ONLAJN BIBLIOTEKA Watchtower
ONLAJN BIBLIOTEKA
Watchtower
srpski (latinica)
  • BIBLIJA
  • PUBLIKACIJE
  • SASTANCI
  • Zaharija 14
  • Sveto pismo – prevod Novi svet

Video-sadržaj nije dostupan.

Nažalost, došlo je do greške prilikom učitavanja videa.

Zaharija – Pregled

      • Pobeda prave religije (1-21)

        • Maslinska gora će se razdvojiti po sredini (4)

        • Jehova će biti jedini Bog i slaviće se jedino njegovo ime (9)

        • Pošast koja će pogoditi neprijatelje Jerusalima (12-15)

        • Proslava Praznika senica (16-19)

        • Svaki kotao biće svet Jehovi (20, 21)

Zaharija 14:1

Fusnota

  • *

    Reč je o gradu koji se spominje u 2. stihu.

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 2. 2013., str. 18

  • Indeks publikacija

    w13 15. 2. 18

Zaharija 14:2

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 2. 2013., str. 18-19

    1. 7. 1996., str. 19-20, 21-22

    1. 11. 1990., str. 13-14

  • Indeks publikacija

    w13 15. 2. 18; w96 1. 7. 19-20, 22; w90 1. 11. 13-14

Zaharija 14:3

Unakrsne reference

  • +Jzk 38:23; Jl 3:2, 14; Ot 16:14
  • +Iz 15:3; 2Le 20:15

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 2. 2013., str. 20

    1. 7. 1996., str. 21-22

    1. 11. 1990., str. 13-14

  • Indeks publikacija

    w13 15. 2. 20; w96 1. 7. 22; w90 1. 11. 13-14

Zaharija 14:4

Unakrsne reference

  • +Lu 19:29; Del 1:12

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Radna sveska,

    12/2017, str. 4

    Stražarska kula,

    15. 2. 2013., str. 19

  • Indeks publikacija

    mwb17.12 4; w13 15. 2. 19

Zaharija 14:5

Unakrsne reference

  • +Am 1:1
  • +Pz 33:2; Jl 3:11; Ju 14

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 2. 2013., str. 19-20

    „Sve Pismo,“ str. 148

  • Indeks publikacija

    w13 15. 2. 19-20; si 148

Zaharija 14:6

Fusnota

  • *

    Ili: „stvrdnuti“.

Unakrsne reference

  • +Is 13:9, 10; Am 5:18

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 2. 2013., str. 20

  • Indeks publikacija

    w13 15. 2. 20

Zaharija 14:7

Unakrsne reference

  • +Jl 2:31; 1So 5:2; 2Pe 3:10

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 4. 2006., str. 29

  • Indeks publikacija

    w06 15. 4. 29

Zaharija 14:8

Fusnota

  • *

    To jest Mrtvom moru.

  • *

    To jest Sredozemnom moru.

Unakrsne reference

  • +Jer 17:13; Jzk 47:1; Jl 3:18; Ot 22:1
  • +Ot 21:6; 22:17
  • +Pz 3:17
  • +IN 1:4

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Služiti Jehovi, str. 204

    Stražarska kula,

    15. 2. 2013., str. 21

    15. 4. 2006., str. 29

  • Indeks publikacija

    w13 15. 2. 21; w06 15. 4. 29

Zaharija 14:9

Fusnota

  • *

    Doslovno: „Jehova će biti jedan i njegovo ime će biti jedno“.

Unakrsne reference

  • +Ps 97:1; Ot 19:6
  • +Pz 6:4
  • +Is 42:8; 44:6

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 4. 2006., str. 29

    1. 7. 1996., str. 22

  • Indeks publikacija

    w06 15. 4. 29; w96 1. 7. 22

Zaharija 14:10

Unakrsne reference

  • +Pz 1:7
  • +1Kr 15:22
  • +1Le 4:24, 32
  • +Jer 30:18
  • +Jer 37:13
  • +Ne 3:1; Jer 31:38

Zaharija 14:11

Unakrsne reference

  • +Is 60:18; Jer 31:40
  • +Jer 23:6; 33:16

Zaharija 14:12

Unakrsne reference

  • +2Kr 19:34, 35; Jl 3:2

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Radna sveska,

    12/2017, str. 4

    Stražarska kula,

    15. 2. 2013., str. 20

    1. 7. 1996., str. 22

    Jehovin dan, str. 32

  • Indeks publikacija

    mwb17.12 4; w13 15. 2. 20; jd 32; w96 1. 7. 22

Zaharija 14:13

Fusnota

  • *

    Ili: „svako će napasti svog bližnjeg“.

Unakrsne reference

  • +Su 7:22; Jzk 38:21

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    1. 7. 1996., str. 22

  • Indeks publikacija

    w96 1. 7. 22

Zaharija 14:14

Unakrsne reference

  • +2Le 14:13; 20:25; Za 2:8, 9

Zaharija 14:15

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Radna sveska,

    12/2017, str. 4

    Stražarska kula,

    15. 2. 2013., str. 20

  • Indeks publikacija

    mwb17.12 4; w13 15. 2. 20

Zaharija 14:16

Fusnota

  • *

    Ili: „privremenih skloništa“.

Unakrsne reference

  • +Is 66:23
  • +Ps 86:9
  • +Le 23:34; Ne 8:14, 15

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    1. 7. 1996., str. 22-23

  • Indeks publikacija

    w96 1. 7. 22-23

Zaharija 14:17

Unakrsne reference

  • +Is 60:12

Zaharija 14:20

Unakrsne reference

  • +Iz 28:36; 39:30
  • +1Sa 2:13, 14
  • +Iz 25:29; Br 4:7

Zaharija 14:21

Fusnota

  • *

    Ili možda: „trgovca“.

Unakrsne reference

  • +Jzk 44:9

Drugi prevodi

Izaberite stih da biste ga videli u drugom prevodu.

Drugo

Zah. 14:3Jzk 38:23; Jl 3:2, 14; Ot 16:14
Zah. 14:3Iz 15:3; 2Le 20:15
Zah. 14:4Lu 19:29; Del 1:12
Zah. 14:5Am 1:1
Zah. 14:5Pz 33:2; Jl 3:11; Ju 14
Zah. 14:6Is 13:9, 10; Am 5:18
Zah. 14:7Jl 2:31; 1So 5:2; 2Pe 3:10
Zah. 14:8Jer 17:13; Jzk 47:1; Jl 3:18; Ot 22:1
Zah. 14:8Ot 21:6; 22:17
Zah. 14:8Pz 3:17
Zah. 14:8IN 1:4
Zah. 14:9Ps 97:1; Ot 19:6
Zah. 14:9Pz 6:4
Zah. 14:9Is 42:8; 44:6
Zah. 14:10Pz 1:7
Zah. 14:101Kr 15:22
Zah. 14:101Le 4:24, 32
Zah. 14:10Jer 30:18
Zah. 14:10Jer 37:13
Zah. 14:10Ne 3:1; Jer 31:38
Zah. 14:11Is 60:18; Jer 31:40
Zah. 14:11Jer 23:6; 33:16
Zah. 14:122Kr 19:34, 35; Jl 3:2
Zah. 14:13Su 7:22; Jzk 38:21
Zah. 14:142Le 14:13; 20:25; Za 2:8, 9
Zah. 14:16Is 66:23
Zah. 14:16Ps 86:9
Zah. 14:16Le 23:34; Ne 8:14, 15
Zah. 14:17Is 60:12
Zah. 14:20Iz 28:36; 39:30
Zah. 14:201Sa 2:13, 14
Zah. 14:20Iz 25:29; Br 4:7
Zah. 14:21Jzk 44:9
  • Sveto pismo – prevod Novi svet
  • Pročitaj u Prevod Novi svet (bi12)
  • Pročitaj u Daničić–Karadžić (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
Sveto pismo – prevod Novi svet
Zaharija 14:1-21

Zaharija

14 „Evo, dolazi Jehovin dan, dan kad će se usred tebe* deliti ono što ti bude silom oteto. 2 Sakupiću sve narode za rat protiv Jerusalima. Grad će biti osvojen, kuće opljačkane, žene silovane. Polovina grada otići će u izgnanstvo, ali preostali narod neće biti odveden iz grada.

3 „Jehova će izaći i ratovaće protiv tih naroda+ kao što se on bori u dan bitke.+ 4 Tog dana će njegove noge stajati na Maslinskoj gori,+ koja je nasuprot Jerusalimu, na istoku. I Maslinska gora će se razdvojiti po sredini, od istoka do zapada, pa će nastati vrlo velika dolina. Polovina gore pomeriće se na sever, a polovina na jug. 5 Bežaćete u dolinu između mojih gora, jer će se dolina između gora protezati sve do Asala. Bežaćete kao što ste bežali zbog zemljotresa u danima Judinog kralja Ozije.+ I doći će Jehova, moj Bog, i svi sveti biće s njim.+

6 „Tog dana neće biti dragocene svetlosti+ – sve će se smrznuti*. 7 Biće to dan poznat kao Jehovin dan.+ Tada neće biti ni dana ni noći. U večernjim satima biće svetlosti. 8 Tog dana iz Jerusalima+ će poteći žive vode,+ pola prema istočnom moru*,+ a pola prema zapadnom moru*.+ Tako će biti i leti i zimi. 9 I Jehova će biti kralj nad svom zemljom.+ Tog dana Jehova će biti jedini Bog+ i slaviće se jedino njegovo ime*.+

10 „Sva zemlja postaće kao Arava,+ od Gave+ do Rimona+ južno od Jerusalima. Jerusalim će se uzvisiti na svom mestu i biće nastanjen,+ od Venijaminovih vrata+ do mesta gde su Prva vrata pa sve do Ugaonih vrata, i od Ananilove kule+ do kraljevih bačvi. 11 Biće nastanjen i nikad više neće biti osuđen na uništenje.+ Jerusalim će živeti bez straha.+

12 „A ovo je pošast kojom će Jehova kazniti sve narode koji budu ratovali protiv Jerusalima:+ meso će im istrunuti dok još budu stajali na nogama, oči će im istrunuti u dupljama, a jezik će im istrunuti u ustima.

13 „Tog dana Jehova će stvoriti veliku pometnju među njima, i svako će hvatati za ruku svog bližnjeg i svako će podizati ruku na svog bližnjeg*.+ 14 I Juda će ratovati u Jerusalimu. Sakupiće se bogatstvo svih okolnih naroda – veoma mnogo zlata, srebra i odeće.+

15 „Slična pošast pogodiće konje, mazge, kamile, magarce i svu stoku koja bude u neprijateljskim logorima.

16 „Ko god ostane od svih naroda koji dođu na Jerusalim, dolaziće svake godine+ da se pokloni Kralju, Jehovi nad vojskama,+ i da slavi Praznik senica*.+ 17 A ako neko od naroda na zemlji ne dođe u Jerusalim da se pokloni Kralju, Jehovi nad vojskama, na njega neće pasti kiša.+ 18 Ako se egipatski narod ne pojavi i ne dođe, ni na njega neće pasti kiša, nego će ga zadesiti pošast kojom Jehova kažnjava narode koji ne dolaze da slave Praznik senica. 19 To će biti kazna za greh Egipta i za greh svih naroda koji ne budu došli da slave Praznik senica.

20 „Tog dana će na konjskim zvoncima pisati: ’Jehova je svet!‘+ I kotlovi+ u Jehovinom domu biće sveti kao što su svete i posude+ pred oltarom. 21 Svaki kotao u Jerusalimu i u Judi biće svet i pripadaće Jehovi nad vojskama. I svi koji prinose žrtve dolaziće i kuvaće u njima. Tog dana više neće biti Hananca* u domu Jehove nad vojskama.“+

Publikacije na srpskom (1979-2025)
Odjava
Prijava
  • srpski (latinica)
  • Podeli
  • Podešavanja
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Pravila korišćenja
  • Pravila privatnosti
  • Podešavanje privatnosti
  • JW.ORG
  • Prijava
Podeli