ONLAJN BIBLIOTEKA Watchtower
ONLAJN BIBLIOTEKA
Watchtower
srpski (latinica)
  • BIBLIJA
  • PUBLIKACIJE
  • SASTANCI
  • Sofonija 2
  • Sveto pismo – prevod Novi svet

Video-sadržaj nije dostupan.

Nažalost, došlo je do greške prilikom učitavanja videa.

Sofonija – Pregled

      • Tražiti Jehovu pre dana njegovog gneva (1-3)

        • Tražiti pravednost i krotost (3)

        • „Verovatno ćete biti zaštićeni“ (3)

      • Presuda okolnim narodima (4-15)

Sofonija 2:1

Unakrsne reference

  • +Jl 1:14; 2:15, 16
  • +Is 1:4; Jer 6:15

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    1. 5. 1991., str. 14

  • Indeks publikacija

    w91 1. 5. 14

Sofonija 2:2

Unakrsne reference

  • +2Kr 23:26; 2Le 36:16, 17; Jer 23:20; Tu 4:11

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 2. 2001., str. 17-18

    15. 2. 2000., str. 5

    1. 3. 1996., str. 14

    1. 5. 1992., str. 15-16

    1. 5. 1991., str. 14

    „Sve Pismo,“ str. 164

  • Indeks publikacija

    w01 15. 2. 17-18; w00 15. 2. 5; w96 1. 3. 14; w92 1. 5. 15-16; w91 1. 5. 14; si 164

Sofonija 2:3

Fusnota

  • *

    Ili: „skromni; ponizni; blagi“.

  • *

    Doslovno: „njegove presude“.

  • *

    Ili: „poniznost“.

  • *

    Ili: „možda“.

Unakrsne reference

  • +Is 55:6; Am 5:6
  • +Pst 7:13, 16; Is 26:20; Jl 2:12, 14; Am 5:15

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula (izdanje za proučavanje),

    2/2019, str. 13

    Radna sveska,

    12/2017, str. 2

    Naša služba,

    7/2014, str. 3

    Stražarska kula,

    15. 11. 2007., str. 11

    1. 8. 2005., str. 31

    15. 5. 2005., str. 30

    15. 2. 2001., str. 17-20, 26

    15. 2. 2000., str. 5

    1. 3. 1996., str. 14

    15. 8. 1992., str. 30

    1. 5. 1992., str. 15-16

    1. 5. 1991., str. 14

    „Sve Pismo,“ str. 165-166

  • Indeks publikacija

    w19.02 13; mwb17.12 2; km 7/14 3; w07 15. 11. 11; w05 15. 5. 30; w05 1. 8. 31; w01 15. 2. 17-20, 26; w00 15. 2. 5; w96 1. 3. 14; w92 1. 5. 15-16; w92 15. 8. 30; w91 1. 5. 14; si 165-166

Sofonija 2:4

Fusnota

  • *

    Ili: „u podne“.

Unakrsne reference

  • +Jer 47:5
  • +Jer 25:17, 20; Am 1:6-8; Za 9:5, 6

Sofonija 2:5

Unakrsne reference

  • +Jzk 25:16, 17

Sofonija 2:7

Fusnota

  • *

    Ili: „brinuti se za njih“.

Unakrsne reference

  • +Is 11:11; Jer 31:7; Ag 1:12
  • +Ps 126:1; Jer 23:3; Jzk 39:25; Am 9:14; Mi 2:12; 4:10; So 3:20

Sofonija 2:8

Unakrsne reference

  • +Jer 48:26, 27; Jzk 25:8, 9
  • +Jer 49:1; Jzk 25:3
  • +Ps 83:2, 4

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 2. 2001., str. 20

    1. 3. 1996., str. 11-12, 14

  • Indeks publikacija

    w01 15. 2. 20; w96 1. 3. 11-12, 14

Sofonija 2:9

Unakrsne reference

  • +Jzk 25:11; Am 2:1, 2
  • +Pst 19:24, 25
  • +Am 1:13-15; Ju 7

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    1. 3. 1996., str. 11-12

  • Indeks publikacija

    w96 1. 3. 11-12

Sofonija 2:10

Unakrsne reference

  • +Is 16:6; Jer 48:29

Sofonija 2:11

Fusnota

  • *

    Ili: „strahom“.

  • *

    Ili: „učiniti nemoćnim“.

  • *

    Ili: „meni će služiti“.

Unakrsne reference

  • +Ps 22:27; Mal 1:11

Sofonija 2:12

Unakrsne reference

  • +Is 43:3; Jzk 30:4, 5

Sofonija 2:13

Unakrsne reference

  • +Na 3:7

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Probudite se!,

    br. 3 2017, str. 5

    12/2010, str. 28

    Stražarska kula,

    15. 2. 2001., str. 20-21

    1. 3. 1996., str. 11-12

    „Sve Pismo,“ str. 164

  • Indeks publikacija

    g17.3 5; g 12/10 28; w01 15. 2. 20; w96 1. 3. 11-12; si 164

Sofonija 2:14

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 11. 2007., str. 11

    1. 11. 1990., str. 8

  • Indeks publikacija

    w07 15. 11. 11; w90 1. 11. 8

Sofonija 2:15

Fusnota

  • *

    Doslovno: „zviždaće“.

  • *

    Ili: „preteći mahati pesnicom“.

Unakrsne reference

  • +Na 3:1, 19

Drugi prevodi

Izaberite stih da biste ga videli u drugom prevodu.

Drugo

Sof. 2:1Jl 1:14; 2:15, 16
Sof. 2:1Is 1:4; Jer 6:15
Sof. 2:22Kr 23:26; 2Le 36:16, 17; Jer 23:20; Tu 4:11
Sof. 2:3Is 55:6; Am 5:6
Sof. 2:3Pst 7:13, 16; Is 26:20; Jl 2:12, 14; Am 5:15
Sof. 2:4Jer 47:5
Sof. 2:4Jer 25:17, 20; Am 1:6-8; Za 9:5, 6
Sof. 2:5Jzk 25:16, 17
Sof. 2:7Is 11:11; Jer 31:7; Ag 1:12
Sof. 2:7Ps 126:1; Jer 23:3; Jzk 39:25; Am 9:14; Mi 2:12; 4:10; So 3:20
Sof. 2:8Jer 48:26, 27; Jzk 25:8, 9
Sof. 2:8Jer 49:1; Jzk 25:3
Sof. 2:8Ps 83:2, 4
Sof. 2:9Jzk 25:11; Am 2:1, 2
Sof. 2:9Pst 19:24, 25
Sof. 2:9Am 1:13-15; Ju 7
Sof. 2:10Is 16:6; Jer 48:29
Sof. 2:11Ps 22:27; Mal 1:11
Sof. 2:12Is 43:3; Jzk 30:4, 5
Sof. 2:13Na 3:7
Sof. 2:15Na 3:1, 19
  • Sveto pismo – prevod Novi svet
  • Pročitaj u Prevod Novi svet (bi12)
  • Pročitaj u Daničić–Karadžić (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
Sveto pismo – prevod Novi svet
Sofonija 2:1-15

Sofonija

2 Sakupi se, sakupi se,+

narode koji nemaš stida!+

 2 Pre nego što se izvrši presuda,

pre nego što dan prođe kao pleva na vetru,

pre nego što na vas dođe Jehovin žestoki gnev,+

pre nego što na vas dođe dan Jehovinog gneva,

 3 tražite Jehovu,+ svi krotki* na zemlji,

koji se držite njegovih pravednih odredbi*!

Tražite pravednost, tražite krotost*,

i verovatno* ćete biti zaštićeni u dan Jehovinog gneva!+

 4 Jer Gaza će biti napušten grad,

a Askalon pretvoren u pustoš.+

Azot će biti proteran usred bela dana*,

a Akaron će biti iščupan iz korena.+

 5 „Teško stanovnicima primorskih krajeva, narodu heretejskom!+

Jehova vas je osudio!

Uništiću te, Hanane, filistejska zemljo,

pa u tebi više neće biti stanovnika.

 6 Primorski krajevi postaće pašnjaci,

s bunarima za pastire i kamenim torovima za ovce.

 7 Ti krajevi pripašće preostalima iz Judinog naroda.+

Tu će oni naći pašu.

U askalonskim kućama će noćivati,

jer će Jehova, njihov Bog, obratiti pažnju na njih*

i vratiti njihov zarobljeni narod.“+

 8 „Čuo sam ruganje Moavaca+ i uvrede Amonaca,+

koji su se podsmevali mom narodu i oholo pretili njegovoj zemlji.+

 9 Zato se zaklinjem samim sobom“, govori Jehova nad vojskama, Izraelov Bog,

„Moav će postati kao Sodom,+

a Amon kao Gomora,+

mesto obraslo koprivom, jama puna soli, večna pustoš.+

Preostali od mog naroda opljačkaće ih

i ostatak mog naroda osvojiće ih.

10 To će ih snaći zbog njihove oholosti,+

jer su se rugali narodu Jehove nad vojskama i oholo mu pretili.

11 Ja, Jehova, ispuniću ih strahopoštovanjem*,

jer ću uništiti* sve zemaljske bogove,

i svi narodi koji žive na ostrvima meni će se klanjati*,+

svaki u svom mestu.

12 I vi, Etiopljani, bićete pobijeni mojim mačem.+

13 Bog će podići svoju ruku na sever i uništiće Asiriju.

Ninivu će pretvoriti u pustoš,+ suvu poput pustinje.

14 I usred nje ležaće krda, razne divlje životinje.

I pelikan i bodljikavo prase noćivaće među njenim srušenim stubovima.

Žalostan glas će se čuti na prozoru.

Pustošenje će biti na pragu,

jer će on ogoliti oplatu od kedrovine.

15 To je onaj oholi grad koji je živeo bez straha,

koji je u svom srcu govorio: ’Samo ja i niko drugi!‘

Kako je postao strašan prizor

i prebivalište divljih životinja!

Ko god prođe pored njega rugaće se* i prezrivo odmahivati rukom*.“+

Publikacije na srpskom (1979-2025)
Odjava
Prijava
  • srpski (latinica)
  • Podeli
  • Podešavanja
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Pravila korišćenja
  • Pravila privatnosti
  • Podešavanje privatnosti
  • JW.ORG
  • Prijava
Podeli