetlio oči srca,+ molim se da spoznate kakva je to nada+ na koju vas je pozvao, kakvo je to slavno bogatstvo+ koje čuva kao nasledstvo za svete,+ 19 i kakva je to nenadmašna veličina njegove sile+ koju daje nama vernicima. Ta veličina se vidi po delovanju njegove silne moći,+ 20 koju je na delu pokazao na Hristu kad ga je podigao iz mrtvih+ i postavio sebi zdesna+ na nebesima,+ 21 daleko iznad svake vladavine i vlasti i sile i uprave+ i svakog imena koje je dato,+ ne samo u ovom poretku*+ nego i u onom koji treba da dođe.+ 22 I sve mu je podložio pod noge+ i učinio ga poglavarem nad svim+ za dobro skupštine,* 23 koja je njegovo telo,+ punina+ onoga koji ispunjava sve u svemu.+

Publikacije na srpskom (1979-2025)
Odjava
Prijava
  • srpski (latinica)
  • Podeli
  • Podešavanja
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Pravila korišćenja
  • Pravila privatnosti
  • Podešavanje privatnosti
  • JW.ORG
  • Prijava
Podeli