ONLAJN BIBLIOTEKA Watchtower
ONLAJN BIBLIOTEKA
Watchtower
srpski (latinica)
  • BIBLIJA
  • PUBLIKACIJE
  • SASTANCI
  • Jezekilj 22
  • Sveto pismo – prevod Novi svet

Video-sadržaj nije dostupan.

Nažalost, došlo je do greške prilikom učitavanja videa.

Jezekilj – Pregled

      • Jerusalim, grad u kom se proliva krv (1-16)

      • Izrael poput bezvredne troske (17-22)

      • Izraelske vođe i narod osuđeni (23-31)

Jezekilj 22:2

Fusnota

  • *

    Doslovno: „hoćeš li suditi, hoćeš li suditi“.

Unakrsne reference

  • +2Kr 21:16; Jer 2:34; Mt 23:37
  • +Jzk 16:51

Jezekilj 22:3

Fusnota

  • *

    Moguće je da je hebrejski izraz srodan reči koja znači „izmet“. Njime se izražavao prezir.

Unakrsne reference

  • +Jzk 24:6
  • +Jzk 12:25
  • +2Kr 21:11

Jezekilj 22:4

Unakrsne reference

  • +Pst 9:6
  • +Le 26:30; Jzk 23:37
  • +Pz 28:37; 1Kr 9:7; Ps 80:6; Jzk 23:32; Da 9:16

Jezekilj 22:5

Unakrsne reference

  • +Ps 79:4

Jezekilj 22:6

Unakrsne reference

  • +Is 1:23; Mi 3:1-3; So 3:3

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    1. 8. 2012., str. 27

  • Indeks publikacija

    w12 1. 8. 27

Jezekilj 22:7

Fusnota

  • *

    Ili: „deci bez oca“.

Unakrsne reference

  • +Pz 27:16
  • +Iz 22:21, 22; Ps 82:3; Is 1:17

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    1. 8. 2012., str. 27

  • Indeks publikacija

    w12 1. 8. 27

Jezekilj 22:8

Unakrsne reference

  • +Le 19:30

Jezekilj 22:9

Unakrsne reference

  • +Iz 23:1; Le 19:16
  • +Jer 13:27

Jezekilj 22:10

Fusnota

  • *

    Doslovno: „Otkrivaju očevu golotinju“.

Unakrsne reference

  • +Le 18:7; 20:11
  • +Le 18:19; 20:18

Jezekilj 22:11

Unakrsne reference

  • +Le 18:20; 20:10; Jer 5:8
  • +Le 18:15
  • +Le 20:17

Jezekilj 22:12

Unakrsne reference

  • +Iz 23:8; Pz 27:25; Is 1:23
  • +Pz 23:19
  • +Iz 22:25; Le 6:4, 5

Jezekilj 22:14

Fusnota

  • *

    Ili: „Hoće li tvoje srce izdržati“.

Unakrsne reference

  • +Jzk 21:7

Jezekilj 22:15

Unakrsne reference

  • +Pz 4:27; 28:25
  • +Is 1:25; Jzk 23:27

Jezekilj 22:16

Unakrsne reference

  • +Jzk 6:13

Jezekilj 22:18

Fusnota

  • *

    Reč je o smesi koja otpada pri topljenju metala.

Unakrsne reference

  • +Psl 17:3; Jer 6:28-30

Jezekilj 22:19

Unakrsne reference

  • +Ps 119:119; Psl 25:4

Jezekilj 22:20

Unakrsne reference

  • +Jzk 21:31

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    1. 2. 1989., str. 15

  • Indeks publikacija

    w89 1. 2. 15

Jezekilj 22:21

Unakrsne reference

  • +Pz 4:24; Ps 21:9; Jer 21:12
  • +Ps 68:2

Jezekilj 22:25

Unakrsne reference

  • +Jer 5:31; 6:13, 14
  • +Mi 3:5

Jezekilj 22:26

Unakrsne reference

  • +Jer 2:8; Tu 4:13; Mi 3:11
  • +Le 20:3; 22:2
  • +Le 10:10
  • +Le 11:46, 47

Jezekilj 22:27

Unakrsne reference

  • +Mi 3:1-3; So 3:3

Jezekilj 22:28

Unakrsne reference

  • +Is 30:10; Jer 23:25; Tu 2:14; Jzk 13:9, 10

Jezekilj 22:29

Unakrsne reference

  • +Is 1:23; 3:14; Jer 21:12; Mi 2:2

Jezekilj 22:30

Unakrsne reference

  • +Iz 32:11; Ps 106:23

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    1. 2. 1989., str. 15

  • Indeks publikacija

    w89 1. 2. 15

Drugi prevodi

Izaberite stih da biste ga videli u drugom prevodu.

Drugo

Jezek. 22:22Kr 21:16; Jer 2:34; Mt 23:37
Jezek. 22:2Jzk 16:51
Jezek. 22:3Jzk 24:6
Jezek. 22:3Jzk 12:25
Jezek. 22:32Kr 21:11
Jezek. 22:4Pst 9:6
Jezek. 22:4Le 26:30; Jzk 23:37
Jezek. 22:4Pz 28:37; 1Kr 9:7; Ps 80:6; Jzk 23:32; Da 9:16
Jezek. 22:5Ps 79:4
Jezek. 22:6Is 1:23; Mi 3:1-3; So 3:3
Jezek. 22:7Pz 27:16
Jezek. 22:7Iz 22:21, 22; Ps 82:3; Is 1:17
Jezek. 22:8Le 19:30
Jezek. 22:9Iz 23:1; Le 19:16
Jezek. 22:9Jer 13:27
Jezek. 22:10Le 18:7; 20:11
Jezek. 22:10Le 18:19; 20:18
Jezek. 22:11Le 18:20; 20:10; Jer 5:8
Jezek. 22:11Le 18:15
Jezek. 22:11Le 20:17
Jezek. 22:12Iz 23:8; Pz 27:25; Is 1:23
Jezek. 22:12Pz 23:19
Jezek. 22:12Iz 22:25; Le 6:4, 5
Jezek. 22:14Jzk 21:7
Jezek. 22:15Pz 4:27; 28:25
Jezek. 22:15Is 1:25; Jzk 23:27
Jezek. 22:16Jzk 6:13
Jezek. 22:18Psl 17:3; Jer 6:28-30
Jezek. 22:19Ps 119:119; Psl 25:4
Jezek. 22:20Jzk 21:31
Jezek. 22:21Pz 4:24; Ps 21:9; Jer 21:12
Jezek. 22:21Ps 68:2
Jezek. 22:25Jer 5:31; 6:13, 14
Jezek. 22:25Mi 3:5
Jezek. 22:26Jer 2:8; Tu 4:13; Mi 3:11
Jezek. 22:26Le 20:3; 22:2
Jezek. 22:26Le 10:10
Jezek. 22:26Le 11:46, 47
Jezek. 22:27Mi 3:1-3; So 3:3
Jezek. 22:28Is 30:10; Jer 23:25; Tu 2:14; Jzk 13:9, 10
Jezek. 22:29Is 1:23; 3:14; Jer 21:12; Mi 2:2
Jezek. 22:30Iz 32:11; Ps 106:23
  • Sveto pismo – prevod Novi svet
  • Pročitaj u Prevod Novi svet (bi12)
  • Pročitaj u Daničić–Karadžić (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
Sveto pismo – prevod Novi svet
Jezekilj 22:1-31

Jezekilj

22 Opet mi je došla Jehovina reč: 2 „A ti, sine čovečji, jesi li spreman da izrekneš osudu* gradu koji je kriv za krv+ i ukažeš mu na sve njegove gadosti?+ 3 Reci: ’Ovako kaže Svevišnji Gospod Jehova: „Grade u kome se proliva krv,+ kome dolazi vreme da bude kažnjen,+ koji se onečišćuje praveći odvratne idole*,+ 4 kriv si zbog krvi koju si prolio,+ uprljao si se svojim odvratnim idolima.+ Skratio si svoje dane, bliži se kraj tvojim godinama. Zato ću učiniti da ti se narodi podsmevaju i da ti se rugaju po svim zemljama.+ 5 Susedne zemlje i daleke zemlje rugaće se tebi,+ čije je ime nečisto i u kom vlada velika pometnja. 6 Evo, svi izraelski poglavari među tobom koriste svoju moć da prolivaju krv.+ 7 Usred tebe ljudi preziru i oca i majku.+ Varaju strance, okrutni su prema siročićima* i udovicama.“ ‘ “+

8 „’Ti prezireš moja svetilišta, skrnaviš moje sabate.+ 9 U tebi su klevetnici, rešeni da proliju krv.+ Na tvojim gorama oni jedu žrtve koje se prinose idolima. Usred tebe čine besramna dela.+ 10 Obeščašćuju očevu postelju*,+ prisiljavaju na polni odnos ženu koja je nečista zbog mesečnog ciklusa.+ 11 Jedan besramno postupa sa ženom svog bližnjeg,+ drugi na besraman način obeščašćuje svoju snahu,+ a treći napastvuje svoju sestru, ćerku svog oca.+ 12 U tebi ima i onih koji uzimaju mito da bi prolivali krv.+ Pozajmljuješ da bi uzeo kamatu+ i zaradio na drugima, iznuđuješ novac od bližnjih,+ a mene si potpuno zaboravio‘, kaže Svevišnji Gospod Jehova.

13 „’Evo, prezirno ću lupiti dlanom o dlan zbog nepoštenog dobitka koji stičeš i zbog krvi koja se proliva usred tebe. 14 Hoćeš li imati hrabrosti* i hoće li ti ruke ostati snažne u dane kada krenem na tebe?+ Ja, Jehova, tako sam rekao i tako ću učiniti. 15 Oteraću te među narode i rasejaću te po zemljama.+ Ukloniću tvoju nečistoću.+ 16 Bićeš osramoćen pred drugim narodima i tada ćeš morati da priznaš da sam ja Jehova.‘ “+

17 Opet mi je došla Jehovina reč: 18 „Sine čovečji, izraelski narod je preda mnom kao bezvredna troska*. Svi su oni bakar, kalaj, gvožđe i olovo u peći. Svi su oni kao troska od srebra.+

19 „Zato ovako kaže Svevišnji Gospod Jehova: ’Pošto ste svi vi kao bezvredna troska,+ okupiću vas usred Jerusalima. 20 Kao što se srebro, bakar, gvožđe, olovo i kalaj stavljaju u peć, pa se vatra raspiri kako bi se rastopili, tako ću i ja vas okupiti u svom gnevu i svojoj jarosti, i raspiriću vatru da bih vas rastopio.+ 21 Okupiću vas i raspiriću vatru svog gneva,+ pa ćete se rastopiti usred grada.+ 22 Kao što se srebro topi u peći, tako ćete se i vi rastopiti usred grada. Tada ćete znati da sam ja, Jehova, izlio svoj gnev na vas.‘ “

23 Opet mi je došla Jehovina reč: 24 „Sine čovečji, reci: ’Ti si zemlja koja se neće očistiti, na koju kiša neće pasti u dan gneva. 25 Tvoji proroci kuju zaveru,+ kao lav koji riče i razdire plen.+ Proždiru ljude. Otimaju blago i dragocenosti. Zbog njih u zemlji ima mnogo udovica. 26 Tvoji sveštenici krše moj zakon+ i skrnave moja svetilišta.+ Ne prave razliku između onog što je sveto i onog što nije sveto,+ ne uče druge da razlikuju nečisto od čistog,+ ne drže moje sabate i među njima sam obeščašćen. 27 Tvoji knezovi su kao vukovi koji razdiru plen. Prolivaju krv i ubijaju ljude da bi nepošteno stekli dobitak.+ 28 Ali tvoji proroci krečom premazuju njihove grehe. Imaju neistinite vizije i lažne objave do kojih su došli gatanjem.+ Oni govore: „Ovako kaže Svevišnji Gospod Jehova“, a Jehova to nije rekao. 29 Narod obmanjuje i pljačka,+ okrutan je prema nevoljnicima i siromašnima, vara strance i uskraćuje im pravdu.‘

30 „’Tražio sam među njima čoveka koji bi popravio kameni zid ili stao u rascep na zidu da brani zemlju da je ne uništim,+ ali nisam našao nijednog. 31 Zato ću ih kazniti u svom gnevu. Uništiću ih u svom gnevu koji gori poput vatre. Učiniću da snose posledice svojih postupaka‘, kaže Svevišnji Gospod Jehova.“

Publikacije na srpskom (1979-2025)
Odjava
Prijava
  • srpski (latinica)
  • Podeli
  • Podešavanja
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Pravila korišćenja
  • Pravila privatnosti
  • Podešavanje privatnosti
  • JW.ORG
  • Prijava
Podeli