ONLAJN BIBLIOTEKA Watchtower
ONLAJN BIBLIOTEKA
Watchtower
srpski (latinica)
  • BIBLIJA
  • PUBLIKACIJE
  • SASTANCI
  • Jeremija 36
  • Sveto pismo – prevod Novi svet

Video-sadržaj nije dostupan.

Nažalost, došlo je do greške prilikom učitavanja videa.

Jeremija – Pregled

      • Jeremija govori Varuhu šta da napiše u svitak (1-7)

      • Varuh naglas čita reči iz svitka (8-19)

      • Joakim spaljuje svitak (20-26)

      • Zapisivanje novog svitka (27-32)

Jeremija 36:1

Unakrsne reference

  • +2Kr 23:36; Jer 25:1

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 8. 2006., str. 17

  • Indeks publikacija

    w06 15. 8. 17

Jeremija 36:2

Unakrsne reference

  • +Jer 4:16; 32:30
  • +Jer 1:5; 25:9
  • +Jer 1:1, 2; 25:3

Jeremija 36:3

Unakrsne reference

  • +Is 55:7; Jzk 33:11; Mi 7:18

Jeremija 36:4

Unakrsne reference

  • +Jer 32:12; 45:2-5
  • +Jer 45:1

Jeremija 36:5

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 8. 2006., str. 17

  • Indeks publikacija

    w06 15. 8. 17

Jeremija 36:8

Unakrsne reference

  • +Jer 7:1, 2

Jeremija 36:9

Unakrsne reference

  • +2Kr 23:36
  • +2Le 20:2, 3; Jes 4:15, 16

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 8. 2006., str. 17

  • Indeks publikacija

    w06 15. 8. 17

Jeremija 36:10

Fusnota

  • *

    Ili: „prostoriji“.

  • *

    Hebrejski izraz koji se ovde koristi ukazuje na prepisivače Zakona i drugih delova Svetog pisma.

Unakrsne reference

  • +Jer 36:25
  • +2Kr 22:8; 2Le 34:20, 21; Jer 26:24; 39:13, 14; Jzk 8:11
  • +Jer 26:10

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 8. 2006., str. 16-17

  • Indeks publikacija

    w06 15. 8. 16-17

Jeremija 36:12

Fusnota

  • *

    Ili: „dvorani“.

Unakrsne reference

  • +Jer 36:20
  • +2Kr 22:14; Jer 26:22
  • +Jer 36:25

Jeremija 36:19

Unakrsne reference

  • +Jer 36:26

Jeremija 36:21

Unakrsne reference

  • +Jer 36:14

Jeremija 36:22

Fusnota

  • *

    Taj mesec obuhvata drugu polovinu novembra i prvu polovinu decembra. Videti Dodatak B15.

Jeremija 36:25

Unakrsne reference

  • +2Kr 24:8
  • +Jer 36:12
  • +Jer 36:10

Jeremija 36:26

Fusnota

  • *

    Moguće je da je reč o velikašu sa kraljevog dvora.

Unakrsne reference

  • +Jer 1:19

Jeremija 36:27

Unakrsne reference

  • +Jer 36:2

Jeremija 36:28

Unakrsne reference

  • +Jer 36:23

Jeremija 36:29

Unakrsne reference

  • +Jer 25:8, 9

Jeremija 36:30

Unakrsne reference

  • +2Kr 24:6, 8, 15; 2Le 36:9, 10; Jer 22:24, 30
  • +Jer 22:18, 19

Jeremija 36:31

Unakrsne reference

  • +Pz 28:15; Jer 19:15
  • +2Le 36:15, 16

Jeremija 36:32

Unakrsne reference

  • +Jer 36:2, 4
  • +Jer 36:23

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Jeremija, str. 104-105

    Stražarska kula,

    15. 8. 2006., str. 16

  • Indeks publikacija

    jr 104-105; w06 15. 8. 16

Drugi prevodi

Izaberite stih da biste ga videli u drugom prevodu.

Drugo

Jer. 36:12Kr 23:36; Jer 25:1
Jer. 36:2Jer 4:16; 32:30
Jer. 36:2Jer 1:5; 25:9
Jer. 36:2Jer 1:1, 2; 25:3
Jer. 36:3Is 55:7; Jzk 33:11; Mi 7:18
Jer. 36:4Jer 32:12; 45:2-5
Jer. 36:4Jer 45:1
Jer. 36:8Jer 7:1, 2
Jer. 36:92Kr 23:36
Jer. 36:92Le 20:2, 3; Jes 4:15, 16
Jer. 36:10Jer 36:25
Jer. 36:102Kr 22:8; 2Le 34:20, 21; Jer 26:24; 39:13, 14; Jzk 8:11
Jer. 36:10Jer 26:10
Jer. 36:12Jer 36:20
Jer. 36:122Kr 22:14; Jer 26:22
Jer. 36:12Jer 36:25
Jer. 36:19Jer 36:26
Jer. 36:21Jer 36:14
Jer. 36:252Kr 24:8
Jer. 36:25Jer 36:12
Jer. 36:25Jer 36:10
Jer. 36:26Jer 1:19
Jer. 36:27Jer 36:2
Jer. 36:28Jer 36:23
Jer. 36:29Jer 25:8, 9
Jer. 36:302Kr 24:6, 8, 15; 2Le 36:9, 10; Jer 22:24, 30
Jer. 36:30Jer 22:18, 19
Jer. 36:31Pz 28:15; Jer 19:15
Jer. 36:312Le 36:15, 16
Jer. 36:32Jer 36:2, 4
Jer. 36:32Jer 36:23
  • Sveto pismo – prevod Novi svet
  • Pročitaj u Prevod Novi svet (bi12)
  • Pročitaj u Daničić–Karadžić (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
Sveto pismo – prevod Novi svet
Jeremija 36:1-32

Jeremija

36 Četvrte godine vladavine Judinog kralja Joakima,+ Josijinog sina, Jehova je uputio ovu reč Jeremiji: 2 „Uzmi svitak i zapiši u njega sve što sam ti rekao protiv Izraela, Jude+ i svih naroda,+ od dana kada sam počeo da ti govorim, u vreme Josijine vladavine, pa do danas.+ 3 Kad Judin narod čuje za sve nevolje koje nameravam da mu nanesem, možda će prestati da čini zlo, pa ću im oprostiti njihove prestupe i njihove grehe.“+

4 Jeremija je tada pozvao Varuha,+ Nirijinog sina, i preneo mu sve što mu je Jehova rekao i Varuh je to od reči do reči zapisao u svitak.+ 5 Tada je Jeremija zapovedio Varuhu: „Meni nije dopušteno da uđem u Jehovin dom. 6 Zato idi ti i pročitaj iz svitka Jehovine reči koje sam ti preneo i koje si zapisao od reči do reči. Pročitaj ih da čuje narod u Jehovinom domu na dan posta. Tako će ih čuti i svi Judejci koji dolaze iz svojih gradova. 7 Možda će Jehova čuti njihove molbe za milost i možda će oni prestati da čine zlo, jer je Jehova objavio da će na ovaj narod izliti velik gnev i jarost.“

8 Tako je Nirijin sin Varuh učinio sve što mu je prorok Jeremija zapovedio. U Jehovinom domu je pročitao iz svitka Jehovine reči.+

9 Devetog meseca pete godine vladavine Judinog kralja Joakima,+ Josijinog sina, ceo narod u Jerusalimu i ceo narod koji je došao u Jerusalim iz Judinih gradova oglasio je post pred Jehovom.+ 10 Tada je Varuh pred celim narodom pročitao iz svitka Jeremijine reči. Učinio je to u Jehovinom domu, u trpezariji* Gemarije,+ sina pisara* Safana,+ u gornjem dvorištu, kod novih vrata Jehovinog doma.+

11 Kada je Miheja, Gemarijin sin, Safanov unuk, čuo sve Jehovine reči iz svitka, 12 otišao je u kraljev dvor, u pisarevu trpezariju. Tamo su sedeli svi knezovi*: pisar Elisama,+ Semajin sin Delaja, Ahvorov sin+ Elnatan,+ Safanov sin Gemarija, Ananijin sin Sedekija i svi drugi knezovi. 13 Miheja im je preneo sve reči koje je čuo kad je Varuh čitao narodu iz svitka.

14 Tada su svi knezovi poslali Judija, Netanijinog sina, Selemijinog unuka, Husijevog praunuka, da ide kod Varuha, poručivši: „Dođi i ponesi svitak iz kog si čitao narodu.“ Tako je Nirijin sin Varuh uzeo svitak u ruke i došao kod njih. 15 Tada su mu oni rekli: „Molimo te, sedi i pročitaj nam šta piše u svitku.“ I Varuh im je pročitao.

16 Čim su čuli sve te reči, uplašeno su se pogledali i rekli Varuhu: „Moramo preneti kralju sve te reči.“ 17 Zatim su upitali Varuha: „Reci nam, molimo te, kako si napisao sve te reči. Da li ti je Jeremija govorio šta da zapišeš?“ 18 Varuh im je odgovorio: „On mi je govorio sve te reči, a ja sam ih mastilom zapisivao u svitak.“ 19 Tada su knezovi rekli Varuhu: „Idi, pa se ti i Jeremija sakrijte da niko ne zna gde ste.“+

20 Ostavili su svitak u trpezariji pisara Elisame i zatim su otišli kod kralja u dvorište i rekli mu sve što su čuli.

21 Kralj je poslao Judija+ da donese svitak. Judije ga je doneo iz trpezarije pisara Elisame i počeo da ga čita kralju i svim knezovima koji su stajali oko kralja. 22 Kralj je sedeo u zimskoj kući jer je bio deveti mesec*. Pred njim je stajao žeravnik u kom je gorela vatra. 23 Kad bi Judije pročitao tri ili četiri kolone iz svitka, kralj bi ih odsekao pisarskim nožem i bacio u vatru koja je gorela u žeravniku, i tako sve dok ceo svitak nije završio u vatri koja je gorela u žeravniku. 24 Ni kralj ni njegove sluge koje su čule sve te reči nisu se uplašili niti su razderali svoju odeću. 25 Iako su Elnatan,+ Delaja+ i Gemarija+ molili kralja da ne spali svitak, on ih nije poslušao. 26 Tada je kralj zapovedio kraljevom sinu* Jerameilu, Azrilovom sinu Seraji i Avdilovom sinu Selemiji da uhvate pisara Varuha i proroka Jeremiju. Ali Jehova ih je sakrio.+

27 Nakon što je kralj spalio svitak u kom je Varuh zapisao od reči do reči ono što mu je rekao Jeremija,+ Jehovina reč je opet došla Jeremiji: 28 „Uzmi drugi svitak i u njemu napiši iste reči koje su bile u prvom svitku, koji je Judin kralj Joakim spalio.+ 29 Za Judinog kralja Joakima reci: ’Ovako kaže Jehova: „Ti si spalio onaj svitak i rekao: ’Zašto si u njemu napisao: „Doći će vavilonski kralj i opustošiće ovu zemlju i istrebiće iz nje i ljude i životinje“?‘+ 30 Zato ovako kaže Jehova za Judinog kralja Joakima: ’On neće imati naslednika koji bi sedeo na Davidovom prestolu,+ a njegovo mrtvo telo ležaće napolju na dnevnoj vrućini i na noćnom mrazu.+ 31 Pozvaću na odgovornost njega, njegovo potomstvo i njegove sluge zbog njihovog prestupa. Njima, stanovnicima Jerusalima i Judinom narodu naneću sve nevolje o kojima sam im govorio,+ ali oni nisu slušali.‘ “ ‘ “+

32 Jeremija je uzeo drugi svitak i dao ga pisaru Varuhu, Nirijinom sinu,+ koji je u njega od reči do reči zapisao sve što mu je Jeremija preneo i što je bilo zapisano u svitku koji je Judin kralj Joakim spalio u vatri.+ I bilo je dodato još mnogo sličnih reči.

Publikacije na srpskom (1979-2025)
Odjava
Prijava
  • srpski (latinica)
  • Podeli
  • Podešavanja
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Pravila korišćenja
  • Pravila privatnosti
  • Podešavanje privatnosti
  • JW.ORG
  • Prijava
Podeli