ONLAJN BIBLIOTEKA Watchtower
ONLAJN BIBLIOTEKA
Watchtower
srpski (latinica)
  • BIBLIJA
  • PUBLIKACIJE
  • SASTANCI
  • Ponovljeni zakoni 4
  • Sveto pismo – prevod Novi svet

Video-sadržaj nije dostupan.

Nažalost, došlo je do greške prilikom učitavanja videa.

Ponovljeni zakoni – Pregled

      • Mojsije podstiče narod da bude poslušan Bogu (1-14)

        • Ne zaboraviti Božja dela (9)

      • Jehova zahteva potpunu odanost (15-31)

      • Nema drugog Boga osim Jehove (32-40)

      • Gradovi utočišta istočno od Jordana (41-43)

      • Uvod u ponavljanje Zakona (44-49)

Ponovljeni zakoni 4:1

Unakrsne reference

  • +Le 18:5

Ponovljeni zakoni 4:2

Unakrsne reference

  • +Pz 12:32; Psl 30:5, 6; Ot 22:18, 19

Ponovljeni zakoni 4:3

Unakrsne reference

  • +Br 25:5, 9; Ps 106:28; Os 9:10; 1Ko 10:7, 8

Ponovljeni zakoni 4:5

Unakrsne reference

  • +Le 26:46; Br 36:13; Pz 6:1

Ponovljeni zakoni 4:6

Unakrsne reference

  • +1Kr 2:3
  • +Ps 111:10
  • +Ps 119:98, 100
  • +1Kr 4:34; 10:4-7; Da 1:19, 20

Ponovljeni zakoni 4:7

Unakrsne reference

  • +Iz 25:8; Le 26:12; Pz 5:26; 2Sa 7:23

Ponovljeni zakoni 4:8

Unakrsne reference

  • +Ps 147:19, 20

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    1. 6. 2002., str. 14-15

    1. 7. 1992., str. 11-12

  • Indeks publikacija

    w02 1. 6. 14-15; w92 1. 7. 11-12

Ponovljeni zakoni 4:9

Unakrsne reference

  • +Pst 18:19; Pz 6:6, 7

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    1. 6. 2006., str. 29-30

    Škola službe, str. 20

  • Indeks publikacija

    w06 1. 6. 29-30; be 20

Ponovljeni zakoni 4:10

Unakrsne reference

  • +Iz 19:9
  • +Iz 20:20; Pz 5:29
  • +Psl 22:6; Ef 6:4

Ponovljeni zakoni 4:11

Unakrsne reference

  • +Iz 19:18; Jev 12:18, 19

Ponovljeni zakoni 4:12

Unakrsne reference

  • +Pz 9:10
  • +Is 40:18; Jv 1:18; 4:24
  • +Iz 20:22

Ponovljeni zakoni 4:13

Fusnota

  • *

    Doslovno: „Deset reči“. Nazivaju se i Dekalog.

Unakrsne reference

  • +Iz 19:5; Pz 5:2; 9:9; Jev 9:19, 20
  • +Iz 20:1; 34:28; Pz 10:4
  • +Iz 24:12; 31:18; 32:19; 34:1

Ponovljeni zakoni 4:16

Unakrsne reference

  • +Iz 20:4; Pz 27:15; Is 40:18; Del 17:29; 1Ko 10:14

Ponovljeni zakoni 4:17

Unakrsne reference

  • +Pz 5:8; Ri 1:22, 23

Ponovljeni zakoni 4:18

Unakrsne reference

  • +1Sa 5:4

Ponovljeni zakoni 4:19

Unakrsne reference

  • +Pz 17:2, 3; 2Kr 17:16; Jzk 8:16

Ponovljeni zakoni 4:20

Fusnota

  • *

    Peć za topljenje gvožđa simbolizuje teško ugnjetavanje.

  • *

    Ili: „nasledstvo“.

Unakrsne reference

  • +Iz 19:5

Ponovljeni zakoni 4:21

Unakrsne reference

  • +Ps 106:32
  • +Br 20:12; Pz 31:1, 2

Ponovljeni zakoni 4:22

Unakrsne reference

  • +Pz 3:27

Ponovljeni zakoni 4:23

Unakrsne reference

  • +Iz 24:3
  • +Iz 20:4

Ponovljeni zakoni 4:24

Fusnota

  • *

    Ili: „koji zahteva da se odanost iskazuje isključivo njemu“.

Unakrsne reference

  • +Iz 24:17; Pz 9:3; Jev 12:29
  • +Iz 20:5; 34:14; Br 25:11; Lu 10:27

Ponovljeni zakoni 4:25

Unakrsne reference

  • +Su 18:30; 2Kr 21:1, 7
  • +2Kr 17:16, 17

Ponovljeni zakoni 4:26

Unakrsne reference

  • +Le 18:24, 28; 26:27, 32

Ponovljeni zakoni 4:27

Unakrsne reference

  • +Pz 28:64; Ne 1:8
  • +Pz 28:62

Ponovljeni zakoni 4:28

Unakrsne reference

  • +Pz 28:15, 36; Jer 16:13; Jzk 20:39

Ponovljeni zakoni 4:29

Fusnota

  • *

    Videti Rečnik pojmova.

Unakrsne reference

  • +2Le 15:4, 15
  • +Pz 30:1-3, 8-10; 1Kr 8:48, 49; Jer 29:13; Jl 2:12

Ponovljeni zakoni 4:30

Unakrsne reference

  • +2Le 33:13; Ne 1:9

Ponovljeni zakoni 4:31

Unakrsne reference

  • +Iz 34:6; Pz 30:3; 2Le 30:9; Ne 9:31; Is 54:7; 55:7
  • +Le 26:42

Ponovljeni zakoni 4:32

Fusnota

  • *

    Doslovno: „neba“.

Unakrsne reference

  • +Ps 44:1

Ponovljeni zakoni 4:33

Unakrsne reference

  • +Pz 5:26

Ponovljeni zakoni 4:34

Fusnota

  • *

    Ili: „kušnjama“.

Unakrsne reference

  • +Iz 7:3
  • +Iz 15:3
  • +Iz 13:3
  • +Pz 26:8; Ps 78:43-51

Ponovljeni zakoni 4:35

Unakrsne reference

  • +Iz 6:7
  • +Iz 15:11; Pz 32:39; 1Sa 2:2; Is 45:18; Mr 12:32

Ponovljeni zakoni 4:36

Unakrsne reference

  • +Iz 19:18; 20:22

Ponovljeni zakoni 4:37

Unakrsne reference

  • +Pz 10:15; Ps 105:6

Ponovljeni zakoni 4:38

Unakrsne reference

  • +Iz 23:28; Pz 7:1; 9:1; IN 3:10

Ponovljeni zakoni 4:39

Unakrsne reference

  • +2Le 20:6
  • +Is 44:6

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Budi srećan zauvek!, lekcija 4

Ponovljeni zakoni 4:40

Unakrsne reference

  • +Pst 48:3, 4

Ponovljeni zakoni 4:41

Unakrsne reference

  • +Br 35:14

Ponovljeni zakoni 4:42

Unakrsne reference

  • +Br 35:22-24
  • +Br 35:11, 25; Pz 19:4, 5

Ponovljeni zakoni 4:43

Unakrsne reference

  • +IN 21:8, 36
  • +IN 21:8, 38
  • +IN 21:27
  • +IN 20:8, 9

Ponovljeni zakoni 4:44

Unakrsne reference

  • +Pz 17:18; 27:2, 3; Ga 3:24

Ponovljeni zakoni 4:45

Unakrsne reference

  • +Le 26:46; Pz 4:1

Ponovljeni zakoni 4:46

Unakrsne reference

  • +Pz 1:5; 3:29
  • +Br 21:26
  • +Br 21:23, 24

Ponovljeni zakoni 4:47

Unakrsne reference

  • +Br 21:33; Pz 3:4

Ponovljeni zakoni 4:48

Fusnota

  • *

    Videti Rečnik pojmova, „Vadi“.

Unakrsne reference

  • +Pz 2:36; 3:12
  • +Pz 3:8, 9

Ponovljeni zakoni 4:49

Fusnota

  • *

    To jest Slanog mora, ili Mrtvog mora.

Unakrsne reference

  • +Pz 3:16, 17; 34:1

Drugi prevodi

Izaberite stih da biste ga videli u drugom prevodu.

Drugo

Pon. zak. 4:1Le 18:5
Pon. zak. 4:2Pz 12:32; Psl 30:5, 6; Ot 22:18, 19
Pon. zak. 4:3Br 25:5, 9; Ps 106:28; Os 9:10; 1Ko 10:7, 8
Pon. zak. 4:5Le 26:46; Br 36:13; Pz 6:1
Pon. zak. 4:61Kr 2:3
Pon. zak. 4:6Ps 111:10
Pon. zak. 4:6Ps 119:98, 100
Pon. zak. 4:61Kr 4:34; 10:4-7; Da 1:19, 20
Pon. zak. 4:7Iz 25:8; Le 26:12; Pz 5:26; 2Sa 7:23
Pon. zak. 4:8Ps 147:19, 20
Pon. zak. 4:9Pst 18:19; Pz 6:6, 7
Pon. zak. 4:10Iz 19:9
Pon. zak. 4:10Iz 20:20; Pz 5:29
Pon. zak. 4:10Psl 22:6; Ef 6:4
Pon. zak. 4:11Iz 19:18; Jev 12:18, 19
Pon. zak. 4:12Pz 9:10
Pon. zak. 4:12Is 40:18; Jv 1:18; 4:24
Pon. zak. 4:12Iz 20:22
Pon. zak. 4:13Iz 19:5; Pz 5:2; 9:9; Jev 9:19, 20
Pon. zak. 4:13Iz 20:1; 34:28; Pz 10:4
Pon. zak. 4:13Iz 24:12; 31:18; 32:19; 34:1
Pon. zak. 4:16Iz 20:4; Pz 27:15; Is 40:18; Del 17:29; 1Ko 10:14
Pon. zak. 4:17Pz 5:8; Ri 1:22, 23
Pon. zak. 4:181Sa 5:4
Pon. zak. 4:19Pz 17:2, 3; 2Kr 17:16; Jzk 8:16
Pon. zak. 4:20Iz 19:5
Pon. zak. 4:21Ps 106:32
Pon. zak. 4:21Br 20:12; Pz 31:1, 2
Pon. zak. 4:22Pz 3:27
Pon. zak. 4:23Iz 24:3
Pon. zak. 4:23Iz 20:4
Pon. zak. 4:24Iz 24:17; Pz 9:3; Jev 12:29
Pon. zak. 4:24Iz 20:5; 34:14; Br 25:11; Lu 10:27
Pon. zak. 4:25Su 18:30; 2Kr 21:1, 7
Pon. zak. 4:252Kr 17:16, 17
Pon. zak. 4:26Le 18:24, 28; 26:27, 32
Pon. zak. 4:27Pz 28:64; Ne 1:8
Pon. zak. 4:27Pz 28:62
Pon. zak. 4:28Pz 28:15, 36; Jer 16:13; Jzk 20:39
Pon. zak. 4:292Le 15:4, 15
Pon. zak. 4:29Pz 30:1-3, 8-10; 1Kr 8:48, 49; Jer 29:13; Jl 2:12
Pon. zak. 4:302Le 33:13; Ne 1:9
Pon. zak. 4:31Iz 34:6; Pz 30:3; 2Le 30:9; Ne 9:31; Is 54:7; 55:7
Pon. zak. 4:31Le 26:42
Pon. zak. 4:32Ps 44:1
Pon. zak. 4:33Pz 5:26
Pon. zak. 4:34Iz 7:3
Pon. zak. 4:34Iz 15:3
Pon. zak. 4:34Iz 13:3
Pon. zak. 4:34Pz 26:8; Ps 78:43-51
Pon. zak. 4:35Iz 6:7
Pon. zak. 4:35Iz 15:11; Pz 32:39; 1Sa 2:2; Is 45:18; Mr 12:32
Pon. zak. 4:36Iz 19:18; 20:22
Pon. zak. 4:37Pz 10:15; Ps 105:6
Pon. zak. 4:38Iz 23:28; Pz 7:1; 9:1; IN 3:10
Pon. zak. 4:392Le 20:6
Pon. zak. 4:39Is 44:6
Pon. zak. 4:40Pst 48:3, 4
Pon. zak. 4:41Br 35:14
Pon. zak. 4:42Br 35:22-24
Pon. zak. 4:42Br 35:11, 25; Pz 19:4, 5
Pon. zak. 4:43IN 21:8, 36
Pon. zak. 4:43IN 21:8, 38
Pon. zak. 4:43IN 21:27
Pon. zak. 4:43IN 20:8, 9
Pon. zak. 4:44Pz 17:18; 27:2, 3; Ga 3:24
Pon. zak. 4:45Le 26:46; Pz 4:1
Pon. zak. 4:46Pz 1:5; 3:29
Pon. zak. 4:46Br 21:26
Pon. zak. 4:46Br 21:23, 24
Pon. zak. 4:47Br 21:33; Pz 3:4
Pon. zak. 4:48Pz 2:36; 3:12
Pon. zak. 4:48Pz 3:8, 9
Pon. zak. 4:49Pz 3:16, 17; 34:1
  • Sveto pismo – prevod Novi svet
  • Pročitaj u Prevod Novi svet (bi12)
  • Pročitaj u Daničić–Karadžić (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
Sveto pismo – prevod Novi svet
Ponovljeni zakoni 4:1-49

Ponovljeni zakoni

4 „A sada, Izraele, poslušaj propise i zakone kojima te učim i postupaj po njima. Tada ćete ostati u životu,+ ući ćete u zemlju koju vam daje Jehova, Bog vaših predaka, i zauzećete je. 2 Nemojte ništa dodavati onome što vam zapovedam i nemojte ništa oduzimati od toga.+ Držite se zapovesti Jehove, svog Boga, koje vam dajem.

3 „Svojim očima videli ste šta je Jehova učinio zbog Vala fegorskog – Jehova, vaš Bog, uništio je među vama sve one koji su se klanjali Valu fegorskom.+ 4 A svi vi koji se čvrsto držite Jehove, svog Boga, danas ste živi. 5 Poučio sam vas propisima i zakonima,+ kao što mi je zapovedio Jehova, moj Bog, da biste postupali po njima u zemlji koju ćete zauzeti. 6 Savesno ih se držite,+ jer će tada narodi koji budu čuli za sve te propise videti da ste mudri+ i razboriti,+ pa će reći: ’Ovaj veliki narod zaista je mudar i razborit.‘+ 7 Jer kojem su velikom narodu bogovi tako blizu kao što je nama Jehova, naš Bog, kad god ga prizovemo?+ 8 Koji drugi veliki narod ima pravedne propise i zakone kao što je sav ovaj Zakon koji danas iznosim pred vas?+

9 „Samo se čuvajte i dobro pazite na sebe da ne biste zaboravili ono što ste videli svojim očima i da vam to ne iščezne iz srca dok ste živi. Poučavajte o tome svoje sinove i svoje unuke.+ 10 Onog dana kad ste kod Horiva stajali pred Jehovom, svojim Bogom, Jehova mi je rekao: ’Sakupi narod. Hoću da čuju moje reči,+ kako bi naučili da me se boje+ sve dane svog života i kako bi tome poučili svoje sinove.‘+

11 „Tada ste stali u podnožje gore, koja je u vatri plamtela sve do neba. Bila je obavijena gustim, tamnim oblacima i mrakom.+ 12 Jehova vam se obratio iz vatre.+ Čuli ste reči, ali nikoga niste videli+ – čuo se samo glas.+ 13 Objavio vam je svoj savez+ – Deset zapovesti*.+ Zapovedio vam je da ih se držite i zatim ih je napisao na dve kamene ploče.+ 14 A meni je tada Jehova zapovedio da vas poučim propisima i zakonima, po kojima treba da postupate u zemlji koju ćete zauzeti.

15 „Pošto niste nikoga videli onog dana kad vam se Jehova kod Horiva obratio iz vatre, dobro pazite na sebe 16 da se ne biste iskvarili i napravili sebi rezbareni kip bilo čega: kip muškarca ili žene,+ 17 kip neke životinje koja je na zemlji ili neke ptice koja leti nebom,+ 18 kip nekog stvorenja koje gmiže po zemlji ili neke ribe koja je u vodi.+ 19 Kad podignete pogled prema nebu i vidite sunce, mesec i zvezde, svu tu nebesku vojsku, nemojte pasti u zamku da im se klanjate i da im služite.+ Njih je Jehova, vaš Bog, dao svim narodima pod nebom. 20 Vas je Jehova izveo iz Egipta, izbavio vas je iz te peći za topljenje gvožđa*, da biste postali narod koji je njegovo vlasništvo*,+ a danas to i jeste.

21 „Jehova se zbog vas razgnevio na mene+ i zakleo se da neću preći preko Jordana i da neću ući u dobru zemlju koju vam Jehova, vaš Bog, daje u nasledstvo.+ 22 Ja ću umreti u ovoj zemlji i neću preći preko Jordana,+ ali vi ćete ga preći i zauzećete tu dobru zemlju. 23 Pazite da ne zaboravite savez koji je Jehova, vaš Bog, sklopio s vama+ i nemojte praviti sebi rezbarene kipove bilo čega što vam je Jehova, vaš Bog, zabranio.+ 24 Jer je Jehova, vaš Bog, kao vatra koja guta sve pred sobom,+ Bog koji zahteva potpunu odanost*.+

25 „Ako se vi iskvarite nakon što dugo poživite u onoj zemlji i rode vam se sinovi i unuci, pa napravite sebi rezbarene kipove+ bilo čega i počnete da činite ono što je zlo u očima Jehove, vašeg Boga, i tako ga uvredite,+ 26 budite sigurni – nebo i zemlja su mi danas svedoci protiv vas – brzo ćete nestati iz zemlje u koju idete preko Jordana da je zauzmete. Nećete biti dugo u njoj, nego ćete biti potpuno istrebljeni.+ 27 Jehova će vas rasejati po narodima,+ pa će vas malo ostati u životu+ među narodima u koje će vas Jehova odvesti. 28 Tamo ćete služiti drvenim i kamenim bogovima koje su načinile ljudske ruke,+ bogovima koji ne mogu ni da vide, ni da čuju, ni da jedu, ni da mirišu.

29 „Ako tamo budete tražili Jehovu, svog Boga, sigurno ćete ga naći,+ ako ga budete tražili svim svojim srcem i svom svojom dušom*.+ 30 Kad budete u nevolji i snađe vas sve ovo, onda ćete se vratiti Jehovi, svom Bogu, i poslušaćete njegov glas.+ 31 Jer je Jehova, vaš Bog, milosrdan Bog.+ Neće vas ostaviti, neće dopustiti da propadnete niti će zaboraviti savez koji je uz zakletvu sklopio s vašim precima.+

32 „Raspitajte se kako je bilo u prošlim vremenima, pre vas, šta se događalo od dana kad je Bog stvorio čoveka na zemlji. Pitajte od jednog kraja sveta* do drugog. Da li se ikad dogodilo nešto tako veliko, da li se ikad čulo za tako nešto?+ 33 Da li je ijedan drugi narod osim vas čuo Božji glas iz vatre i ostao živ?+ 34 Da li je Bog ikad pokušao da uzme sebi narod iz nekog drugog naroda služeći se presudama*, znakovima, čudima,+ ratom,+ snažnom i moćnom rukom+ i zastrašujućim delima?+ Da li je Jehova, vaš Bog, ikad učinio ono što je učinio za vas u Egiptu pred vašim očima? 35 Vama je bilo dato da to vidite kako biste znali da je Jehova pravi Bog+ i da nema drugog osim njega.+ 36 Dao vam je da čujete njegov glas s neba da bi vas poučio. Dao vam je da vidite njegovu veliku vatru na zemlji i čuli ste kako iz vatre dopiru njegove reči.+

37 „Zato što je voleo vaše pretke i izabrao da njihovo potomstvo bude njegov narod,+ bio je uz vas dok vas je vodio iz Egipta svojom velikom snagom. 38 Oterao je pred vama narode veće i moćnije od vas, da bi vas doveo u njihovu zemlju i dao vam je u nasledstvo, kao što se to danas vidi.+ 39 Zato danas znajte i čuvajte to u svom srcu – Jehova je pravi Bog gore na nebu i dole na zemlji.+ Nema drugoga.+ 40 Držite se njegovih propisa i njegovih zapovesti koje vam danas dajem da bi bilo dobro vama i vašim sinovima i da biste dugo ostali u zemlji koju vam daje Jehova, vaš Bog.“+

41 Tada je Mojsije izdvojio tri grada istočno od Jordana.+ 42 Ako bi neko nenamerno ubio drugog čoveka, a nije ga mrzeo,+ morao bi da pobegne u jedan od tih gradova da bi ostao živ.+ 43 To su ovi gradovi: Vosor+ u pustinji, na visoravni, za Ruvimovo pleme, Ramot+ u Galadu za Gadovo pleme i Golan+ u Vasanu za Manasijino pleme.+

44 Ovo je Zakon+ koji je Mojsije dao Izraelcima. 45 To su opomene, propisi i zakoni koje je Mojsije dao Izraelcima nakon što su izašli iz Egipta,+ 46 na području kod Jordana, u dolini nasuprot Vet-Fegoru,+ u zemlji amorejskog kralja Siona, koji je živeo u Esevonu,+ a koga su Mojsije i Izraelci porazili nakon što su izašli iz Egipta.+ 47 Zauzeli su njegovu zemlju i zemlju vasanskog kralja Oga,+ dvojice amorejskih kraljeva koji su živeli na području istočno od Jordana. 48 Ta zemlja se protezala od Aroira,+ koji se nalazi na rubu doline* Arnon, do gore Sion, to jest Ermona.+ 49 Obuhvatala je i celu Aravu na području istočno od Jordana, sve do mora u Aravi*, u podnožju Fazge.+

Publikacije na srpskom (1979-2025)
Odjava
Prijava
  • srpski (latinica)
  • Podeli
  • Podešavanja
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Pravila korišćenja
  • Pravila privatnosti
  • Podešavanje privatnosti
  • JW.ORG
  • Prijava
Podeli