ONLAJN BIBLIOTEKA Watchtower
ONLAJN BIBLIOTEKA
Watchtower
srpski (latinica)
  • BIBLIJA
  • PUBLIKACIJE
  • SASTANCI
  • Psalam 44
  • Sveto pismo – prevod Novi svet

Video-sadržaj nije dostupan.

Nažalost, došlo je do greške prilikom učitavanja videa.

Psalmi – Pregled

      • Molitva za pomoć

        • „Ti si nas spasao“ (7)

        • Kao ovce za klanje (22)

        • „Dođi nam u pomoć!“ (26)

Psalam 44:uvod

Fusnota

  • *

    Videti Rečnik pojmova.

Unakrsne reference

  • +2Le 20:19

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

Psalam 44:1

Unakrsne reference

  • +Iz 13:14; Br 21:14; Su 6:13

Psalam 44:2

Unakrsne reference

  • +Pz 7:1
  • +Iz 15:17; Ps 78:55; 80:8, 9
  • +IN 10:5, 11; Ps 135:10, 11

Psalam 44:3

Unakrsne reference

  • +Pz 4:38; IN 24:12
  • +1Sa 12:22
  • +Is 63:11-13
  • +Pz 7:7, 8

Psalam 44:4

Fusnota

  • *

    Ili: „Podari Jakovu veličanstveno spasenje“.

Unakrsne reference

  • +Ps 74:12; Is 33:22

Psalam 44:5

Unakrsne reference

  • +Ps 18:39; Fp 4:13
  • +Ps 60:12

Psalam 44:6

Unakrsne reference

  • +1Sa 17:45; Ps 20:7; 33:16

Psalam 44:7

Unakrsne reference

  • +IN 24:8

Psalam 44:10

Unakrsne reference

  • +Pz 28:15, 25

Psalam 44:11

Unakrsne reference

  • +Pz 28:64

Psalam 44:12

Unakrsne reference

  • +Pz 32:30

Psalam 44:14

Fusnota

  • *

    Doslovno: „da od nas nastane izreka“.

Unakrsne reference

  • +Pz 28:37; 2Le 7:20

Psalam 44:17

Unakrsne reference

  • +Iz 34:10

Psalam 44:19

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    1. 6. 2006., str. 8

  • Indeks publikacija

    w06 1. 6. 8

Psalam 44:21

Unakrsne reference

  • +Ps 139:1; Pro 12:14; Jer 17:10

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Budi srećan zauvek!, lekcija 36

Psalam 44:22

Unakrsne reference

  • +Ri 8:36

Psalam 44:23

Unakrsne reference

  • +Ps 7:6; 78:65, 66
  • +Jov 13:24; Ps 13:1; 88:14

Psalam 44:25

Unakrsne reference

  • +Ps 119:25

Psalam 44:26

Fusnota

  • *

    Doslovno: „Otkupi“.

Unakrsne reference

  • +Ps 33:20
  • +Ps 130:7

Drugi prevodi

Izaberite stih da biste ga videli u drugom prevodu.

Drugo

Ps. 44:uvod2Le 20:19
Ps. 44:1Iz 13:14; Br 21:14; Su 6:13
Ps. 44:2Pz 7:1
Ps. 44:2Iz 15:17; Ps 78:55; 80:8, 9
Ps. 44:2IN 10:5, 11; Ps 135:10, 11
Ps. 44:3Pz 4:38; IN 24:12
Ps. 44:31Sa 12:22
Ps. 44:3Is 63:11-13
Ps. 44:3Pz 7:7, 8
Ps. 44:4Ps 74:12; Is 33:22
Ps. 44:5Ps 18:39; Fp 4:13
Ps. 44:5Ps 60:12
Ps. 44:61Sa 17:45; Ps 20:7; 33:16
Ps. 44:7IN 24:8
Ps. 44:10Pz 28:15, 25
Ps. 44:11Pz 28:64
Ps. 44:12Pz 32:30
Ps. 44:14Pz 28:37; 2Le 7:20
Ps. 44:17Iz 34:10
Ps. 44:21Ps 139:1; Pro 12:14; Jer 17:10
Ps. 44:22Ri 8:36
Ps. 44:23Ps 7:6; 78:65, 66
Ps. 44:23Jov 13:24; Ps 13:1; 88:14
Ps. 44:25Ps 119:25
Ps. 44:26Ps 33:20
Ps. 44:26Ps 130:7
  • Sveto pismo – prevod Novi svet
  • Pročitaj u Prevod Novi svet (bi12)
  • Pročitaj u Daničić–Karadžić (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
Sveto pismo – prevod Novi svet
Psalam 44:1-26

Psalmi

Horovođi. Psalam Korejevih potomaka.+ Maskil.*

44 Bože, svojim ušima smo čuli,

naši očevi su nam pričali+

o delima koja si učinio u njihovo vreme,

u davnim danima.

 2 Svojom rukom si oterao narode,+

a naše pretke si naselio na njihovo mesto.+

Razbio si i oterao narode.+

 3 Naši preci nisu svojim mačem osvojili zemlju,+

niti im je njihova ruka donela pobedu.+

Učinila je to tvoja desnica, tvoja moć+ i svetlost tvog lica,

jer si ih voleo.+

 4 Bože, ti si moj Kralj.+

Pomozi Jakovu da odnese potpunu pobedu.*

 5 Tvojom snagom ćemo potisnuti svoje protivnike,+

u tvoje ime zgazićemo one koji nas napadaju.+

 6 Jer ja se ne uzdam u svoj luk,

niti me moj mač može spasti.+

 7 Ti si nas spasao od naših protivnika+

i posramio si one koji nas mrze.

 8 Hvalićemo Boga svaki dan.

Slavićemo tvoje ime doveka. (Sela)

 9 Ali sada si nas odbacio i ponizio

i ne ideš u bitku s našom vojskom.

10 Puštaš da bežimo pred svojim protivnicima.+

Oni koji nas mrze otimaju nam šta god žele.

11 Predao si nas neprijateljima kao ovce, da nas proždiru,

rasejao si nas po narodima.+

12 Prodao si svoj narod u bescenje,+

nisi mnogo dobio za njega.

13 Pustio si da nam se podsmevaju susedi,

da nam se smeju i rugaju svi oko nas.

14 Pustio si da nas narodi preziru*,+

da podrugljivo odmahuju glavom kad nas vide.

15 Poniženje me prati iz dana u dan,

sramota me izjeda,

16 zbog njihovog ruganja i uvreda,

zbog toga što nam se neprijatelji svete.

17 Sve nas je to snašlo, ali mi te nismo zaboravili

i nismo prekršili savez s tobom.+

18 Naše srce nije zastranilo,

niti su naše noge skrenule s tvog puta.

19 A ti si nas slomio i predao šakalima,

prekrio si nas gustom tamom.

20 Da smo zaboravili ime svog Boga

ili u molitvi širili ruke prema tuđem bogu,

21 zar Bog to ne bi saznao?

On zna sve što je skriveno u srcu.+

22 Zbog tebe nas stalno ubijaju,

smatraju nas ovcama za klanje.+

23 Preni se, Jehova! Zašto spavaš?+

Probudi se! Nemoj nas zauvek odbaciti.+

24 Zašto si okrenuo lice od nas?

Zašto zaboravljaš našu nevolju i našu patnju?

25 Jer bačeni smo u prah,

naša tela leže na zemlji.+

26 Dođi nam u pomoć!+

Izbavi* nas zbog svoje verne ljubavi.+

Publikacije na srpskom (1979-2025)
Odjava
Prijava
  • srpski (latinica)
  • Podeli
  • Podešavanja
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Pravila korišćenja
  • Pravila privatnosti
  • Podešavanje privatnosti
  • JW.ORG
  • Prijava
Podeli