ONLAJN BIBLIOTEKA Watchtower
ONLAJN BIBLIOTEKA
Watchtower
srpski (latinica)
  • BIBLIJA
  • PUBLIKACIJE
  • SASTANCI
  • Propovednik 3
  • Sveto pismo – prevod Novi svet

Video-sadržaj nije dostupan.

Nažalost, došlo je do greške prilikom učitavanja videa.

Propovednik – Pregled

      • Sve ima svoje vreme (1-8)

      • Uživanje u životu – dar od Boga (9-15)

        • Svest o večnosti usađena ljudima u srce (11)

      • Bog svima sudi pravedno (16, 17)

      • Svi umiru – i ljudi i životinje (18-22)

        • Svi se vraćaju u prah (20)

Propovednik 3:1

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    1. 4. 2009., str. 26

    1. 3. 2009., str. 4-6

    1. 10. 1999., str. 5-6

    1. 8. 1986., str. 21

  • Indeks publikacija

    w09 1. 3. 4-6; w09 1. 4. 26; w99 1. 10. 5-6

Propovednik 3:2

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Odgovori na biblijska pitanja, članak 80

    Stražarska kula (izdanje za javnost),

    br. 1 2017, str. 14

    Stražarska kula,

    1. 4. 2009., str. 26

    1. 3. 2009., str. 5-6

    15. 10. 1991., str. 5-6

    Rezonovanje, str. 382

  • Indeks publikacija

    wp17.1 14; w09 1. 3. 6; w09 1. 4. 26; w91 15. 10. 5-6; rs 382

Propovednik 3:4

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    1. 10. 1999., str. 6-8

    15. 10. 1992., str. 18

    Porodična sreća, str. 98

    Probudite se!,

    22. 7. 1996., str. 25

    8. 6. 1996., str. 14

  • Indeks publikacija

    w99 1. 10. 6-8; fy 98; g96 8. 6. 14; g96 22. 7. 25; w92 15. 10. 18

Propovednik 3:5

Fusnota

  • *

    Ili: „baca; razbacuje“.

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    1. 10. 1999., str. 8-10

  • Indeks publikacija

    w99 1. 10. 8-10

Propovednik 3:7

Unakrsne reference

  • +2Sa 3:31
  • +Ps 39:1
  • +1Sa 19:4; 25:23, 24; Jes 4:13, 14; Ps 145:11; Psl 9:8

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula (izdanje za proučavanje),

    3/2020, str. 18-23

    Stražarska kula (izdanje za proučavanje),

    7/2019, str. 11-12

    Stražarska kula,

    15. 12. 2015., str. 19-20

    15. 5. 2009., str. 3-5

    1. 10. 1999., str. 12-14

    1. 12. 1998., str. 15-18

    15. 5. 1996., str. 21-23

    1. 1. 1988., str. 26-28

    Porodična sreća, str. 66

  • Indeks publikacija

    w20.03 18-23; w15 15. 12. 19-20; w09 15. 5. 3-5; w99 1. 10. 12-14; w98 1. 12. 15-18; w96 15. 5. 21-23; fy 66; w88 1. 1. 26-28

Propovednik 3:8

Unakrsne reference

  • +Ps 139:21; Ri 12:9

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    1. 12. 2011., str. 23-24

    1. 10. 1999., str. 10-12

  • Indeks publikacija

    w11 1. 12. 23-24; w99 1. 10. 10-12

Propovednik 3:9

Unakrsne reference

  • +Pro 1:3; 5:15, 16

Propovednik 3:10

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    1. 3. 2009., str. 5-6

  • Indeks publikacija

    w09 1. 3. 5

Propovednik 3:11

Fusnota

  • *

    Ili: „dobro organizovano; ispravno; kako treba“.

  • *

    Doslovno: „od početka do kraja“.

Unakrsne reference

  • +Pst 1:31; Ri 1:20

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula (izdanje za proučavanje),

    10/2023, str. 21-22

    Objašnjenje biblijskih stihova, članak 41

    Stražarska kula (izdanje za proučavanje),

    12/2022, str. 4

    Približi se Jehovi, str. 319

    Budi srećan zauvek!, lekcija 25

    Stražarska kula (izdanje za javnost),

    br. 3 2019, str. 4

    Stražarska kula (izdanje za javnost),

    br. 2 2016, str. 5

    Stražarska kula,

    1. 10. 2015., str. 13

    1. 1. 2014., str. 4-5

    1. 3. 2009., str. 5-7

    1. 11. 2006., str. 13-14

    1. 6. 2002., str. 3

    15. 4. 1999., str. 5-6

    1. 4. 1996., str. 11-12

    1. 1. 1993., str. 3

    1. 2. 1988., str. 9-10

    1. 9. 1987., str. 17

    Probudite se!,

    8/2009, str. 18

    12/2007, str. 6

    9/2006, str. 25

    8. 3. 2003., str. 11

    22. 1. 1996., str. 13

    8. 8. 1995., str. 25

    8. 7. 1987., str. 17

    Zadovoljan životom, str. 29

    Stvoritelj, str. 70-71

  • Indeks publikacija

    wp19.3 4; wp16.2 5; w15 1. 10. 13; w14 1. 1. 4-5; cl 319; w09 1. 3. 5-7; g 8/09 18; g 12/07 6; w06 1. 11. 13-14; g 9/06 25; g03 8. 3. 11; w02 1. 6. 3; la 29; w99 15. 4. 5-6; ct 70-71; w96 1. 4. 11-12; g96 22. 1. 13; g95 8. 8. 25; w93 1. 1. 3; w88 1. 2. 9-10; ts 17-19

Propovednik 3:12

Unakrsne reference

  • +Ps 37:3; 1So 5:15

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 12. 2009., str. 19

    15. 2. 1997., str. 16-17

  • Indeks publikacija

    w09 15. 12. 19; w97 15. 2. 16-17

Propovednik 3:13

Unakrsne reference

  • +Pro 5:18, 19; Is 65:21, 22

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 12. 2009., str. 19

    1. 3. 2006., str. 17

    15. 2. 1997., str. 16-17

  • Indeks publikacija

    w09 15. 12. 19; w06 1. 3. 17; w97 15. 2. 16-17

Propovednik 3:14

Unakrsne reference

  • +Jer 10:7; Ot 15:4

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    1. 9. 1987., str. 17

Propovednik 3:15

Fusnota

  • *

    Ili: „pravi Bog traži ono za čim ljudi teže“. Ili možda: „pravi Bog traži ono što je prošlo“.

Unakrsne reference

  • +Pro 1:9

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    1. 11. 2006., str. 14

  • Indeks publikacija

    w06 1. 11. 14

Propovednik 3:16

Unakrsne reference

  • +Ps 82:2; 94:16, 21

Propovednik 3:17

Unakrsne reference

  • +Pro 12:14; Del 17:31; Ri 2:5, 6

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    1. 10. 1999., str. 14

  • Indeks publikacija

    w99 1. 10. 14

Propovednik 3:19

Unakrsne reference

  • +Jov 14:10; Ps 39:5; 89:48
  • +Pst 7:22; Ps 104:29; Pro 12:7

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 2. 1997., str. 10-11

    Spoznanje, str. 82-83

    Rezonovanje, str. 99

  • Indeks publikacija

    w97 15. 2. 10-11; kl 82-83; rs 99; ts 43-44

Propovednik 3:20

Unakrsne reference

  • +Pro 9:10
  • +Pst 2:7, 19
  • +Pst 3:19; Jov 10:9

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Budi srećan zauvek!, lekcija 29

    Probudite se!,

    10/2007, str. 29

    Stražarska kula,

    15. 2. 1997., str. 10-11

    Spoznanje, str. 82-83

    Rezonovanje, str. 99

  • Indeks publikacija

    g 10/07 29; w97 15. 2. 10-11; kl 82-83; rs 99

Propovednik 3:21

Unakrsne reference

  • +Ps 146:3, 4; Pro 3:19; 9:10

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Rezonovanje, str. 99

  • Indeks publikacija

    rs 99

Propovednik 3:22

Unakrsne reference

  • +Pz 12:7; Pro 5:18
  • +Jov 14:21; Pro 6:12

Drugi prevodi

Izaberite stih da biste ga videli u drugom prevodu.

Drugo

Prop. 3:72Sa 3:31
Prop. 3:7Ps 39:1
Prop. 3:71Sa 19:4; 25:23, 24; Jes 4:13, 14; Ps 145:11; Psl 9:8
Prop. 3:8Ps 139:21; Ri 12:9
Prop. 3:9Pro 1:3; 5:15, 16
Prop. 3:11Pst 1:31; Ri 1:20
Prop. 3:12Ps 37:3; 1So 5:15
Prop. 3:13Pro 5:18, 19; Is 65:21, 22
Prop. 3:14Jer 10:7; Ot 15:4
Prop. 3:15Pro 1:9
Prop. 3:16Ps 82:2; 94:16, 21
Prop. 3:17Pro 12:14; Del 17:31; Ri 2:5, 6
Prop. 3:19Jov 14:10; Ps 39:5; 89:48
Prop. 3:19Pst 7:22; Ps 104:29; Pro 12:7
Prop. 3:20Pro 9:10
Prop. 3:20Pst 2:7, 19
Prop. 3:20Pst 3:19; Jov 10:9
Prop. 3:21Ps 146:3, 4; Pro 3:19; 9:10
Prop. 3:22Pz 12:7; Pro 5:18
Prop. 3:22Jov 14:21; Pro 6:12
  • Sveto pismo – prevod Novi svet
  • Pročitaj u Prevod Novi svet (bi12)
  • Pročitaj u Daničić–Karadžić (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
Sveto pismo – prevod Novi svet
Propovednik 3:1-22

Propovednik

3 Sve ima svoje vreme,

sve što se čini pod nebom ima svoje vreme:

 2 vreme kad se rađa i vreme kad se umire,

vreme kad se sadi i vreme kad se čupa posađeno,

 3 vreme kad se ubija i vreme kad se leči,

vreme kad se ruši i vreme kad se gradi,

 4 vreme kad se plače i vreme kad se smeje,

vreme kad se tuguje i vreme kad se igra,

 5 vreme kad se uklanja* kamenje i vreme kad se sakuplja kamenje,

vreme kad se grli i vreme kad se ne grli,

 6 vreme kad se traži i vreme kad se miri s gubitkom,

vreme kad se čuva i vreme kad se odbacuje,

 7 vreme kad se cepa+ i vreme kad se zašiva,

vreme kad se ćuti+ i vreme kad se govori,+

 8 vreme kad se voli i vreme kad se mrzi,+

vreme za rat i vreme za mir.

9 Kakvu korist onaj ko radi ima od sveg svog truda?+ 10 Posmatrao sam posao koji je Bog dao ljudima da se njime bave. 11 Sve je učinio lepo* i u pravo vreme.+ Čak je ljudima u srce usadio svest o večnosti. Pa ipak, oni nikad neće u potpunosti* dokučiti dela koja pravi Bog čini.

12 Zaključio sam da za njih nema ničeg boljeg nego da se raduju i da čine dobro dokle god su živi,+ 13 i da svaki čovek treba da jede i pije i uživa u dobru od sveg svog truda. To je dar od Boga.+

14 Shvatio sam da će sve što pravi Bog čini trajati zauvek. Tome se ništa ne može dodati niti se išta može oduzeti. Pravi Bog to čini da bi ga se ljudi bojali.+

15 Ono što se sada događa, već se događalo, i ono što dolazi, već je i ranije bilo.+ Ali pravi Bog ostvariće ono za čim ljudi teže*.

16 Video sam pod suncem i ovo: tamo gde treba da bude pravda vlada zlo i gde treba da bude pravednost vlada zloba.+ 17 Rekao sam u svom srcu: „Pravi Bog će suditi i pravednima i zlima,+ jer kod njega svaka stvar i svako delo ima svoje vreme.“

18 Rekao sam u svom srcu i to da pravi Bog iskušava ljude kako bi uvideli da su poput životinja, 19 jer kakav je kraj ljudima, takav je kraj i životinjama – svima je isti kraj.+ Kako umiru oni, tako umiru i one. Svi imaju isti duh,+ tako da čovek nije bolji od životinje, jer je sve isprazno. 20 Svi idu na isto mesto.+ Svi su stvoreni od praha+ i svi se vraćaju u prah.+ 21 Ko zna da li duh ljudi odlazi gore i da li duh životinja odlazi dole, u zemlju?+ 22 I shvatio sam da za čoveka nema ničeg boljeg nego da uživa u svom radu,+ zato što mu je to nagrada. Jer ko može da mu pokaže šta će biti kad njega više ne bude?+

Publikacije na srpskom (1979-2025)
Odjava
Prijava
  • srpski (latinica)
  • Podeli
  • Podešavanja
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Pravila korišćenja
  • Pravila privatnosti
  • Podešavanje privatnosti
  • JW.ORG
  • Prijava
Podeli