ONLAJN BIBLIOTEKA Watchtower
ONLAJN BIBLIOTEKA
Watchtower
srpski (latinica)
  • BIBLIJA
  • PUBLIKACIJE
  • SASTANCI
  • Psalam 74
  • Sveto pismo – prevod Novi svet

Video-sadržaj nije dostupan.

Nažalost, došlo je do greške prilikom učitavanja videa.

Psalmi – Pregled

      • Molitva da se Bog seti svog naroda

        • Sećanje na Božje spasenje (12-17)

        • „Seti se kako su ti se neprijatelji rugali“ (18)

Psalam 74:uvod

Fusnota

  • *

    Videti Rečnik pojmova.

Unakrsne reference

  • +1Le 25:1; 2Le 35:15

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

Psalam 74:1

Unakrsne reference

  • +Tu 5:20
  • +Pz 29:19, 20; Ps 100:3

Psalam 74:2

Fusnota

  • *

    Doslovno: „tvog zbora“.

Unakrsne reference

  • +Pz 9:29
  • +Pz 4:20; 32:9
  • +Ps 48:2; 132:13

Psalam 74:3

Unakrsne reference

  • +Da 9:17
  • +Ps 79:1

Psalam 74:4

Unakrsne reference

  • +Tu 2:7

Psalam 74:6

Unakrsne reference

  • +1Kr 6:18, 35

Psalam 74:7

Unakrsne reference

  • +2Kr 25:9; Is 64:11

Psalam 74:8

Fusnota

  • *

    Ili: „na kojima se oni sastaju s Bogom“.

Psalam 74:10

Unakrsne reference

  • +Ps 13:2; 79:4
  • +Jzk 36:23

Psalam 74:11

Fusnota

  • *

    Ili: „iz nabora svoje haljine“.

Unakrsne reference

  • +Ps 44:23; Is 64:12; Tu 2:3

Psalam 74:12

Unakrsne reference

  • +Iz 15:2; Is 33:22

Psalam 74:13

Unakrsne reference

  • +Iz 14:21; Ne 9:10, 11

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 7. 2006., str. 11

  • Indeks publikacija

    w06 15. 7. 11

Psalam 74:14

Fusnota

  • *

    Doslovno: „glave“.

  • *

    Videti Rečnik pojmova.

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 7. 2006., str. 11

  • Indeks publikacija

    w06 15. 7. 11

Psalam 74:15

Unakrsne reference

  • +Is 48:21
  • +IN 3:13

Psalam 74:16

Fusnota

  • *

    Ili: „izvor svetlosti“.

Unakrsne reference

  • +Pst 1:3, 5; Ps 136:7, 8

Psalam 74:17

Unakrsne reference

  • +Del 17:26
  • +Pst 8:22

Psalam 74:18

Unakrsne reference

  • +Is 52:5

Psalam 74:19

Fusnota

  • *

    Ili: „dušu svoje grlice“.

Psalam 74:21

Unakrsne reference

  • +Ps 12:5
  • +Jzd 3:11

Psalam 74:22

Unakrsne reference

  • +Ps 89:50, 51; Is 52:5

Drugi prevodi

Izaberite stih da biste ga videli u drugom prevodu.

Drugo

Ps. 74:uvod1Le 25:1; 2Le 35:15
Ps. 74:1Tu 5:20
Ps. 74:1Pz 29:19, 20; Ps 100:3
Ps. 74:2Pz 9:29
Ps. 74:2Pz 4:20; 32:9
Ps. 74:2Ps 48:2; 132:13
Ps. 74:3Da 9:17
Ps. 74:3Ps 79:1
Ps. 74:4Tu 2:7
Ps. 74:61Kr 6:18, 35
Ps. 74:72Kr 25:9; Is 64:11
Ps. 74:10Ps 13:2; 79:4
Ps. 74:10Jzk 36:23
Ps. 74:11Ps 44:23; Is 64:12; Tu 2:3
Ps. 74:12Iz 15:2; Is 33:22
Ps. 74:13Iz 14:21; Ne 9:10, 11
Ps. 74:15Is 48:21
Ps. 74:15IN 3:13
Ps. 74:16Pst 1:3, 5; Ps 136:7, 8
Ps. 74:17Del 17:26
Ps. 74:17Pst 8:22
Ps. 74:18Is 52:5
Ps. 74:21Ps 12:5
Ps. 74:21Jzd 3:11
Ps. 74:22Ps 89:50, 51; Is 52:5
  • Sveto pismo – prevod Novi svet
  • Pročitaj u Prevod Novi svet (bi12)
  • Pročitaj u Daničić–Karadžić (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
Sveto pismo – prevod Novi svet
Psalam 74:1-23

Psalmi

Maskil.* Asafov psalam.+

74 Bože, zašto si nas odbacio zauvek?+

Zašto je tvoj gnev planuo na stado s tvog pašnjaka?+

 2 Seti se naroda* koji si davno stekao,+

plemena koje si otkupio da bude tvoje vlasništvo,+

seti se gore Sion, na kojoj si prebivao.+

 3 Kreni prema vekovnim ruševinama.+

Neprijatelj je sve uništio na svetom mestu.+

 4 Tvoji neprijatelji su pobednički klicali usred tvog hrama.+

Tamo su postavili svoje zastave.

 5 Bili su poput ljudi koji sekirama krče sebi put kroz gustu šumu.

 6 Sekirama i gvozdenim šipkama porazbijali su sve rezbarene zidove,+

 7 zapalili su tvoje svetilište,+

do temelja su oskrnavili hram koji nosi tvoje ime.

 8 Oni i njihovi potomci govorili su u svom srcu:

„Spalićemo sva mesta u zemlji na kojima oni služe Bogu*.“

 9 Ne vidimo više nikakve znakove.

Nije ostao nijedan prorok,

a niko među nama ne zna dokle će to trajati.

10 Bože, dokle će ti se protivnici rugati?+

Zar će neprijatelji doveka prezirati tvoje ime?+

11 Zašto zadržavaš svoju ruku, svoju desnicu?+

Izvuci je iz nedara* i uništi ih.

12 Ali Bog je moj Kralj od davnina,

on spasava svoje sluge po svoj zemlji.+

13 Svojom snagom si uzburkao more,+

smrskao si glavu morskim nemanima.

14 Ti si zdrobio glavu* levijatanu*,

dao si ga za hranu ljudima, onima koji žive u pustinji.

15 Ti si otvorio zemlju i dao da iz nje poteku izvori i potoci,+

isušio si reke koje nikad ne presušuju.+

16 Tebi pripadaju i dan i noć,

ti si stvorio svetlost* i sunce.+

17 Ti si odredio sve granice zemlje,+

ti si stvorio leto i zimu.+

18 Jehova, seti se kako su ti se neprijatelji rugali,

kako je bezuman narod prezirao tvoje ime.+

19 Nemoj zverima predati svoju grlicu*.

Nikada nemoj zaboraviti svoje sluge koje su u nevolji.

20 Seti se saveza koji si sklopio s nama,

jer sva mračna mesta na zemlji vrve od nasilnika.

21 Neka potlačeni ne odu razočarani,+

neka neznatni i siromašni hvale tvoje ime.+

22 Ustani, Bože, vodi svoju parnicu.

Nemoj zaboraviti da ti se bezumnici rugaju po ceo dan.+

23 Nemoj zaboraviti šta govore tvoji neprijatelji.

Vika onih koji ti se suprotstavljaju neprestano se podiže k tebi.

Publikacije na srpskom (1979-2025)
Odjava
Prijava
  • srpski (latinica)
  • Podeli
  • Podešavanja
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Pravila korišćenja
  • Pravila privatnosti
  • Podešavanje privatnosti
  • JW.ORG
  • Prijava
Podeli