ONLAJN BIBLIOTEKA Watchtower
ONLAJN BIBLIOTEKA
Watchtower
srpski (latinica)
  • BIBLIJA
  • PUBLIKACIJE
  • SASTANCI
  • Isaija 36
  • Sveto pismo – prevod Novi svet

Video-sadržaj nije dostupan.

Nažalost, došlo je do greške prilikom učitavanja videa.

Isaija – Pregled

      • Senahirim napada Judu (1-3)

      • Ravsak se ruga Jehovi (4-22)

Isaija 36:1

Unakrsne reference

  • +Is 10:5
  • +2Kr 18:13; 2Le 32:1; Is 8:7, 8; 10:28-32; 33:8

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Isaijino proročanstvo I, str. 383-386

  • Indeks publikacija

    ip-1 383, 385

Isaija 36:2

Fusnota

  • *

    Ili: „glavnog peharnika“.

  • *

    Ili: „belilaca“.

Unakrsne reference

  • +2Le 32:9
  • +2Kr 19:8
  • +Is 7:3
  • +2Kr 18:17, 18

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Isaijino proročanstvo I, str. 386

  • Indeks publikacija

    ip-1 386

Isaija 36:3

Unakrsne reference

  • +Is 22:20, 21
  • +2Kr 19:2

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 1. 2007., str. 8-9

    Isaijino proročanstvo I, str. 386

  • Indeks publikacija

    w07 15. 1. 8-9; ip-1 386

Isaija 36:4

Unakrsne reference

  • +2Kr 18:19-25; 19:10

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Isaijino proročanstvo I, str. 386

  • Indeks publikacija

    ip-1 386

Isaija 36:5

Unakrsne reference

  • +2Kr 18:1, 7

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Isaijino proročanstvo I, str. 386

  • Indeks publikacija

    ip-1 386

Isaija 36:6

Unakrsne reference

  • +2Kr 17:4; Is 30:2, 7; Jer 37:7

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Isaijino proročanstvo I, str. 386

  • Indeks publikacija

    ip-1 386

Isaija 36:7

Unakrsne reference

  • +2Kr 18:1, 4; 2Le 31:1
  • +Pz 12:11; 2Le 7:12; 32:12

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Isaijino proročanstvo I, str. 386-387

  • Indeks publikacija

    ip-1 386-387

Isaija 36:8

Unakrsne reference

  • +2Kr 18:13

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Isaijino proročanstvo I, str. 387

  • Indeks publikacija

    ip-1 387

Isaija 36:10

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Isaijino proročanstvo I, str. 387

  • Indeks publikacija

    ip-1 387

Isaija 36:11

Fusnota

  • *

    Ili: „sirijskom“.

  • *

    To jest hebrejskom.

Unakrsne reference

  • +Is 22:15
  • +2Kr 18:17
  • +Jzd 4:7; Da 2:4
  • +2Kr 18:26, 27

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Isaijino proročanstvo I, str. 387-388

  • Indeks publikacija

    ip-1 387

Isaija 36:12

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Isaijino proročanstvo I, str. 387-388

  • Indeks publikacija

    ip-1 387

Isaija 36:13

Unakrsne reference

  • +2Le 32:18
  • +2Kr 18:28-35

Isaija 36:14

Unakrsne reference

  • +2Le 32:11, 15; Da 3:15

Isaija 36:15

Unakrsne reference

  • +2Kr 19:22

Isaija 36:16

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Isaijino proročanstvo I, str. 387-388

  • Indeks publikacija

    ip-1 387-388

Isaija 36:17

Unakrsne reference

  • +2Kr 17:6, 22, 23

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Isaijino proročanstvo I, str. 387-388

  • Indeks publikacija

    ip-1 387-388

Isaija 36:18

Unakrsne reference

  • +2Kr 19:11, 12; 2Le 32:14; Is 37:11, 12

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Isaijino proročanstvo I, str. 388

  • Indeks publikacija

    ip-1 388

Isaija 36:19

Unakrsne reference

  • +Jer 49:23
  • +2Kr 17:24
  • +2Kr 17:6, 22, 23; Is 10:11

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Isaijino proročanstvo I, str. 388-389

  • Indeks publikacija

    ip-1 388

Isaija 36:20

Unakrsne reference

  • +2Kr 19:17, 18; 2Le 32:15; Is 37:23

Isaija 36:21

Unakrsne reference

  • +2Kr 18:36, 37; Psl 9:7

Isaija 36:22

Unakrsne reference

  • +Is 22:15

Drugi prevodi

Izaberite stih da biste ga videli u drugom prevodu.

Drugo

Is. 36:1Is 10:5
Is. 36:12Kr 18:13; 2Le 32:1; Is 8:7, 8; 10:28-32; 33:8
Is. 36:22Le 32:9
Is. 36:22Kr 19:8
Is. 36:2Is 7:3
Is. 36:22Kr 18:17, 18
Is. 36:3Is 22:20, 21
Is. 36:32Kr 19:2
Is. 36:42Kr 18:19-25; 19:10
Is. 36:52Kr 18:1, 7
Is. 36:62Kr 17:4; Is 30:2, 7; Jer 37:7
Is. 36:72Kr 18:1, 4; 2Le 31:1
Is. 36:7Pz 12:11; 2Le 7:12; 32:12
Is. 36:82Kr 18:13
Is. 36:11Is 22:15
Is. 36:112Kr 18:17
Is. 36:11Jzd 4:7; Da 2:4
Is. 36:112Kr 18:26, 27
Is. 36:132Le 32:18
Is. 36:132Kr 18:28-35
Is. 36:142Le 32:11, 15; Da 3:15
Is. 36:152Kr 19:22
Is. 36:172Kr 17:6, 22, 23
Is. 36:182Kr 19:11, 12; 2Le 32:14; Is 37:11, 12
Is. 36:19Jer 49:23
Is. 36:192Kr 17:24
Is. 36:192Kr 17:6, 22, 23; Is 10:11
Is. 36:202Kr 19:17, 18; 2Le 32:15; Is 37:23
Is. 36:212Kr 18:36, 37; Psl 9:7
Is. 36:22Is 22:15
  • Sveto pismo – prevod Novi svet
  • Pročitaj u Prevod Novi svet (bi12)
  • Pročitaj u Daničić–Karadžić (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
Sveto pismo – prevod Novi svet
Isaija 36:1-22

Isaija

36 Četrnaeste godine Jezekijine vladavine, asirski kralj+ Senahirim napao je sve utvrđene gradove u Judi i osvojio ih.+ 2 Asirski kralj je poslao kod kralja Jezekije ravsaka*+ s velikom vojskom. Oni su iz Lahisa+ došli u Jerusalim i stali su kod vodovoda gornjeg jezera+ na putu koji vodi do polja perača* rublja.+ 3 Tada su im u susret izašli upravitelj kraljevog dvora Elijakim,+ Helkijin sin, pisar Somna+ i letopisac Joah, Asafov sin.

4 Ravsak im je rekao: „Recite Jezekiji: ’Ovako kaže veliki kralj, kralj Asirije: „U šta se ti to uzdaš?+ 5 Ti kažeš: ’Imam veštinu i silu potrebnu za rat‘, ali to su samo prazne reči. U koga se to uzdaš kad si se usudio da se pobuniš protiv mene?+ 6 Eto, uzdaš se u podršku Egipta, slomljene trske koja probode dlan onom ko se na nju nasloni. Takav je faraon, egipatski kralj, svima koji se u njega uzdaju.+ 7 Ako mi kažete: ’Uzdamo se u Jehovu, svog Boga‘, zar nije upravo njegove uzvišice i oltare Jezekija uklonio,+ pa govori Judi i Jerusalimu: ’Klanjajte se Bogu pred ovim oltarom‘?“ ‘+ 8 A sada nagodi se s mojim gospodarem, asirskim kraljem,+ i daću ti 2 000 konja ako možeš naći ljude koji će jahati na njima. 9 Kako bi mogao da poraziš i najmanjeg namesnika među slugama mog gospodara kad se uzdaš u Egipat da će ti dati kola i konjanike? 10 Uostalom, jesam li bez Jehovinog odobrenja krenuo na ovu zemlju da je razorim? Sam Jehova mi je rekao: ’Idi na tu zemlju i razori je.‘ “

11 Tada su Elijakim, Somna+ i Joah rekli ravsaku:+ „Molimo te, govori svojim slugama na aramejskom* jeziku,+ jer ga mi razumemo. Nemoj nam govoriti na judejskom* jeziku pošto nas čuje narod koji je na zidinama.“+ 12 Ali ravsak je rekao: „Zar me je moj gospodar poslao da ove reči kažem samo tvom gospodaru i tebi? Zar me nije poslao i ljudima koji stoje na zidinama, koji će zajedno s vama jesti svoj izmet i piti svoju mokraću?“

13 Zatim je ravsak na sav glas povikao na judejskom jeziku:+ „Čujte reč velikog kralja, kralja Asirije!+ 14 Ovako kaže kralj: ’Ne dajte da vas vara Jezekija, jer vas on ne može izbaviti.+ 15 Ne dajte da vas Jezekija nagovori da se uzdate u Jehovu,+ govoreći vam: „Jehova će nas sigurno izbaviti i ovaj grad neće biti predat u ruke asirskom kralju.“ 16 Ne slušajte Jezekiju, jer ovako kaže asirski kralj: „Sklopite mir sa mnom i predajte mi se, pa ćete svi jesti sa svoje loze i sa svoje smokve, i svi ćete piti vodu iz svog bunara, 17 dok ne dođem i odvedem vas u zemlju kao što je vaša,+ u zemlju žita i mladog vina, u zemlju hleba i vinograda. 18 Ne dajte da vas zavara Jezekija govoreći: ’Jehova će nas izbaviti.‘ Da li je ijedan od bogova drugih naroda izbavio svoju zemlju iz ruke asirskog kralja?+ 19 Gde su bogovi Emata i Arfada?+ Gde su bogovi Sefarvima?+ Jesu li oni izbavili Samariju od mene?+ 20 Koji je od svih bogova tih zemalja izbavio svoju zemlju iz moje ruke? Zar će onda Jehova izbaviti Jerusalim iz moje ruke?“ ‘ “+

21 A oni su ćutali i nisu mu ni reč odgovorili, jer je kralj zapovedio: „Ne odgovarajte mu.“+ 22 Zatim su upravitelj dvora Elijakim, Helkijin sin, pisar Somna+ i letopisac Joah, Asafov sin, razderali svoju odeću i otišli kod Jezekije da mu prenesu šta je ravsak rekao.

Publikacije na srpskom (1979-2025)
Odjava
Prijava
  • srpski (latinica)
  • Podeli
  • Podešavanja
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Pravila korišćenja
  • Pravila privatnosti
  • Podešavanje privatnosti
  • JW.ORG
  • Prijava
Podeli