ONLAJN BIBLIOTEKA Watchtower
ONLAJN BIBLIOTEKA
Watchtower
srpski (latinica)
  • BIBLIJA
  • PUBLIKACIJE
  • SASTANCI
  • Jestira 3
  • Sveto pismo – prevod Novi svet

Video-sadržaj nije dostupan.

Nažalost, došlo je do greške prilikom učitavanja videa.

Jestira – Pregled

      • Kralj uzvisuje Amana (1-4)

      • Aman želi da istrebi Judejce (5-15)

Jestira 3:1

Fusnota

  • *

    Ili: „njegov presto postavio iznad svih drugih knezova“.

Unakrsne reference

  • +Jes 3:10; 8:7; 9:24
  • +Iz 17:16; Br 24:7; Pz 25:19; 1Sa 15:8, 32
  • +Jes 1:14

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Primeri vere, str. 131

    Stražarska kula,

    1. 10. 2011., str. 21

  • Indeks publikacija

    ia 131; w11 1. 10. 21

Jestira 3:2

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Primeri vere, str. 131

    Stražarska kula,

    1. 10. 2011., str. 21

    1. 3. 2006., str. 9

    1. 3. 1986., str. 27

  • Indeks publikacija

    ia 131; w11 1. 10. 21; w06 1. 3. 9

Jestira 3:4

Unakrsne reference

  • +Da 6:13
  • +Jes 2:5

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    1. 3. 2006., str. 10

  • Indeks publikacija

    w06 1. 3. 10

Jestira 3:5

Unakrsne reference

  • +Jes 5:9

Jestira 3:6

Fusnota

  • *

    Ili: „da digne ruku samo na Mardoheja“.

Jestira 3:7

Fusnota

  • *

    Videti Dodatak B15.

  • *

    Videti Dodatak B15.

Unakrsne reference

  • +Jes 1:3; 2:16
  • +Jes 9:24
  • +Jes 9:1

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Prevod Novi svet, str. 1692, 1796

    Stražarska kula,

    1. 3. 1986., str. 27

  • Indeks publikacija

    sgd 64

Jestira 3:8

Unakrsne reference

  • +Jes 1:1
  • +Pz 4:27; Ne 1:8; Jer 50:17

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Primeri vere, str. 131

    Stražarska kula,

    1. 10. 2011., str. 21

  • Indeks publikacija

    ia 131; w11 1. 10. 21

Jestira 3:9

Fusnota

  • *

    Talant je težio 34,2 kilograma. Videti Dodatak B14.

  • *

    Ili možda: „Ja ću dati 10 000 talanata u kraljevu riznicu za one koji budu izvršili to delo“.

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Primeri vere, str. 131

    Stražarska kula,

    1. 10. 2011., str. 21

  • Indeks publikacija

    ia 131; w11 1. 10. 21

Jestira 3:10

Unakrsne reference

  • +Pst 41:42
  • +Jes 3:1; 8:2
  • +Br 24:7; 1Sa 15:8, 32

Jestira 3:11

Fusnota

  • *

    Verovatno je reč o srebru koje bi bilo opljačkano od Judejaca.

Jestira 3:12

Fusnota

  • *

    Videti Rečnik pojmova.

Unakrsne reference

  • +Jes 8:9
  • +Da 6:8
  • +Jes 8:8; Da 6:17

Jestira 3:13

Unakrsne reference

  • +Jes 9:1
  • +Jes 8:11, 12

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Primeri vere, str. 131-132

    Stražarska kula,

    1. 10. 2011., str. 21

  • Indeks publikacija

    ia 131-132; w11 1. 10. 21

Jestira 3:15

Fusnota

  • *

    Ili: „palati“.

  • *

    Ili: „Suza“.

Unakrsne reference

  • +Jes 8:14
  • +Jzd 4:9; Ne 1:1; Da 8:2

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Primeri vere, str. 131-132

    Stražarska kula,

    1. 10. 2011., str. 21

  • Indeks publikacija

    ia 132; w11 1. 10. 21

Drugi prevodi

Izaberite stih da biste ga videli u drugom prevodu.

Drugo

Jest. 3:1Jes 3:10; 8:7; 9:24
Jest. 3:1Iz 17:16; Br 24:7; Pz 25:19; 1Sa 15:8, 32
Jest. 3:1Jes 1:14
Jest. 3:4Da 6:13
Jest. 3:4Jes 2:5
Jest. 3:5Jes 5:9
Jest. 3:7Jes 1:3; 2:16
Jest. 3:7Jes 9:24
Jest. 3:7Jes 9:1
Jest. 3:8Jes 1:1
Jest. 3:8Pz 4:27; Ne 1:8; Jer 50:17
Jest. 3:10Pst 41:42
Jest. 3:10Jes 3:1; 8:2
Jest. 3:10Br 24:7; 1Sa 15:8, 32
Jest. 3:12Jes 8:9
Jest. 3:12Da 6:8
Jest. 3:12Jes 8:8; Da 6:17
Jest. 3:13Jes 9:1
Jest. 3:13Jes 8:11, 12
Jest. 3:15Jes 8:14
Jest. 3:15Jzd 4:9; Ne 1:1; Da 8:2
  • Sveto pismo – prevod Novi svet
  • Pročitaj u Prevod Novi svet (bi12)
  • Pročitaj u Daničić–Karadžić (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
Sveto pismo – prevod Novi svet
Jestira 3:1-15

Jestira

3 Posle tih događaja, kralj Asvir je uzdigao Amana,+ sina Amedate Agageja.+ Uzvisio ga je i postavio ga iznad svih drugih knezova* koji su bili s njim.+ 2 Sve kraljeve sluge koje su bile kod kraljevih vrata padale su na kolena i klanjale se licem do zemlje pred Amanom, jer je kralj tako naredio. Ali Mardohej pred njim nije padao na kolena niti mu se klanjao licem do zemlje. 3 Kraljeve sluge koje su bile kod kraljevih vrata govorile su Mardoheju: „Zašto ne slušaš kraljevu zapovest?“ 4 Tako su mu govorili iz dana u dan, ali on se nije obazirao na to. Zatim su to javili Amanu da vide da li će Mardoheju biti dozvoljeno+ da se i dalje tako ponaša, jer im je rekao da je Judejac.+

5 Kad je Aman video da Mardohej ne pada na kolena pred njim niti mu se klanja licem do zemlje, veoma se razgnevio.+ 6 Ali mislio je da nije dovoljno da ubije samo Mardoheja*, jer su mu rekli iz kog je naroda Mardohej. Zato je Aman počeo da traži način da istrebi sve Judejce koji su živeli u celom Asvirovom kraljevstvu, to jest ceo Mardohejev narod.

7 Prvog meseca, meseca nisana*, dvanaeste godine+ vladavine kralja Asvira, pred Amanom se bacao pur+ (to jest žreb) da se odredi dan i mesec kada će se to izvršiti i žreb je pao na dvanaesti mesec, to jest na adar*.+ 8 Posle toga je Aman rekao kralju Asviru: „U svim pokrajinama tvog kraljevstva+ ima jedan narod koji je rasut među drugim narodima.+ Njegovi zakoni su drugačiji od zakona svih ostalih naroda, a ne drži se ni kraljevih zakona. Zato nije dobro za kralja da ih pusti da tako nastave. 9 Ako je kralju po volji, neka se izda pisana naredba da se oni istrebe. Ja ću dati 10 000 talanata* srebra kraljevim službenicima da ih odnesu u kraljevu riznicu.*“

10 Tada je kralj skinuo svoj pečatni prsten+ s ruke i dao ga Amanu,+ sinu Amedate Agageja,+ neprijatelju Judejaca. 11 Kralj je rekao Amanu: „I srebro* i taj narod su tvoji, pa uradi s njima šta smatraš da je dobro.“ 12 Prvog meseca, trinaestog dana tog meseca, sazvani su kraljevi pisari.+ Oni su zapisali+ sve što je Aman naredio kraljevim satrapima*, namesnicima pokrajina i knezovima raznih naroda, svakoj pokrajini njenim pismom i svakom narodu njegovim jezikom. Sve je bilo napisano u ime kralja Asvira i zapečaćeno kraljevim pečatnim prstenom.+

13 Zatim su po glasnicima u sve kraljeve pokrajine poslata pisma s naredbom da se pobiju, istrebe i zatru svi Judejci, mladi i stari, deca i žene, u jednom danu, i to trinaestog dana dvanaestog meseca, to jest meseca adara,+ i da se zapleni njihova imovina.+ 14 Ono što je pisalo u tim pismima trebalo je da postane zakon u svim pokrajinama i da bude objavljeno svim narodima da bi bili spremni za taj dan. 15 Po kraljevoj naredbi glasnici su brzo krenuli na put.+ Zakon je bio izdat u tvrđavi* Susan*.+ Zatim su kralj i Aman seli da piju, a u gradu Susanu zavladala je pometnja.

Publikacije na srpskom (1979-2025)
Odjava
Prijava
  • srpski (latinica)
  • Podeli
  • Podešavanja
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Pravila korišćenja
  • Pravila privatnosti
  • Podešavanje privatnosti
  • JW.ORG
  • Prijava
Podeli