ONLAJN BIBLIOTEKA Watchtower
ONLAJN BIBLIOTEKA
Watchtower
srpski (latinica)
  • BIBLIJA
  • PUBLIKACIJE
  • SASTANCI
  • 1. Samuilova 4
  • Sveto pismo – prevod Novi svet

Video-sadržaj nije dostupan.

Nažalost, došlo je do greške prilikom učitavanja videa.

1. Samuilova – Pregled

      • Filisteji otimaju kovčeg saveza (1-11)

      • Smrt Ilija i njegovih sinova (12-22)

1. Samuilova 4:3

Fusnota

  • *

    Doslovno: „Zašto nas je Jehova danas porazio pred Filistejima?“

Unakrsne reference

  • +Pz 28:15, 25; 32:30; Su 2:14
  • +2Sa 15:25

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 9. 2015., str. 27

  • Indeks publikacija

    w15 15. 9. 27

1. Samuilova 4:4

Fusnota

  • *

    Ili možda: „između“.

Unakrsne reference

  • +Iz 25:18; Br 7:89; 2Kr 19:15; Ps 80:1
  • +1Sa 2:12

1. Samuilova 4:7

Unakrsne reference

  • +Iz 14:25; 15:14

1. Samuilova 4:8

Unakrsne reference

  • +Iz 7:5; Ps 78:43, 51

1. Samuilova 4:9

Unakrsne reference

  • +Pz 28:48; Su 10:7; 13:1

1. Samuilova 4:10

Unakrsne reference

  • +Le 26:14, 17; Pz 28:25; 1Sa 4:2

1. Samuilova 4:11

Unakrsne reference

  • +1Sa 2:31, 34; 4:3, 17; Ps 78:61, 64

1. Samuilova 4:12

Unakrsne reference

  • +IN 7:6

1. Samuilova 4:13

Unakrsne reference

  • +1Sa 4:4

1. Samuilova 4:15

Unakrsne reference

  • +1Sa 3:2

1. Samuilova 4:17

Unakrsne reference

  • +1Sa 3:11
  • +1Sa 2:34
  • +1Sa 4:10, 11

1. Samuilova 4:21

Fusnota

  • *

    „Ihavod“ znači „gde je slava?“

Unakrsne reference

  • +1Sa 14:3
  • +Ps 78:61
  • +1Sa 2:32, 34; 4:5, 11

1. Samuilova 4:22

Unakrsne reference

  • +1Sa 4:11; Jer 7:12

Drugi prevodi

Izaberite stih da biste ga videli u drugom prevodu.

Drugo

1. Sam. 4:3Pz 28:15, 25; 32:30; Su 2:14
1. Sam. 4:32Sa 15:25
1. Sam. 4:4Iz 25:18; Br 7:89; 2Kr 19:15; Ps 80:1
1. Sam. 4:41Sa 2:12
1. Sam. 4:7Iz 14:25; 15:14
1. Sam. 4:8Iz 7:5; Ps 78:43, 51
1. Sam. 4:9Pz 28:48; Su 10:7; 13:1
1. Sam. 4:10Le 26:14, 17; Pz 28:25; 1Sa 4:2
1. Sam. 4:111Sa 2:31, 34; 4:3, 17; Ps 78:61, 64
1. Sam. 4:12IN 7:6
1. Sam. 4:131Sa 4:4
1. Sam. 4:151Sa 3:2
1. Sam. 4:171Sa 3:11
1. Sam. 4:171Sa 2:34
1. Sam. 4:171Sa 4:10, 11
1. Sam. 4:211Sa 14:3
1. Sam. 4:21Ps 78:61
1. Sam. 4:211Sa 2:32, 34; 4:5, 11
1. Sam. 4:221Sa 4:11; Jer 7:12
  • Sveto pismo – prevod Novi svet
  • Pročitaj u Prevod Novi svet (bi12)
  • Pročitaj u Daničić–Karadžić (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
Sveto pismo – prevod Novi svet
1. Samuilova 4:1-22

Prva Samuilova

4 Tako je Samuilo prenosio Božje reči celom Izraelu.

Izraelci su pošli u bitku protiv Filisteja i ulogorili su se kod Even-Ezera, a Filisteji su se ulogorili u Afeku. 2 Filisteji su se svrstali u bojne redove protiv Izraelaca. Bitka se odvijala loše po Izraelce, pa su ih Filisteji porazili, pobivši na bojnom polju oko 4 000 ljudi. 3 Kada se narod vratio u logor, izraelske starešine su rekle: „Zašto je Jehova dozvolio da nas Filisteji danas poraze?*+ Hajde da donesemo iz Siloma kovčeg Jehovinog saveza+ da bude među nama i izbavi nas iz ruku naših neprijatelja.“ 4 Tako je narod poslao ljude u Silom i oni su doneli kovčeg saveza Jehove nad vojskama, koji sedi na prestolu iznad* heruvima.+ Dva Ilijeva sina, Ofnije i Fines,+ pratila su kovčeg saveza pravog Boga.

5 Kada je kovčeg Jehovinog saveza stigao u logor, svi Izraelci su počeli glasno klicati, tako da se zemlja tresla. 6 Filisteji su čuli njihovo klicanje, pa su rekli: „Zašto se digla tolika vika u jevrejskom logoru?“ Na kraju su saznali da je Jehovin kovčeg donet u logor. 7 Tada su se Filisteji uplašili pa su rekli: „Bog je došao u taj logor!“+ Još su rekli: „Teško nama, jer se tako nešto nikada nije desilo! 8 Teško nama! Ko će nas izbaviti iz ruke tog moćnog Boga? Taj Bog je kaznio Egipat svakakvim pomorima u pustinji.+ 9 Filisteji, budite hrabri i držite se muški da ne biste služili Jevrejima kao što su oni služili vama!+ Držite se muški i borite se!“ 10 Tada su Filisteji krenuli u bitku i porazili Izraelce,+ tako da su oni pobegli svaki svojoj kući. Pokolj je bio veoma veliki i palo je 30 000 izraelskih pešaka. 11 Božji kovčeg je bio otet, i poginula su oba Ilijeva sina, Ofnije i Fines.+

12 Jedan čovek iz Venijaminovog plemena otrčao je s bojnog polja i istog dana stigao u Silom, razderane odeće i glave posute prašinom.+ 13 Kada je stigao, Ilije je sedeo na stolici pored puta i čekao da čuje neku vest, jer je strepeo zbog kovčega pravog Boga.+ Kada je onaj čovek stigao u grad i javio šta se desilo, po celom gradu razlegla se vika. 14 Ilije je čuo tu veliku viku, pa je upitao: „Kakva je to pometnja?“ Onaj čovek je brzo došao da o svemu obavesti Ilija. 15 (Ilije je imao 98 godina i oči su mu toliko oslabile da je izgubio vid.)+ 16 Čovek je rekao Iliju: „Dolazim s bojnog polja! Danas sam pobegao odande.“ Tada ga je on upitao: „Šta se desilo, sine?“ 17 Glasnik je odgovorio: „Izrael je pobegao pred Filistejima i narod je doživeo težak poraz.+ Poginula su oba tvoja sina, Ofnije i Fines,+ i otet je kovčeg pravog Boga.“+

18 Kada je spomenuo kovčeg pravog Boga, Ilije je pao unazad sa stolice kod gradskih vrata, slomio vrat i umro, pošto je bio star i težak. On je sudio Izraelcima 40 godina. 19 Njegova snaha, Finesova žena, bila je trudna i pred porođajem. Kada je čula da je kovčeg pravog Boga otet i da su joj poginuli svekar i muž, savila se i počela da se porađa, jer je iznenada dobila bolove. 20 Dok je umirala, žene koje su bile pored nje rekle su joj: „Ne boj se, jer si rodila sina.“ Ali ona nije odgovarala, niti je obraćala pažnju na to. 21 Dečaku je dala ime Ihavod*+ i rekla: „Slava je iz Izraela otišla u izgnanstvo.“+ Time je mislila na oteti kovčeg pravog Boga i na ono što se dogodilo njenom svekru i njenom mužu.+ 22 Rekla je: „Slava je iz Izraela otišla u izgnanstvo, jer je otet kovčeg pravog Boga.“+

Publikacije na srpskom (1979-2025)
Odjava
Prijava
  • srpski (latinica)
  • Podeli
  • Podešavanja
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Pravila korišćenja
  • Pravila privatnosti
  • Podešavanje privatnosti
  • JW.ORG
  • Prijava
Podeli