ONLAJN BIBLIOTEKA Watchtower
ONLAJN BIBLIOTEKA
Watchtower
srpski (latinica)
  • BIBLIJA
  • PUBLIKACIJE
  • SASTANCI
  • Sofonija 3
  • Sveto pismo – prevod Novi svet

Video-sadržaj nije dostupan.

Nažalost, došlo je do greške prilikom učitavanja videa.

Sofonija – Pregled

      • Jerusalim, buntovan i iskvaren grad (1-7)

      • Osuda i obnova (8-20)

        • „Čist jezik“ (9)

        • Ponizan i skroman narod biće spasen (12)

        • Jehova će se radovati zbog Siona (17)

Sofonija 3:1

Unakrsne reference

  • +Is 5:7; Jer 6:6

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    1. 5. 1991., str. 19-20

  • Indeks publikacija

    w91 1. 5. 19

Sofonija 3:2

Fusnota

  • *

    Videti Rečnik pojmova, „Pouka“.

Unakrsne reference

  • +Jer 22:21; 32:23
  • +Ps 50:17; Is 1:5; Jer 5:3
  • +Ps 78:22; Jer 17:5
  • +Is 29:13

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    1. 5. 1991., str. 19-20

  • Indeks publikacija

    w91 1. 5. 19-20

Sofonija 3:3

Unakrsne reference

  • +Is 1:23; Jzk 22:27

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Jehovin dan, str. 78

    Stražarska kula,

    1. 3. 1996., str. 9, 14

    1. 5. 1991., str. 19-20

  • Indeks publikacija

    jd 78; w96 1. 3. 9, 14; w91 1. 5. 19-20

Sofonija 3:4

Unakrsne reference

  • +Tu 2:14
  • +Jer 23:11
  • +Jzk 22:25, 26; Mi 3:9

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 2. 2001., str. 21-22

    1. 5. 1991., str. 19-20

  • Indeks publikacija

    w01 15. 2. 21-22; w91 1. 5. 19-20

Sofonija 3:5

Unakrsne reference

  • +Pz 32:4
  • +Jer 21:12
  • +Jer 3:3; 8:12; So 2:1

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 2. 2001., str. 22

  • Indeks publikacija

    w01 15. 2. 22

Sofonija 3:6

Unakrsne reference

  • +Le 18:28

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 2. 2001., str. 22

  • Indeks publikacija

    w01 15. 2. 22

Sofonija 3:7

Fusnota

  • *

    Videti Rečnik pojmova, „Pouka“.

  • *

    Ili: „kazniti“.

Unakrsne reference

  • +Is 5:3, 4; 63:8; 2Pe 3:9
  • +Jer 7:5-7; 25:5, 6
  • +Mi 2:1

Sofonija 3:8

Fusnota

  • *

    Ili: „strpljivo čekajte“.

  • *

    Ili možda: „doći kao svedok“.

Unakrsne reference

  • +Ps 37:34; 130:7; Is 30:18
  • +Is 34:2; Jl 3:2; Ot 16:14; 19:19
  • +Jzk 36:5

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Jehovin dan, str. 152-154

    Stražarska kula,

    15. 2. 2001., str. 23

    1. 3. 1996., str. 11-14

    1. 5. 1991., str. 13-14

    1. 4. 1991., str. 22

  • Indeks publikacija

    jd 152-154; w01 15. 2. 23; w96 1. 3. 11-13; w91 1. 4. 22; w91 1. 5. 13-14

Sofonija 3:9

Fusnota

  • *

    Ili: „i složno ga obožavali“.

Unakrsne reference

  • +Za 8:23

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Budi srećan zauvek!, lekcija 56

    Radna sveska,

    1/2020, str. 6

    Organizovani, str. 167-168

    Stražarska kula,

    15. 8. 2012., str. 12

    15. 1. 2011., str. 6

    15. 8. 2008., str. 21-25

    15. 11. 2007., str. 11

    15. 11. 2002., str. 14-19

    15. 9. 2001., str. 5-6

    15. 2. 2001., str. 23-24, 27-28

    1. 3. 1996., str. 15-16

    1. 5. 1991., str. 10-14, 15-20

    1. 4. 1991., str. 20-25

    1. 11. 1990., str. 8

    1. 9. 1988., str. 28

    „Sve Pismo,“ str. 8-9

  • Indeks publikacija

    mwb20.01 6; od 167-168; w12 15. 8. 12; w11 15. 1. 6; w08 15. 8. 21-25; w07 15. 11. 11; w02 15. 11. 14-19; w01 15. 2. 23-24, 27-28; w01 15. 9. 5-6; w96 1. 3. 15-16; w91 1. 4. 20-25; w91 1. 5. 10-20; w90 1. 11. 8; si 8-9; w88 1. 9. 28

Sofonija 3:10

Unakrsne reference

  • +Is 60:4

Sofonija 3:11

Unakrsne reference

  • +Is 45:17; 54:4
  • +Is 11:9

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 2. 2001., str. 23-24

  • Indeks publikacija

    w01 15. 2. 23-24

Sofonija 3:12

Unakrsne reference

  • +Is 57:15; 61:1

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 1. 2011., str. 5

    15. 2. 2001., str. 23-24

    1. 3. 1996., str. 14-15

  • Indeks publikacija

    w11 15. 1. 5; w01 15. 2. 24; w96 1. 3. 14-15

Sofonija 3:13

Fusnota

  • *

    Ili: „Biće na paši“.

Unakrsne reference

  • +Is 10:22; Mi 4:7
  • +Is 60:21
  • +Jer 30:10; Jzk 34:28; 39:25, 26; Os 2:18; Mi 4:4

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 2. 2001., str. 23-24

    1. 3. 1996., str. 14-15

  • Indeks publikacija

    w01 15. 2. 24; w96 1. 3. 14-15

Sofonija 3:14

Unakrsne reference

  • +Jzd 3:11; Is 12:5, 6; Za 2:10
  • +Mi 4:8

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 2. 2001., str. 24

  • Indeks publikacija

    w01 15. 2. 24

Sofonija 3:15

Unakrsne reference

  • +Is 40:2; Za 8:13
  • +Mi 7:10; Za 2:8, 9
  • +Jzk 48:35
  • +Am 9:15; Za 14:11

Sofonija 3:16

Unakrsne reference

  • +Jer 46:28

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    1. 3. 1996., str. 16-18

  • Indeks publikacija

    w96 1. 3. 16-18

Sofonija 3:17

Fusnota

  • *

    Ili: „Biće spokojan; zadovoljan“.

Unakrsne reference

  • +Is 12:6
  • +Pz 30:9; Ps 147:11; Is 62:3; 65:19; Jer 32:41

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 1. 2011., str. 5

    15. 2. 2001., str. 26

    1. 3. 1996., str. 16, 17-18

  • Indeks publikacija

    w11 15. 1. 5; w01 15. 2. 26; w96 1. 3. 16-18

Sofonija 3:18

Unakrsne reference

  • +Tu 1:4; 2:6
  • +Tu 5:1

Sofonija 3:19

Fusnota

  • *

    Doslovno: „ime“.

Unakrsne reference

  • +Is 60:14; Za 14:3
  • +Mi 4:6, 7
  • +Is 11:11, 12; 27:12; Jzk 28:25; 34:15, 16; Am 9:14

Sofonija 3:20

Fusnota

  • *

    Doslovno: „ime“.

Unakrsne reference

  • +Is 60:15
  • +Is 61:7; Jer 30:10; 33:7, 9; Jzk 39:25, 27

Indeksi

  • Vodič kroz publikacije

    Stražarska kula,

    15. 2. 2001., str. 24-25, 28

    1. 3. 1996., str. 15

  • Indeks publikacija

    w01 15. 2. 24, 28; w96 1. 3. 15

Drugi prevodi

Izaberite stih da biste ga videli u drugom prevodu.

Drugo

Sof. 3:1Is 5:7; Jer 6:6
Sof. 3:2Jer 22:21; 32:23
Sof. 3:2Ps 50:17; Is 1:5; Jer 5:3
Sof. 3:2Ps 78:22; Jer 17:5
Sof. 3:2Is 29:13
Sof. 3:3Is 1:23; Jzk 22:27
Sof. 3:4Tu 2:14
Sof. 3:4Jer 23:11
Sof. 3:4Jzk 22:25, 26; Mi 3:9
Sof. 3:5Pz 32:4
Sof. 3:5Jer 21:12
Sof. 3:5Jer 3:3; 8:12; So 2:1
Sof. 3:6Le 18:28
Sof. 3:7Is 5:3, 4; 63:8; 2Pe 3:9
Sof. 3:7Jer 7:5-7; 25:5, 6
Sof. 3:7Mi 2:1
Sof. 3:8Ps 37:34; 130:7; Is 30:18
Sof. 3:8Is 34:2; Jl 3:2; Ot 16:14; 19:19
Sof. 3:8Jzk 36:5
Sof. 3:9Za 8:23
Sof. 3:10Is 60:4
Sof. 3:11Is 45:17; 54:4
Sof. 3:11Is 11:9
Sof. 3:12Is 57:15; 61:1
Sof. 3:13Is 10:22; Mi 4:7
Sof. 3:13Is 60:21
Sof. 3:13Jer 30:10; Jzk 34:28; 39:25, 26; Os 2:18; Mi 4:4
Sof. 3:14Jzd 3:11; Is 12:5, 6; Za 2:10
Sof. 3:14Mi 4:8
Sof. 3:15Is 40:2; Za 8:13
Sof. 3:15Mi 7:10; Za 2:8, 9
Sof. 3:15Jzk 48:35
Sof. 3:15Am 9:15; Za 14:11
Sof. 3:16Jer 46:28
Sof. 3:17Is 12:6
Sof. 3:17Pz 30:9; Ps 147:11; Is 62:3; 65:19; Jer 32:41
Sof. 3:18Tu 1:4; 2:6
Sof. 3:18Tu 5:1
Sof. 3:19Is 60:14; Za 14:3
Sof. 3:19Mi 4:6, 7
Sof. 3:19Is 11:11, 12; 27:12; Jzk 28:25; 34:15, 16; Am 9:14
Sof. 3:20Is 60:15
Sof. 3:20Is 61:7; Jer 30:10; 33:7, 9; Jzk 39:25, 27
  • Sveto pismo – prevod Novi svet
  • Pročitaj u Prevod Novi svet (bi12)
  • Pročitaj u Daničić–Karadžić (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
Sveto pismo – prevod Novi svet
Sofonija 3:1-20

Sofonija

3 Teško buntovnom, uprljanom, nasilničkom gradu!+

 2 Ne sluša nikoga,+ ne prihvata pouku*.+

Ne uzda se u Jehovu,+ ne približava se svom Bogu.+

 3 Njegovi knezovi su lavovi koji riču.+

Njegove sudije su vukovi koji love noću,

do jutra sve kosti oglođu.

 4 Njegovi proroci su drski, neverni ljudi.+

Njegovi sveštenici skrnave ono što je sveto,+

oni krše zakon.+

 5 Jehova, koji prebiva u njemu, pravedan je,+ ne čini zlo.

Svako jutro obznanjuje svoju pravdu,+

poput zore, ona nikad ne izostaje.

Ali nepravednik ne zna za stid.+

 6 „Istrebio sam narode, razorene su im kule na uglovima zidina.

Opustošio sam njihove ulice, niko njima ne prolazi.

Njihovi gradovi leže u ruševinama, u njima nema ljudi, nema stanovnika.+

 7 Rekao sam: ’Sad ćeš me se bojati, prihvatićeš moju pouku*‘,+

da mu prebivalište ne bi bilo uništeno.+

Ali oni su još više trčali da čine zlo.

Moram ga pozvati na odgovornost* zbog svih njegovih greha.+

 8 ’Zato me čekajte*‘,+ govori Jehova,

’do dana kad ću doći da uzmem plen*,

jer sam odlučio da sakupim narode, da saberem kraljevstva,

da bih izlio na njih svoju srdžbu, sav svoj žestoki gnev,+

jer je moja revnost poput vatre i proždreće svu zemlju.+

 9 Jer tada ću narodima promeniti jezik u čist jezik,

da bi svi prizivali Jehovino ime

i služili mu rame uz rame*.‘+

10 Iz područja etiopskih reka

dar će mi doneti oni koji mi se mole, moj rasuti narod.+

11 Tog dana nećeš biti osramoćen

zbog svih svojih dela kojima si se bunio protiv mene,+

jer ću tada ukloniti iz tebe ohole hvalisavce,

i nikada se više nećeš oholo ponašati na mojoj svetoj gori.+

12 Ostaviću u tebi ponizan i skroman narod,+

koji će naći utočište u Jehovinom imenu.

13 Preostali od Izraela+ neće činiti nepravdu,+

neće govoriti laži, niti će se u njihovim ustima naći prepreden jezik.

Imaće hrane*, biće spokojni i niko ih neće plašiti.“+

14 Kliči radosno, kćeri sionska!

Kliči pobednički, Izraele!+

Raduj se i veseli se iz sveg srca, kćeri jerusalimska!+

15 Jehova je uklonio tvoju kaznu.+

Oterao je tvog neprijatelja.+

Jehova, kralj Izraela, usred tebe je.+

Nećeš se više bojati zla.+

16 Tog dana reći će se Jerusalimu:

„Ne boj se, Sione!+

Neka ti ruke ne klonu!

17 Jehova, tvoj Bog, usred tebe je.+

Moćan je i spašće te.

Velika će ga radost obuzeti zbog tebe.+

Umiriće se* zbog svoje ljubavi.

Radovaće ti se veselo kličući.

18 Sakupiću one što tuguju jer su daleko od tvojih svečanosti.+

Bili su daleko od tebe jer su nosili svoju sramotu.+

19 Evo, u to vreme ustaću protiv svih koji te ugnjetavaju.+

Spašću one koji hramlju+

i sakupiću one koji su rasuti.+

Daću im hvalu i slavu*

u svim zemljama u kojima su bili pod sramotom.

20 U to vreme ću vas vratiti kući,

u to vreme ću vas sakupiti.

Jer daću vam slavu* i hvalu+ među svim narodima na zemlji

kad pred vašim očima vratim vaš narod iz zarobljeništva“, kaže Jehova.+

Publikacije na srpskom (1979-2025)
Odjava
Prijava
  • srpski (latinica)
  • Podeli
  • Podešavanja
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Pravila korišćenja
  • Pravila privatnosti
  • Podešavanje privatnosti
  • JW.ORG
  • Prijava
Podeli