ONLAJN BIBLIOTEKA Watchtower
ONLAJN BIBLIOTEKA
Watchtower
srpski (latinica)
  • BIBLIJA
  • PUBLIKACIJE
  • SASTANCI
  • Isaija 52
  • Sveto pismo – prevod Novi svet

Video-sadržaj nije dostupan.

Nažalost, došlo je do greške prilikom učitavanja videa.

Isaija – Pregled

      • Probudi se, Sione! (1-12)

        • Divne su noge onih koji donose dobru vest (7)

        • Sionski stražari kliču kao jedan (8)

        • Oni koji nose pribor iz Jehovinog doma moraju biti čisti (11)

      • Jehovin sluga će biti uzvišen (13-15)

        • Izobličen više nego ijedan drugi čovek (14)

Isaija 52:1

Unakrsne reference

  • +Ag 2:4
  • +Is 51:17
  • +Is 61:3
  • +Is 35:8; 60:21; Ot 21:27

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Isaijino proročanstvo II, str. 180-182

  • Indeks publikacija

    ip-2 180-182

Isaija 52:2

Unakrsne reference

  • +Is 51:14; 61:1

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Isaijino proročanstvo II, str. 180-182

  • Indeks publikacija

    ip-2 180-182

Isaija 52:3

Unakrsne reference

  • +Is 50:1
  • +Is 45:13

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Isaijino proročanstvo II, str. 182

  • Indeks publikacija

    ip-2 182

Isaija 52:4

Unakrsne reference

  • +Pst 46:5-7

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Isaijino proročanstvo II, str. 182-183

  • Indeks publikacija

    ip-2 182-183

Isaija 52:5

Unakrsne reference

  • +Ps 137:3; Jer 50:17
  • +Ps 74:10; Ri 2:24

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Isaijino proročanstvo II, str. 183-184

  • Indeks publikacija

    ip-2 183-184

Isaija 52:6

Unakrsne reference

  • +Jzk 20:44

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Isaijino proročanstvo II, str. 183-185

  • Indeks publikacija

    ip-2 183-185

Isaija 52:7

Unakrsne reference

  • +Is 40:9; Na 1:15; Del 8:4; Ri 10:15; Ef 6:14, 15
  • +Lu 2:14; Del 10:36; Ef 2:17
  • +Ps 93:1; Is 33:22; Mi 4:7; Mt 24:14; Ot 11:15, 17

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Služiti Jehovi, str. 126

    Stražarska kula,

    1. 7. 2005., str. 18

    15. 12. 1997., str. 21

    1. 5. 1997., str. 11-12

    15. 4. 1997., str. 27

    15. 1. 1997., str. 10-11, 12-13

    1. 5. 1988., str. 6-7

    Isaijino proročanstvo II, str. 185-188

  • Indeks publikacija

    w05 1. 7. 18; ip-2 185-188; w97 15. 1. 10-13; w97 15. 4. 27; w97 1. 5. 11-12; w97 15. 12. 21; w88 1. 5. 6

Isaija 52:8

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Isaijino proročanstvo II, str. 188-190

  • Indeks publikacija

    ip-2 188-190

Isaija 52:9

Unakrsne reference

  • +Is 61:4
  • +Is 66:13
  • +Is 44:23

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Isaijino proročanstvo II, str. 190-191

    Stražarska kula,

    1. 5. 1997., str. 12

  • Indeks publikacija

    ip-2 190-191; w97 1. 5. 12

Isaija 52:10

Fusnota

  • *

    Ili: „pobedu“.

Unakrsne reference

  • +Is 51:9
  • +Ps 22:27; Is 49:6

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Isaijino proročanstvo II, str. 190-191

    Stražarska kula,

    1. 5. 1997., str. 12

  • Indeks publikacija

    ip-2 190-191; w97 1. 5. 12

Isaija 52:11

Fusnota

  • *

    Po svemu sudeći, reč je o Vavilonu.

Unakrsne reference

  • +Is 48:20; Jer 50:8; 51:6; Za 2:6
  • +Le 5:2; Jzk 44:23
  • +2Ko 6:17; Ot 18:4
  • +Le 10:3; Br 3:6, 8; Jzd 1:7; 8:30

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    „Božja ljubav,“ str. 88-89

    Vrhunac Otkrivenja, str. 265-266

    Isaijino proročanstvo II, str. 191-193

    Stražarska kula,

    1. 12. 1991., str. 12-13

    1. 10. 1989., str. 12

    1. 3. 1988., str. 15, 19

  • Indeks publikacija

    lv 89; re 265-266; ip-2 191-193; w91 1. 12. 12-13; w89 1. 10. 12; w88 1. 3. 15, 19

Isaija 52:12

Unakrsne reference

  • +Iz 13:21; 1Le 14:15
  • +Is 58:8

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Isaijino proročanstvo II, str. 191, 193

  • Indeks publikacija

    ip-2 191, 193

Isaija 52:13

Unakrsne reference

  • +Is 42:1; 61:1; Fp 2:5-7
  • +Ps 2:6; 110:1; Is 9:6; Mt 28:18

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 1. 2009., str. 24-25

    Isaijino proročanstvo II, str. 195-197

    Svet bez rata, str. 28-29

  • Indeks publikacija

    w09 15. 1. 24-25; ip-2 195-197; wi 28-29

Isaija 52:14

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Isaijino proročanstvo II, str. 197-198

  • Indeks publikacija

    ip-2 197-198

Isaija 52:15

Fusnota

  • *

    Ili: „ostati bez reči“.

Unakrsne reference

  • +Ps 2:2
  • +Ps 2:10; 72:11
  • +Ri 15:20, 21

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Isaijino proročanstvo II, str. 197

    Probudite se!,

    8. 12. 1998., str. 11

  • Indeks publikacija

    ip-2 197; g98 8. 12. 11

Drugi prevodi

Izaberite stih da biste ga videli u drugom prevodu.

Drugo

Is. 52:1Ag 2:4
Is. 52:1Is 51:17
Is. 52:1Is 61:3
Is. 52:1Is 35:8; 60:21; Ot 21:27
Is. 52:2Is 51:14; 61:1
Is. 52:3Is 50:1
Is. 52:3Is 45:13
Is. 52:4Pst 46:5-7
Is. 52:5Ps 137:3; Jer 50:17
Is. 52:5Ps 74:10; Ri 2:24
Is. 52:6Jzk 20:44
Is. 52:7Is 40:9; Na 1:15; Del 8:4; Ri 10:15; Ef 6:14, 15
Is. 52:7Lu 2:14; Del 10:36; Ef 2:17
Is. 52:7Ps 93:1; Is 33:22; Mi 4:7; Mt 24:14; Ot 11:15, 17
Is. 52:9Is 61:4
Is. 52:9Is 66:13
Is. 52:9Is 44:23
Is. 52:10Is 51:9
Is. 52:10Ps 22:27; Is 49:6
Is. 52:11Is 48:20; Jer 50:8; 51:6; Za 2:6
Is. 52:11Le 5:2; Jzk 44:23
Is. 52:112Ko 6:17; Ot 18:4
Is. 52:11Le 10:3; Br 3:6, 8; Jzd 1:7; 8:30
Is. 52:12Iz 13:21; 1Le 14:15
Is. 52:12Is 58:8
Is. 52:13Is 42:1; 61:1; Fp 2:5-7
Is. 52:13Ps 2:6; 110:1; Is 9:6; Mt 28:18
Is. 52:15Ps 2:2
Is. 52:15Ps 2:10; 72:11
Is. 52:15Ri 15:20, 21
  • Sveto pismo – prevod Novi svet
  • Pročitaj u Prevod Novi svet (bi12)
  • Pročitaj u Daničić–Karadžić (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
Sveto pismo – prevod Novi svet
Isaija 52:1-15

Isaija

52 Probudi se! Probudi se! Obuci se u snagu,+ Sione!+

Obuci svoje divne haljine,+ Jerusalime, sveti grade!

Jer u tebe više neće ulaziti neobrezani i nečisti.+

 2 Ustani iz prašine, otresi je sa sebe i sedi, Jerusalime.

Skini okove sa svog vrata, zarobljena kćeri sionska.+

 3 Ovako kaže Jehova:

„Niste prodati za novac,+

pa ćete bez novca biti i otkupljeni.“+

 4 Jer ovako kaže Svevišnji Gospod Jehova:

„Moj narod je najpre otišao u Egipat da tamo žive kao stranci.+

Zatim su Asirci bez razloga bili okrutni prema njima.“

 5 „Šta sad da učinim?“, kaže Jehova.

„Jer je moj narod odveden, a da niko nije platio za njega.

Oni koji vladaju nad njima hvale se time“,+ kaže Jehova,

„i stalno, po čitav dan, moje ime se prezire.+

 6 Zato će moj narod znati moje ime,+

zato će tog dana znati da sam ja onaj koji to govori.

Ja sam taj!“

 7 Kako su divne na gorama noge onoga koji donosi dobru vest,+

koji objavljuje mir,+

koji donosi dobru vest o nečem boljem,

koji objavljuje spasenje,

koji govori Sionu: „Tvoj Bog je postao kralj!“+

 8 Slušaj! Odjekuje glas tvojih stražara.

Svi kao jedan radosno kliču,

jer će svojim očima videti kako Jehova obnavlja Sion.

 9 Veselite se, kličite radosno u jedan glas, jerusalimske ruševine,+

jer je Jehova utešio svoj narod,+ otkupio je Jerusalim.+

10 Jehova je pred očima svih naroda otkrio svoju svetu ruku,+

i svi ljudi na zemlji videće spasenje* koje daje naš Bog.+

11 Idite, idite, izađite odatle,+ ne dotičite ništa nečisto!+

Izađite iz njega*,+ budite čisti,

vi koji nosite pribor iz Jehovinog doma.+

12 Nećete izaći u strahu,

niti ćete bežati,

jer će Jehova ići pred vama+

i Izraelov Bog biće straža koja vas štiti s leđa.+

13 Evo, moj sluga+ će postupati razborito.

Biće na visokom položaju,

biće uzdignut i veoma uzvišen.+

14 Kao što su se ranije mnogi zgražavali nad njim

– bio je izobličen više nego ijedan drugi čovek

i izgled mu je bio narušen više nego ikome od ljudi –

15 tako će se i tada mnogi narodi zapanjiti kad ga vide.+

Pred njim će kraljevi zatvoriti usta*,+

jer će videti ono o čemu im se nije govorilo

i slušaće ono što nikad nisu čuli.+

Publikacije na srpskom (1979-2025)
Odjava
Prijava
  • srpski (latinica)
  • Podeli
  • Podešavanja
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Pravila korišćenja
  • Pravila privatnosti
  • Podešavanje privatnosti
  • JW.ORG
  • Prijava
Podeli