ONLAJN BIBLIOTEKA Watchtower
ONLAJN BIBLIOTEKA
Watchtower
srpski (latinica)
  • BIBLIJA
  • PUBLIKACIJE
  • SASTANCI
  • 1. Solunjanima 5
  • Sveto pismo – prevod Novi svet

Video-sadržaj nije dostupan.

Nažalost, došlo je do greške prilikom učitavanja videa.

1. Solunjanima – Pregled

      • Dolazak Jehovinog dana (1-5)

        • „Mir i sigurnost!“ (3)

      • „Bdimo i budimo trezveni“ (6-11)

      • Podsticaji (12-24)

      • Završni pozdravi (25-28)

1. Solunjanima 5:1

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    1. 2. 1987., str. 25-26

1. Solunjanima 5:2

Fusnota

  • *

    Videti Dodatak A5.

Unakrsne reference

  • +So 1:14
  • +Mt 24:36; 2Pe 3:10

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula (izdanje za proučavanje),

    6/2023, str. 8-9

    Stražarska kula (izdanje za proučavanje),

    10/2019, str. 8-9

    9/2019, str. 9

    Božje Kraljevstvo vlada!, str. 222

    Stražarska kula,

    15. 9. 2012., str. 3-4

    15. 7. 2010., str. 5

    1. 5. 2009., str. 14

    15. 5. 2008., str. 15-16

    1. 2. 1987., str. 26, 28

  • Indeks publikacija

    w19.09 9; w19.10 8; kr 222; w12 15. 9. 3-4; w10 15. 7. 5; w09 1. 5. 14; w08 15. 5. 15-16

1. Solunjanima 5:3

Unakrsne reference

  • +Ps 37:10; Jer 8:11

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula (izdanje za proučavanje),

    10/2023, str. 21

    6/2023, str. 9, 13

    2/2023, str. 16

    Stražarska kula (izdanje za proučavanje),

    10/2019, str. 8-9

    9/2019, str. 9-10

    Božje Kraljevstvo vlada!, str. 222-223

    Stražarska kula,

    15. 11. 2013., str. 12-13

    1. 1. 2013., str. 7

    15. 9. 2012., str. 3-4

    15. 7. 2010., str. 5

    15. 5. 2008., str. 15-16

    1. 2. 2004., str. 20-21

    1. 6. 1997., str. 9-10

    15. 4. 1995., str. 25

    1. 8. 1994., str. 6

    15. 9. 1991., str. 16

    1. 9. 1991., str. 5-6, 7-8

    15. 4. 1991., str. 7

    1. 1. 1988., str. 7-9, 11

    1. 9. 1987., str. 25-27

    1. 2. 1987., str. 26-28

    Probudite se!,

    4/2008, str. 7

    8. 6. 1993., str. 32

    Vrhunac Otkrivenja, str. 251

    Obožavaj Boga, str. 182

    Da li Bog brine, str. 21

    Svrha života, str. 28

    Čovečanstvo u potrazi za Bogom, str. 371-372

  • Indeks publikacija

    w19.09 9-10; w19.10 8-9; kr 222-223; w13 1. 1. 7; w13 15. 11. 12-13; w12 15. 9. 3-4; w10 15. 7. 5; w08 15. 5. 15-16; g 4/08 7; re 251; w04 1. 2. 20-21; wt 182; dg 21; w97 1. 6. 9-10; w95 15. 4. 25; w94 1. 8. 6; pr 28; g93 8. 6. 32; w91 15. 4. 7; w91 1. 9. 5-8; w91 15. 9. 16; sh 371-372; w88 1. 1. 7-9, 11; su 185-186

1. Solunjanima 5:4

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula (izdanje za proučavanje),

    6/2023, str. 9

1. Solunjanima 5:5

Unakrsne reference

  • +Jv 12:36; Ri 13:12; Ef 5:8
  • +Jv 8:12; Ko 1:13; 1 Petr. 2:9

1. Solunjanima 5:6

Unakrsne reference

  • +Ri 13:11
  • +Mt 24:42
  • +1 Petr. 5:8

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula (izdanje za proučavanje),

    6/2023, str. 10

    Stražarska kula (izdanje za proučavanje),

    10/2019, str. 9

    Stražarska kula,

    15. 3. 2012., str. 10-11

    1. 1. 2003., str. 11

    1. 4. 1990., str. 30-31

  • Indeks publikacija

    w19.10 9; w12 15. 3. 10-11; w03 1. 1. 11; w90 1. 4. 30

1. Solunjanima 5:7

Unakrsne reference

  • +Ri 13:13

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula (izdanje za proučavanje),

    6/2023, str. 10

1. Solunjanima 5:8

Unakrsne reference

  • +Ef 6:14-17

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula (izdanje za proučavanje),

    6/2023, str. 10-12

    Stražarska kula (izdanje za proučavanje),

    10/2022, str. 25-26

    „Božja ljubav,“ str. 203

    Stražarska kula,

    15. 4. 2013., str. 11

    15. 12. 2008., str. 6-7

    1. 10. 2006., str. 29

    1. 1. 2003., str. 20-22

    1. 6. 2000., str. 9-10

    15. 4. 1993., str. 11-13

    15. 1. 1991., str. 22

    1. 11. 1989., str. 25

    Probudite se!,

    22. 4. 2004., str. 12

  • Indeks publikacija

    lv 203; w13 15. 4. 11; w08 15. 12. 6-7; w06 1. 10. 29; g04 22. 4. 12; w03 1. 1. 20-22; w00 1. 6. 9-10; w93 15. 4. 11-13; w91 15. 1. 22; w89 1. 11. 25

1. Solunjanima 5:9

Unakrsne reference

  • +2So 2:13

1. Solunjanima 5:10

Fusnota

  • *

    Ili: „zaspimo smrtnim snom“.

Unakrsne reference

  • +Ri 5:8
  • +1So 4:16, 17

1. Solunjanima 5:11

Fusnota

  • *

    Ili: „tešite“.

Unakrsne reference

  • +Ri 1:11, 12; 15:2

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula (izdanje za proučavanje),

    6/2023, str. 11-12

    Stražarska kula (izdanje za proučavanje),

    8/2022, str. 20-25

    Budi srećan zauvek!, lekcija 48

    Naša služba,

    9/2005, str. 7

  • Indeks publikacija

    km 9/05 7

1. Solunjanima 5:12

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 6. 2011., str. 24-28

    1. 6. 1999., str. 18

    15. 8. 1991., str. 19

    1. 2. 1989., str. 27-28

  • Indeks publikacija

    w11 15. 6. 24-28; w99 1. 6. 18; w91 15. 8. 19; w89 1. 2. 27-28

1. Solunjanima 5:13

Unakrsne reference

  • +Fp 2:29, 30; 1Ti 5:17; Jev 13:7
  • +Mr 9:50; 2Ko 13:11

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    1. 6. 1999., str. 18-19

    15. 8. 1991., str. 19

    1. 2. 1989., str. 27-28

  • Indeks publikacija

    w99 1. 6. 18-19; w91 15. 8. 19; w89 1. 2. 27-28

1. Solunjanima 5:14

Fusnota

  • *

    Ili: „obeshrabrene“.

Unakrsne reference

  • +Le 19:17; 2Ti 4:2
  • +1Ko 13:4; Ga 5:22; Ef 4:1, 2; Ko 3:13

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula (izdanje za javnost),

    br. 1 2023 str. 14-15

    Približi se Jehovi, str. 102-103, 166-167

    Stražarska kula (izdanje za proučavanje),

    10/2017, str. 10

    Stražarska kula,

    15. 2. 2015., str. 9

    15. 8. 2013., str. 22

    15. 6. 2010., str. 12-13

    1. 5. 2004., str. 21

    1. 11. 2001., str. 17-18

    1. 10. 1995., str. 15-16

    Probudite se!,

    10/2013, str. 14

    7/2009, str. 7-9

    Porodična sreća, str. 36-37

  • Indeks publikacija

    w17.10 10; w15 15. 2. 9; cl 102-103, 166-167; w13 15. 8. 22; g 10/13 14; w10 15. 6. 12-13; g 7/09 7, 9; w04 1. 5. 21; w01 1. 11. 17-18; fy 37; w95 1. 10. 15-16

1. Solunjanima 5:15

Unakrsne reference

  • +Mt 5:39
  • +Ri 12:17, 19

1. Solunjanima 5:16

Unakrsne reference

  • +2Ko 6:4, 10; Fp 4:4

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 12. 1991., str. 8-10

  • Indeks publikacija

    w91 15. 12. 8-10

1. Solunjanima 5:17

Unakrsne reference

  • +Lu 18:1; Ri 12:12

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    1. 10. 2010., str. 9

    15. 9. 2003., str. 15-20

    1. 9. 1990., str. 8-9

  • Indeks publikacija

    w10 1. 10. 9; w03 15. 9. 15-20; w90 1. 9. 8-9

1. Solunjanima 5:18

Unakrsne reference

  • +Ef 5:20; Ko 3:17

1. Solunjanima 5:19

Fusnota

  • *

    Doslovno: „Nemojte gasiti vatru duha“.

Unakrsne reference

  • +Ef 4:30

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula (izdanje za proučavanje),

    6/2023, str. 12-13

    Stražarska kula,

    1. 7. 2000., str. 10

  • Indeks publikacija

    w00 1. 7. 10

1. Solunjanima 5:20

Unakrsne reference

  • +1Ko 14:1

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula (izdanje za proučavanje),

    6/2023, str. 12-13

1. Solunjanima 5:21

Unakrsne reference

  • +1Jv 4:1

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula (izdanje za proučavanje),

    6/2023, str. 13

    Stražarska kula,

    15. 5. 1996., str. 17

    Probudite se!,

    8. 2. 1996., str. 6

  • Indeks publikacija

    w96 15. 5. 17; g96 8. 2. 6

1. Solunjanima 5:22

Unakrsne reference

  • +Jov 2:3

1. Solunjanima 5:23

Fusnota

  • *

    Ili: „život“. Videti Rečnik pojmova.

Unakrsne reference

  • +1Ko 1:8

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 9. 2008., str. 29

    1. 5. 1993., str. 11

  • Indeks publikacija

    w08 15. 9. 29; w93 1. 5. 11

1. Solunjanima 5:25

Unakrsne reference

  • +Ri 15:30

1. Solunjanima 5:26

Fusnota

  • *

    Doslovno: „Svetim poljupcem“.

1. Solunjanima 5:27

Unakrsne reference

  • +Ko 4:16

Drugi prevodi

Izaberite stih da biste ga videli u drugom prevodu.

Drugo

1. Sol. 5:2So 1:14
1. Sol. 5:2Mt 24:36; 2Pe 3:10
1. Sol. 5:3Ps 37:10; Jer 8:11
1. Sol. 5:5Jv 12:36; Ri 13:12; Ef 5:8
1. Sol. 5:5Jv 8:12; Ko 1:13; 1 Petr. 2:9
1. Sol. 5:6Ri 13:11
1. Sol. 5:6Mt 24:42
1. Sol. 5:61 Petr. 5:8
1. Sol. 5:7Ri 13:13
1. Sol. 5:8Ef 6:14-17
1. Sol. 5:92So 2:13
1. Sol. 5:10Ri 5:8
1. Sol. 5:101So 4:16, 17
1. Sol. 5:11Ri 1:11, 12; 15:2
1. Sol. 5:13Fp 2:29, 30; 1Ti 5:17; Jev 13:7
1. Sol. 5:13Mr 9:50; 2Ko 13:11
1. Sol. 5:14Le 19:17; 2Ti 4:2
1. Sol. 5:141Ko 13:4; Ga 5:22; Ef 4:1, 2; Ko 3:13
1. Sol. 5:15Mt 5:39
1. Sol. 5:15Ri 12:17, 19
1. Sol. 5:162Ko 6:4, 10; Fp 4:4
1. Sol. 5:17Lu 18:1; Ri 12:12
1. Sol. 5:18Ef 5:20; Ko 3:17
1. Sol. 5:19Ef 4:30
1. Sol. 5:201Ko 14:1
1. Sol. 5:211Jv 4:1
1. Sol. 5:22Jov 2:3
1. Sol. 5:231Ko 1:8
1. Sol. 5:25Ri 15:30
1. Sol. 5:27Ko 4:16
  • Sveto pismo – prevod Novi svet
  • Pročitaj u Prevod Novi svet (bi12)
  • Pročitaj u Daničić–Karadžić (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
Sveto pismo – prevod Novi svet
1. Solunjanima 5:1-28

Prva Solunjanima

5 A o vremenima i razdobljima, braćo, nema potrebe da vam se piše. 2 Jer i sami dobro znate da će Jehovin* dan+ doći baš kao što lopov dolazi noću.+ 3 Kad ljudi budu govorili: „Mir i sigurnost!“, tada će ih iznenada zadesiti uništenje,+ kao porođajni bolovi trudnu ženu, i oni neće moći da ga izbegnu. 4 Ali vi, braćo, niste u tami. Taj dan vas neće iznenaditi kao što svetlost dana iznenadi lopove, 5 jer ste svi vi sinovi svetlosti i sinovi dana.+ Mi ne pripadamo ni noći ni tami.+

6 Zato ne spavajmo kao što ostali spavaju,+ nego bdimo+ i budimo trezveni.+ 7 Jer oni koji spavaju, noću spavaju, i oni koji se opijaju, noću se opijaju.+ 8 Ali mi koji pripadamo danu, budimo trezveni i na grudi stavimo oklop vere i ljubavi, a na glavu kacigu – nadu u spasenje.+ 9 Jer Bog nas nije izabrao da iskusimo njegov gnev, nego da budemo spaseni+ preko našeg Gospoda Isusa Hrista, 10 koji je umro za nas+ da bismo mi, bilo da ostanemo budni bilo da zaspimo*, živeli zajedno s njim.+ 11 Zato hrabrite* i izgrađujte jedni druge,+ kao što već i radite.

12 Molimo vas, braćo, poštujte one koji se trude među vama, predvode vas u Gospodovom delu i savetuju vas. 13 Duboko ih poštujte i volite zbog njihovog rada.+ Budite u miru jedni s drugima.+ 14 Uz to vas podstičemo, braćo, da opominjete one koji neuredno žive,+ tešite potištene*, pomažete slabima i budete strpljivi sa svima.+ 15 Pazite da niko nikome ne vraća zlo za zlo,+ nego se uvek trudite da činite dobro jedni drugima i svim ljudima.+

16 Uvek se radujte.+ 17 Neprestano se molite.+ 18 Za sve zahvaljujte.+ Bog želi da to činite jer ste sledbenici Hrista Isusa. 19 Nemojte sprečavati Božji duh da deluje u vama.*+ 20 Nemojte prezirati proročanstva.+ 21 Sve proveravajte kako biste se uverili da je to istina.+ Držite se onog što je dobro. 22 Klonite se svega što je zlo.+

23 Neka vas sam Bog mira potpuno posveti. I neka vaš duh, duša* i telo, braćo, budu čisti i besprekorni u svakom pogledu, da bi takvi ostali i u vreme prisutnosti našeg Gospoda Isusa Hrista.+ 24 Onaj koji vas poziva je veran i sigurno će to učiniti.

25 Braćo, molite se za nas.+

26 Srdačno* pozdravite svu braću.

27 Usrdno vas molim u Gospodovo ime da ovo pismo pročitate svoj braći.+

28 Neka nezaslužena dobrota našeg Gospoda Isusa Hrista bude s vama.

Publikacije na srpskom (1979-2025)
Odjava
Prijava
  • srpski (latinica)
  • Podeli
  • Podešavanja
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Pravila korišćenja
  • Pravila privatnosti
  • Podešavanje privatnosti
  • JW.ORG
  • Prijava
Podeli